V
主页
王若琳的版本用法语唱就有点感觉！！
发布人
Hello les chéris ! 超级爱王若琳的just the two of us，给你们翻译成法语！ 中英法歌词： Vois cette averse de cristal I see the crystal raindrops fall, 我看着水晶一般的雨洋洋洒洒地飘下来， Cette beauté, mon rêve, mon graal, And see the beauty of it all, 这一切多么动人， La pluie scintille sous le soleil Is when the sun comes shining through, 一缕阳光穿过， Des arcs en ciel en moi s’éveillent To make those rainbows in my mind, 我心中浮现出了彩虹， Quand je pense à toi parfois When I think of you some time, 你就是我的阳光， Et je te veux la tout près de moi And I want to spend some time with you, 我想和你一起分享美好， Juste toi et moi Just the two of us, 我们的二人世界， Tu sais, quand on veut on peut We can make it if we try, 如果我们一起尝试， Juste toi et moi Just the two of us, 我们就拥有我们的世界， Toi et moi You and I 你和我 Juste toi et moi, Just the two of us, 我们的天堂， Dans les cieux, nos châteaux de soie Building castles in the sky, 在天空中搭建我们的城堡， Juste toi et moi, Just the two of us, 只有我们两个， Toi et moi You and I, 你和我， On veut de l’amour pas de larmes We look for love, no time for tears, 我们追寻真爱，没有时间流泪， Cette eau qui tous nous désarme Wasted waters's all that is, 那只是浪费眼泪， Elles ne feront pas éclore tes roses And it don't make no flowers grow, 它不能让花朵绽放， La patience, pour l’amour on ose Good things might come to those who wait, 耐心等待好的事物降临， Mais elle use les cœurs, les âmes Not to those who wait to late, 但是不要等太久， Je te veux, toi et notre flamme We got to go for all we know, 因为我们要去追寻美好。
打开封面
下载高清视频
观看高清视频
视频下载器
红豆法语版浪漫不～ 翻译好了唱一下
天啊这首歌用法语更心碎啊啊哈哈啊哈
你们求的“一切都来得及”法语完整版来啦！
你们求的周杰伦迷迭香法语版：就好辣！！
天啊超级治愈的旺卡歌法语版
假期必须收藏的歌！ 法语版来啦
你们说法国浪漫 我觉得中国歌也超级浪漫 : 我要你这首！！来法语版！
天啊这首也太适合法语！！爱了爱了爱了
无法过时 经典浪漫 用法语唱绝了！！
圣诞女王的歌太适合法语！！
四种语言的 天气预报！！Cindy X 爱黎 <3
Chanson d’espoir~ 我曾遇到一束光 法语版
这首歌真的梦幻的感觉 太适合法语！！
独到 Normal No More 英文中文版都有 法语版来了 :)
Mojito两周年! 两年前周杰伦的mojito超火 当时是我第一次把中文歌翻译成法语哈哈 一起合唱吗!!
这首歌好治愈啊～“嗨”太适合法语！！
林明美翻唱 莫斯科郊外的晚上法语版《Le Temps du Muguet》
音乐无国界你们说得对~ 给你们听听让法语和中文和写到出现押韵！"她说" 中法双语版来啦！
Just the Two of Us 有法语版了！又来展示我的ukulele啦 嘿嘿
这首歌用法语唱有点甜！！！
Weekend vibes! 亲密的爱人法语版 in live 在莫干山~
三年唱中文歌的法语版！我的第一个MV来啦！!
挑战3秒用法语翻译一句歌词？！太适合法语！！
入夜我们谈恋爱~~~ 嘻嘻来一个法语版
太浪漫啊啊终于找到了最适合法语的歌！！来评价
美国唐伯虎的国风歌的法语版！文化交流get哈哈哈哈
天啊天啊这首浪漫十级歌曲翻译成法语后你觉得浪漫到几分了? 哈哈哈#七夕歌单
不亏不欠这首必须来一个法语版yaaaa! 每次听袁娅维就鸡皮疙瘩!!
天啊国风古曲用法语唱好独特！！
答案的法语版！18年我开始看中国新媒体，当时这首歌火了！很多回忆
最暖心的圣诞情歌法语版超有感觉！
这首最近很火太好听，加一点法语跟中文押韵有点感觉！！
这首空灵感歌太适合法语！欢迎来到法国侏罗山～
有些中文歌曲真的是与法语梦幻联合啊啊啊！
法国国庆节来啦！！ 猜猜我在哪儿嘿嘿
当巴黎人第一次去杭州小巴黎…
这首歌也太适合法语版！！超爱啊啊啊
爱黎的"爱你"中法双语版！哈哈哈我来啦
OMG这首歌用法语唱好美！！
Bonjour ~ 感谢粉丝推荐的歌哈哈 吉他弹唱! 这首你们觉得下次试试法语吗??
