V
主页
喃字所谓‶会音‶与汉字相关构造类型嘅比较——兼论汉字嘅性质——by chak yu【FoLiSC-4】
发布人
摘要: 本文考察阮光紅先生著作《喃字文字學概論》所界定的「會音字」(chữ hội âm),以相關術語的使用為切入點,過比較喃字「會音」和漢字相關構造類型·論證語言和文字發展的不平衡是造成二者差異的主要原因。阮著所指「並列會音」(hội âm đằng lập)應對照漢字的二聲字,而「偏正會音」(hội âm chính phụ)則参考漢語反切注音法來表記古代越語複聲母單音詞,與漢字合音字有著本質不同,宜徑稱為「會音字」。漢字區別於拼音文字的最顯著特徵是,不能用一個字符或構件来表示一個非自成音節的輔音音素。總括而言,喃字應置於漢字學既有的術語系統來進行分析,漢字與字等類漢字可合稱為「泛漢字」, 後者是前者的延伸,類漢字絕大部分聲符和意符(及其組合機制)都取材、取法於漢字。思考漢字的性質,在會古今的前提下,應當立足於整個漢文化圈,真正立起「泛漢字」理念,所得出的定性結論對歷史上使用「泛漢字」記錄的語言都能夠具備解釋力。 關鍵詞:喃字;會音;漢字;構造類型;「泛漢字」
打开封面
下载高清视频
观看高清视频
视频下载器
原始沿海闽语中「鳞」、「㾪」、「钉」等韵的构拟——by Lim【FoLiSC-4】
电白闽语的前《切韵》层次 by 白朔【FoLiSC-2】
南方漢語的「箇」的"Establishing"功能 -- 以粵語作強調特指的「噉」為例——by 指南【FoLiSC-4】
粤语的古知母字读t的有什么地方?「各地粤语知母字读法(1)」
看看这次读字中出现了多少叛徒「各地粤方言透母字读法(3)」
让我看看那里粤方言的泥母字读l「各地粤语泥母字读法(1)」
“来”看看谁读的比谁更炸裂「各地粤语来母字读法(2)」
各地粤语娘母字读法(1)
【粤越双语】百几年前粤文、越南语河内音
如果印尼语用吴语转写会怎样?
【越南粤语】反向北漏洞拉?胡志明市电台粤语转写
粤方言的ɛ元音 by 暾明 【FoLISC-3】
【日本vtb】日本猫初学粤语,竟然模仿得还行
看看那些中古全浊字现在读不送气的粤语有哪些?「各地粤语並母字读法(1)(勾漏专辑)北流,贵港,賀州,桂平,岑溪,藤县,苍梧,封开,连州」
看看粤方言有多少是帮母读内爆音?「各地粤方言帮母字读法(8)」
就是一组平平无奇的明母字「各地粤方言明母字读法(2)」
【泛粤吟诗】谁说粤语读唐詩《悯农》不押韵?(最后有彩蛋)48地粤语话你知!你乡下押韵未?(献给劳动人民和青年同志)
【晚期中古汉语】帝国4宋朝弓箭手讲了乜介?
說普通話,方便你 我 他?各地人稱代詞「你我他」讀音
我们中出了叛徒?「各地粤语透母字读法(1)」
【读音对比】大家的说法都不一样,这扑克牌还玩得下去吗?(19地汉语方言中扑克牌和花色的读法对比)
看看粤方言有多少是帮母读内爆音?「各地粤语帮(非)母字(1)」
各地粤语滂母字读法(2)
各式各样的声母的端母字「各地粤方言端母字读法(2)」
各种情况的定母字「各地粤语定母字读法(1)」
【泛粤吟诗】2019年版各地粤语朗读《清明》
桂南平话——南宁亭子平话介绍钦州港
【泛粤吟诗】现在被分去勾漏片的粤语读《靜夜思》是什么感觉(静夜思片六)
看看那些中古全浊字现在多数读送气的粤语有哪些?「各地粤语並母字读法(4)浦北,灵山,三亚,合浦,吴川,东源,博罗,惠州」
论四邑方言的次浊上声二分 ——by 陳泂龑Kwingiem Chan 【FoLISC-3】
【泛粤地图】(十一)继续读下1991年余蔼芹分片法(下)
试试把「网络流行词」翻译成吴语
越南古风歌,但你找得出里面粤/闽/(并不)赣语字么(影浮华bóng phù hoa𩃳浮華by方美芝×DTAP)
【扱音】越南农族自治区或同奈省可能听着熟悉的标准北部湾语
【泛粤吟诗】今日系母亲节,你仲记得你母语冇!各地粤语朗读《游子吟》,睇睇边度押韵?
【白云粤材料】不会汉语导致道德沦丧,粤语是真汉语
你的外语进步很慢?大概是因为没实行这8招!日本人用3种语言解释
谁是吴语的标准语、通用语、代表语?
内爆不会?粤语话你知!「各地粤语帮(非)母字(2)」
【粤西vup(误)】粤西粤语深情演唱