V
主页
京.东618红包,每天可领3次
(歌词精译版)鲍勃迪伦三十周年演唱会 Bob Dylan 30th Anniversary Concert Celebration 1992
发布人
鲍勃迪伦三十周年纪念演唱会 Bob Dylan 30th Anniversary Concert Celebration 1992 1. 所有歌词的翻译基本上采用了《鲍勃·迪伦诗歌集》中的译文(根据个人理解有少量修改)。为了庆祝鲍勃迪伦获得诺贝尔文学奖,该丛书由广西师范大学出版社于 2017 年 6 月出版。与网易云音乐中的歌词译文相比,《鲍勃·迪伦诗歌集》中的译文更加准确,更加诗歌化。个人认为自己做的这个版本的演唱会是 b 站上翻译最准确的(当然自己也付出了很多辛劳,因为要手工录入歌词译文)。 2. 保留了完整的演出曲目,删除了演唱会开始前的访谈和结束时的字幕。 3. 演唱会串场词的翻译参考了 b 站 up 主@leviabeme所做的演唱会视频,衷心感谢。 4. 希尼德·奥康娜演出的背景介绍,参考了网易云音乐相关专辑曲目下的网友留言,感谢。 5. 时光如箭,2022年已经是鲍勃迪伦从艺 60 周年了。自己费了很大功夫把硬盘里存放多年的演唱会源文件做成心目中完美的中英字幕版,愿经典永流传。 All rights reserved to Bob Dylan. No copyright infringement intended. 视频归原作者及其网站所有。如果对视频作品版权的归属存有异议,请立即通知我,我将在第一时间予以删除。
打开封面
下载高清视频
观看高清视频
视频下载器
Bob Dylan - Tonight I'll Be Staying Here with You (1975) 中英字幕
Bob Dylan - One Too Many Mornings (Liverpool 1966) 中英字幕
Bob Dylan - Like A Rolling Stone (MTV Unplugged 1995) 中英字幕
Bob Dylan - Masters of War (1986) 中英字幕
Bob Dylan - A Hard Rain's A-Gonna Fall 中英字幕
Bob Dylan & The Band - I Shall Be Released (1976) 中英字幕
Bob Dylan - Things Have Changed (2000) 中英字幕
Patti Smith - Because The Night & 25th Floor (1978) 中英字幕
Bob Dylan - I Want You (MTV Unplugged 1995) 中英字幕
Bob Dylan - A Hard Rain's A-Gonna Fall (Fort Collins 1976) 中英字幕
Bob Dylan - Mozambique (Fort Collins 1976) 中英字幕
Bob Dylan - The Concert for Bangladesh (1971) 中英字幕
Bob Dylan - Subterranean Homesick Blues 中英字幕
Bob Dylan - Highway 61 Revisited (with Susan Tedeschi 1999) 中英字幕
Bob Dylan - Once Upon a Time (Tony Bennett's 90th Birthday Celebration 2016) 中英
Bob Dylan - I Threw It All Away (1969) 中英字幕
Bob Dylan - Mr. Tambourine Man 中英字幕
Bob Dylan - The Lonesome Death Of Hattie Carroll 中英字幕
Bob Dylan - Don't Think Twice, It's All Right (1965) 中英字幕
Bob Dylan - Simple Twist Of Fate (Film Editing Version) 中英字幕
Bob Dylan - Chimes Of Freedom 中英字幕
Bob Dylan - Isis (1976) 中英字幕
Bob Dylan - Who Killed Davey Moore 中英字幕
Bob Dylan - Desolation Row 中英字幕
Bob Dylan - Bob Dylan's Dream 中英字幕
Bob Dylan - Masters Of Music (1996) 中英字幕
Bob Dylan - Blowing In The Wind (Fort Collins 1976) 中英字幕
Bob Dylan & Joan Baez - Never Let Me Go (Live at Madison Square Garden 1975)
Bob Dylan - Desolation Row (Dublin 1966) 中英字幕
Bob Dylan - Restless Farewell (1964) 中英字幕
Bob Dylan - Shooting Star (MTV Unplugged 1995) 中英字幕
Bob Dylan - Licence To Kill (Letterman 1984) 中英字幕
Bob Dylan - Oxford Town 中英字幕
Bob Dylan - Don't Fall Apart on Me Tonight (Version 2) 中英字幕
Mark Knopfler - Live in Berlin (2007) 中英字幕
Sinéad O'Connor & The Band - Mother (1990) 中英字幕
Bob Dylan - Not Dark Yet (1999) 中英字幕
Sinéad O'Connor - Thank You for Hearing Me (1994) 中英字幕
群星 - While My Guitar Gently Weeps with Eric Claption and Paul McCartney 中英字幕
Bob Dylan - The Lonesome Death of Hattie Carroll (Film Editing Version) 中英字幕