V
主页
京东 11.11 红包
多岐川舞子 - 月がとっても青いから(因为月亮很蓝呀)中字Live 今晚的月亮那般蓝 让我们绕个远路看看 一起回家吧
发布人
很喜欢舞子姐姐唱的这首充满恋爱酸甜味的演歌,少女羞涩心萌动~ 原唱:菅原都々子 发行时间:1955年(昭和30年) 作词:清水みのる 作曲:陸奥明 日本大文豪夏目漱石在担任英语老师时,看到有学生把“I love you”翻译为“我君を愛す(我爱你)”,表示日本人不会那样说,而是会说“月が綺麗ですね(月色真美啊)”。 不同于“I love you”情境下的面对面,“月が綺麗ですね(月色真美啊)”情境下两个人是面向同一个方向,共同望向“月亮”。一个人说“月色真美啊”,不是面向对方说的,而是对着月亮说出口的。那么“月色真美啊”这句话在哪里隐藏着爱呢? 一人说:“月色真美啊。”另一人回答说“是啊。”也就是说如果两个人能够一边眺望着美丽的对象物,一边共同感受“美丽”,让心灵相通的话,爱就会在那里得到确认。即使不特意说出来,也能充分进行沟通,爱就在那里。 表示两个人依偎在一起望向同一个方向,在这种结构的差异上,英语和日语的“爱的存在方式的差异”就凸显出来了。“月亮真美啊”并不是像“I love you”一样有明确的信息,耳朵听不到,眼睛看不见。 这是只可以传达给心灵的信号。通过月亮,让看似无意的话语中包含了爱,而不是直接表达出来。这种语言构造有着日式的含蓄雅致,“月色真美啊”比起“我爱你”含蓄委婉,更符合东方人的审美和表达倾向。 当然也有说月亮指代夜晚,因为此刻有“你”陪伴身边,自己才感受到美好,继而发现了月亮的美丽,表达希望与“你”在一起的心愿。
打开封面
下载高清视频
观看高清视频
视频下载器
多岐川舞子 - あなたの女(你的女人)中字Live 即使在梦中也好 从今天开始我就是你的女人
多岐川舞子 - 夕焼けとんび(晚霞中的老鹰)中字Live~晚霞满天红彤彤 老鹰一圈一圈画着圆~
京都女神多岐川舞子 - 大阪しぐれ(大阪時雨)版本⑦ 中字現場Live
山本みゆき(山本美雪)- お座敷小唄(宴席小歌)/ まつのき小唄(松柏小歌)Live [附中文字幕]
多岐川舞子 - きさらざの川(如皋河)中字Live 为什么够不到幸福啊 我的爱情如同冬天的融雪一样 消失在流水之中
早期坂本冬美和猪俣公章师徒同台演唱《波止場しぐれ(码头时雨)》
多岐川舞子 - あなたにあげる(献给你)中字Live~不行哦不行不行 我想成为你的我~
多岐川舞子 - あなたの女(你的女人)中字Live 即使在梦中也好 从今天开始 我就是你的女人
【MV 高音质】大和民族优美演歌《北の花嫁(北方的新娘)》,小桜舞子道北方新娘之心
多岐川舞子-夫婦坂(夫妇坡道)中字Live【日本の名曲 人生、歌がある】女人一生 犹如花朵 有盛开时候 也有凋零时候
多岐川舞子 - 影を慕いて(仰慕影子)中字Live 恋爱如同虚无缥缈的蝉影 永远看不到春天
波止場しぐれ(码头时雨)椎名佐千子【岡千秋钢琴伴奏】中字Live
日本著名民族音乐歌手多岐川舞子 - 好きになった人(喜欢上的那个人)~再见啦再见 请多保重 相爱的两个人随时都可以相见~
多岐川舞子 - 花笠道中Live 【舞子女神唱的好可爱(●'◡'●)】
【演歌三女神版】大阪しぐれ(大阪时雨)版本①③ 神野美伽 坂本冬美 伍代夏子 [中字Live]
新沙洞那个人- YOYOMI 现场甜蜜演唱
经典韩国演歌Trot:下雨的永东桥 周炫美【附带中文字幕Live版】
經典日本演歌 大阪しぐれ(大阪時雨)大合集版(六) 演唱者:森山愛子、岩本公水(上一組:テレサ·テン 鄧麗君 中日雙語)
經典日本演歌 大阪しぐれ(大阪時雨)大合集版(二十二) 演唱者:藤圭子、大月宮子、伍代夏子(三人一組 / 下一組:山口裕美、羽山美月、朝花美穂)
【中字Live】神野美伽 - はるみの三度笠(春美的三度笠)风情万种,韵味十足~用斗笠遮住十九岁的花蕾 那也是因为我最喜欢你~
【中字Live】波止場しぐれ(码头时雨)石川小百合:来往船只的汽笛声萦绕在濑户内海的土庄港上,此时码头上下起了阵雨,想起了爱人…恋情总会来的
多岐川舞子 - しあわせ岬(幸福海角)中字Live 【日本の名曲 人生、歌がある】想要得到幸福啊 海角的春天已经来临
經典日本演歌 大阪しぐれ(大阪時雨)大合集版(二十三) 演唱者:山口裕美、羽山美月、朝花美穂(下一組:五木宏 * 不同三版)
【リンゴ追分(苹果追分小调)】二大歌姫伝説 魅惑の歌声と波乱の人生 テレサ憧れたひばり | 两大歌姬的传说 迷人的歌声和波澜的人生 邓丽君憧憬的云雀
经典韩国演歌Trot:下雨的永东桥 周炫美【附带中文字幕 女神慢唱版】
【演歌の花道】伍代夏子 ひとり酒(一个人的酒)② 附中文字幕
【中字Live】雪中花 - 伍代夏子 1992.12.31
多岐川舞子「七尾しぐれ(七尾时雨)」新曲发售现场
【中字MV】藤彩子デビュー35周年記念シングル「女がひとり」2023年4月26日発売(藤彩子出道35周年纪念单曲〈孤身女人〉2023.4.26发行)
【宝刀未老】島倉千代子 - 人生いろいろ
【多岐川舞子 × 美食 89张图片混剪】众所周知,舞子是个美食区UP主\(≧▽≦\)
【中字Live】神野美伽《渔歌》:男人海上的拉网者不会屈服于暴风雨
【演歌の花道】雪中花⑤ - 伍代夏子 這裡是我的故鄉 我一定會加油的
【Aki早期歌曲】おんなの夢(女人的梦)八代亞紀:一次就可以,想被你称为妻子,梦想就是梦想,像做梦一样
經典日本演歌 大阪しぐれ(大阪時雨)大合集版(五) 演唱者:テレサ·テン 鄧麗君(二人一組 / 下一組:森山愛子、岩本公水)
片恋酒(单恋酒)版本⑤ 横山やすし(横山泰志)Live现场版 【平成に旅立ったスター俳優部門男性編 お宝映像芸人が熱唱2連発】
大阪しぐれ(大阪时雨)版本①④ 石原詢子/市川由紀乃 Live 附中字翻译
神野美伽 成名曲「男船」版本(二十)作曲家 市川昭介の名曲 スペシャルメドレー(特别混合曲)现场版
伍代夏子 忍ぶ雨(隐雨)⑥ 所有机缘巧合的不幸 为什么总是跟随着我
熱唱!オンステージ 伍代夏子歌手生活20周年記念コンサト 蔵出し名作選 夏子~心もよう~2004年11月(平成16年)