V
主页
京东 11.11 红包
说得好听叫“有原则”说得不好听就是“顽固“粤语俚语TVB金句
发布人
在TVB剧集中往往有很多地道的俚语、词语表达,而字幕却只能给出翻译之后的意思,这无疑对于我们学习“纯粹的”粤语、了解典故是一种障碍,导致的结果就是你在日常对话中还是无法学会使用这些常用俚语和词语来进行表达。本平台受众为具有一定粤语基础的朋友,素材为TVB剧情中某一特定桥段,对于(1)字幕与对白不匹配的情况;(2)或者说你无法听清对白讲的是哪句话的情形,做出了简要的解析。
打开封面
下载高清视频
观看高清视频
视频下载器
挑我的毛病-粤语俚语-TVB金句
没有你不行 【粤语俚语 TVB金句】
6位数,盘下一家店 粤语俚语 TVB金句
TVB同行创新节目巡礼2025
打一巴掌给个甜枣 粤语俚语 TVB金句
【TVB字幕难点】女主:既然来了,就别怕了
【粤语俚语】投诉女警——你听得出黄翠如说的是哪个词么?
学粤语,看似复杂,其实一点也不简单。
【TVB字幕难点】林秀怡大骂陆永“不及格”
【英语】从“粤语零基础”到“教你粤语俚语”
【TVB字幕难点】怎么样,合你的心意了吧
【粤语】高海宁说:他 皮 痒
钢之炼金术师粤语剧场版 香巴拉的征服者
TVB同行創新節目巡禮2025|《巨塔之后》宣萱女王風登參戰 集團爭鬥場面震撼
(🇭🇰粤语·Mr.Atom)由香港史上第一個電視台,再淪為全港笑柄,為何亞視落得如此下場?
【场景粤语学习好材料】一屋子男人,塞个女生进来,绝对不方便
江湖见 预告丨黎耀祥 麦长青丨综艺 节目巡礼2025
我心目中的港剧十佳
【Diva's Night】陈慧琳:嫁妆 / 随身听(with AGA) / 红眼睛 / 大日子(with AGA)@Chill Club 第244集
《童话》何晋乐 庄子璇 梁宸语 陈泓升 J Music
Ray带你玩转香港粤语:“滔滔不绝”的趣味表达~TVB桥段
【TVB翡翠台】六点半新闻头条:香港一名男子在九龙城裁判法院内 持刀企图袭击一名裁判官
Ray带你玩转香港粤语:“一诺千金”的趣味表达~TVB桥段2
霑叔粤语教学,包你学会!
【粤语片段】贪婪,真的会让人迷失本性
【粤语片段】要挟我?分分钟教你做人
【TVB字幕难点】到现在肚子还有些不适
三个广西人看一个四川人唱粤语歌
【TVB字幕】“说我先挑衅打架”猜他说的哪个俚语?
【陶大宇 陈年梗】TVB这些年有咩转变,去Canteen望下便知
懂粤语的才能听懂
【娛樂小奶媽】失聲遭狂罵回水!冒險強打開聲針也失效!容祖兒「聲生不息」連環失場道歉都無用!|保琦踢丙組正選落場菊梓喬撐場完場後兩人仲有下文
成名后的邝玲玲:我只想去香港开粉丝见面会
【粤语】要干就干,不干拉倒,别马后炮
全港哗然!奚梦瑶原生家庭曝光,真实家境令人惊掉下巴,发现嫁给何猷君不是下嫁而是强强联合!
林夏薇 Rosina Lam - TVB 无线电视剧集《黑色月光》宣传㓉动「心机博弈 智谋比拼」
【英文朗诵】一切都是为了过瘾,结果最重要
你个死姣婆,姣到冇朋友!
【粤语片段】真和假不在于事实,在于你如何演绎
万梓良黎明吴镇宇「勇闯毒龙潭」