V
主页
外交场合的随身翻译是如何工作的?
发布人
https://youtu.be/twCpijr_GeQ 你在看新闻的时候,可能注意过,在外交场合中,领导人身边都跟着一名实时口译员——ta们是如何工作的? 会面对哪些特别的困难?又有哪些特别的应对方式? 在这个视频中,具有25年外交口译经验的专家向大家介绍了这份工作的“不容易” 有时候,领导人会讲一个笑话——而这个笑话一旦翻译成对方的语言,就失去了本来的笑点,甚至可能使得气氛变得尴尬。这种时候,你能猜到,随身翻译会怎么做吗?
打开封面
下载高清视频
观看高清视频
视频下载器
双边会议口译现场是什么样子?当讲者情绪化时口译员的口译要如何处理?当遇到翻译不了的笑话时怎么办?
商务口译视频作业-招商引资
教完失业❗️翻译新手去哪里找到翻译工作机会?手把手带你入门
【中英字幕】布林肯带你认识外交口译员
【英语口译之联合国气候变化大会中方代表解振华出席记者招待会】
前方高能:外交部首席翻译员、外交女神张璐老师现场口译古诗词!
【翻译/英语】外交部高翻会议交传学习欣赏
随身翻译神器,出国沟通无障碍
【张璐】现场翻译-回答学生
不要学翻译!职业中英同传的血泪之谈
同传的一天vlog,看完后就知道为什么我秃头了
「交传」EDG夺冠赛后采访的翻译小姐姐
【宅家赚钱】兼职/自由职业翻译活儿怎么找?
口罩工厂采访,商务英语陪同口译(学习自用)
世界上最烂的翻译有多烂?陪同口译大型翻车现场!
外交部“清新女神”姚梦瑶,总理夫人的随身翻译,有何过人之处?
【利兹会议口译】全英|最全口译入门方法!
高规格晚宴翻译前,译员都在干什么
资深翻译告诉你怎样进入翻译圈,怎样成为翻译
“危险”的翻译官:口译是什么?| 口译实战揭秘 | 口译员会被AI取代吗?
留学生宝藏——五款实时翻译软件
陪同翻译记录 || 接待外宾,和前辈学长一起翻译,是谁紧张得不得了?
外交部高级翻译员姚梦瑶分享英语学习干货:学习口译的四个维度、以及口译员的"工匠精神"
【北京外国语大学】基础口译(全50集)和静
中马圆桌会议翻译现场,突发紧急情况,耳机没声音了,看我和搭档如何从容把握
同传现场突发情况!乱入火星语祷告,译员的反应太真实了
外交部同传是如何一口气翻译14分钟的?
给语速气人的卷福做翻译有多难?这位翻译小姐姐的实力绝对吊打大多数翻译硕士!
口译现场翻错了怎么办?
第九届全国口译大赛总决赛(更新中)
【口译Vlog】看着别人吃饭在一旁翻译?这样的工作你向往吗?
翻译价格现状。
翻译官: 同声传译1天收入8000,工作多烧脑?15分钟需要休息一次。
【口译实录】|德英汉口译现场,全流程记录
【张雪峰】学翻译读了两年研究生,毕业出来找的工作还不如本科生?你这是浪费青啊
口译作业
谁才是最好用的翻译APP?翻译软件大横评!【红豆泥】
如果你是一名同传翻译,你真的可以鄙视一切。
【口译】12小时学会口译笔记符号
十年口译员的速记,早已不是最初的模样