V
主页
京东 11.11 红包
就很飙!美国文学家把“飙”翻译成三条狗的风
发布人
李白的《塞下曲六首》中,有一句“骏马似风飙”。其中的“飙”字,该如何翻译才能不减气势?呼号着的风?发怒的风?美国文学家和中国著名诗人朱湘,不约而同地选择将其译为“三条狗的风”,极言骏马驰骋之状↑↑文学的魅力,就在于可以充分发挥想象力!你会如何翻译?
打开封面
下载高清视频
观看高清视频
视频下载器
怎么学好外语?法语翻译家的这个“独门秘方”,拿走不谢~
【小央追热点】《野狼disco》算什么 撒贝宁还有更绝的
董宇辉用六年时间把一本书读了六遍
一套颠覆美国学者观念的中国艺术画作
美国人迷上打麻将 纽约“麻友”:老公特别支持我!
《典籍里的中国》第二季收官,哪一瞬间最打动你?
“凡尔撒”遇数学也翻车!请教大学数学原理,院士:我还是教你个小学的吧
终于找到和小撒的共同点了:睡到自然醒,吃饱再躺下
三位荷兰人历时13年翻译《红楼梦》
印度教师感叹中国重视教育及女性,翻译贾平凹《秦腔》助力中印文化交流
【“北大还行”撒贝宁】思维能力不服不行!
康辉遇到不会读的字会去请教谁?
俄罗斯女诗人学中国古诗词:屈原也可以是外国人的偶像
《红楼梦》中的“袭人”在荷兰语中如何翻译?
“飙”字用英文怎么说?美国文学家的翻译惊呆撒贝宁~
感动!耄耋之年的他 期待下一只白鱀豚出水一跃
喝西北风居然是成语?小撒:这些成语太“不正经”了!
中国核动力航母曝光,类似美国福特级,大连船厂招标核动力装置
被骗很多年?小撒爆笑模仿!手短脚短的企鹅其实有双“大长~腿”
《觉醒年代》最“刀”的一段!撒贝宁看完猛男泪目
冯德莱恩在北京的表演,唱的无非是两首歌,一首浮夸,一首丑八怪
说到“凡尔赛”,撒贝宁只能排第二
80秒读懂中朝关系史
新华社戏仿美剧《纸牌屋》,戳穿抹黑中国伎俩
台媒又数:解放军8小时出动71架次军机9艘次军舰
西班牙翻译家:让中国古典文学走进西语读者的世界
主持人组团“忽悠”?难“哭”小撒了
特朗普复活节发布“三战”警告,随后被拍到携妻吃席恩爱如常
“中国天眼”FAST究竟有多大?撒贝宁竟这样“反驳”科学家!
地铁为什么要有屏蔽门?这两个原因撒贝宁也没想到~
日本模拟用三种导弹打航母
《环球时报》社评:《这是现代商业文明史上的黑暗画面》
麦卡锡社交平台大放厥词:中方无权干涉我和谁 在哪会谈
纯享视频!荷兰语版《红楼梦》翻译者哥舒玺思,为您朗读原文片段
东部战区发布繁体字诗,警告“台独”意味浓厚
为啥甲骨文的天字更像小人
纯享视频!荷兰语版《红楼梦》翻译者林恪,为您朗读《好了歌》
龚克:清华是务实加争先,撒贝宁:我在隔壁上学,感受太深了!
【联合国中文日】寥寥数笔甲骨文 象形演绎人的一生
包括以色列!多国“去美元化”悄然加速