V
主页
You'll Be Back 中文译配 - 《你会回来》【汉密尔顿音乐剧】
发布人
英王乔治真的是整部《汉密尔顿》里令我印象最深的配角,尽管只有十来分钟的戏份,但每次出场都看得我忍俊不禁。 事后看各种场内场外的花絮才知道这位剧中一口一个mad的疯批国王在历史上原来真的有精神问题。lmm在这里的曲风选择也是别出心裁——剧中的革命党人都在唱rap,而英王乔治的片段却多少带点披头士老派摇滚的味道。这二者一比,英王的确人如其歌,“过时”而疏离。 于是这次的歌词我就照着疯疯癫癫的感觉来写,然后再加进去一些世纪初华语“俗套”情歌的要素。如果能表现出那种“又新又老,又烂又好”的感觉,那我的目的基本达到了。 听了我这首的试唱demo,踊音二话不说把我关进她家的录音小黑屋一句句揪唱法,于是有了现在的这个。如果大家觉得唱得还行,那真的是我们的踊老师拷打有方。 ———————————————— 汉密尔顿音乐剧片段中文译配 《You'll Be Back》(你会回来) 原作者:Lin-Manuel Miranda 原唱:Jonathan Groff/The Original Broadway Cast of Hamilton 策划/中文填词/试唱:张吉诃德kz 录音/和声:踊音 后期:ODR
打开封面
下载高清视频
观看高清视频
视频下载器
宿命的裂痕,在哪一行藏着? | “Burn”中文译配+翻唱(音乐剧《汉密尔顿》)
“口水乔”的《You Will Be Back》,是百老汇音乐剧《汉密尔顿》(Hamilton)的经典片段
【汉密尔顿】英王乔治三世登场,一开口全场都跪了。。。
【汉密尔顿】全曲目CUT
【音乐剧译配】《分不了》You'll Be Back粤语中文版
【清华音乐剧社《汉密尔顿》】可爱又迷人的乔治三世!《You'll Be Back》
关于Hamilton《You'll Be Back》两个不同版本的“everybody~”
【离婚掉头字幕组】西区人气音乐剧《六位王后》登上百老汇|Six the Musical on broadway 2020
【花絮】被毙掉的广东普通话片段【汉密尔顿中文译配】
错乱中文版 !魔怔翻唱 I Know him《我认识他》【汉密尔顿音乐剧中文译配】
【汉密尔顿中文译配】《冬日舞会》过场曲
独白音乐剧|你们有gay达吗?|改编自音乐剧《律政俏佳人》
"You'll Be Back", 但是有点gay
【汉密尔顿中文译配】约克镇之战
【汉密尔顿中文译配】活下来 Stay Alive
低质量创人手书之为什么英国人看《汉密尔顿》
【中英字幕】乔治三世痛斥《汉密尔顿》带歪百老汇!请听“直人回来了(Straight is Back)”细数LGBT音乐剧现状—来自戏仿剧目《Spamilton》
我直播8小时给《Take A Break》填了中文词,这是我的大脑发生的变化
【APH/漢密爾頓手書】You’ll be back(喬治三世&米)
【乔治三世】个人独唱合辑,【汉密尔顿】插曲【You'll be back】
【中文译配】《然后呢?》病娇国王返场曲【汉密尔顿音乐剧】
【音乐剧中文译配】《夫复何求》That Would Be Enough【汉密尔顿】
【中文译配】华盛顿将军的《右手人》【汉密尔顿音乐剧】
【中文译配】汉密尔顿音乐剧开场曲
【搬运】林漫威倾情献唱You’ll be back 全是感情 没有技巧
美国独立日,英使馆“整活儿”:单曲循环《宝贝,回来吧》
【方书剑】You’ll Be Back 选自音乐剧汉密尔顿 210626 北京少年吟 音乐会现场
【APH/手书】当金三角开始唱Hamilton (米+仏+英)
【音乐剧】汉密尔顿.Hamilton.英汉双语
【中字|肥伦秀】甜乔和肥伦疯狂吸气唱You'll Be Back《汉密尔顿》
【汉密尔顿】可爱又帅气的乔治三世|《You’ll Be Back》
【讽刺】This is America
尖酸中文版!病娇翻唱What Come Next《然后呢》【汉密尔顿音乐剧中文译配】
【中文译配】哦,西奥多莎【汉密尔顿音乐剧】
【Hamilton汉密尔顿】《Helpless》中英字幕,音乐剧Live
【音乐剧中文译配】《今夜的故事》【汉密尔顿】
【中俄字幕/Hamilton】You'll be back 俄語版
【中文译配】汉密尔顿决斗歌 Ten Duel Commandments
【音乐剧】汉密尔顿Hamilton官摄(完整超清)
【音乐剧中文译配】《今夜的故事 (变奏)》【汉密尔顿】