V
主页
原神 就为翻译短短句话,卡了两小时以上.... 翻译雷神幕后-全员中写轮眼幻术
发布人
最后雷神那段属实是给我搞疯了... 卡了两小时以上 (影片是中途才开始录的) 那段台词是出自『自古今和歌集第十六卷哀歌其835首』 有几种翻法 这里分享: 1.唯有睡梦间所看之物是梦吗,然也、这虚渺现世也不像是现实。 (这是单从和歌的注释去看,这首歌是要表达人逢生离死别的时候的情境,现实与梦的感觉已然模糊的哀愁,以角度来翻) 2.岂止睡眠中,所逢才是梦。无常此世间,一切皆空洞。 3.难道只有在睡觉时做的才是梦吗? (不是吧),这虚无缥缈的世间,也不像是现实啊。 4.唯有沉眠中,所见之物谓梦乎? 于吾此如此 此世飘逸无长久 岂得视之作现实。 5.唯有沉眠之时所见为梦乎? 此等浮世,亦不以为现实。 还有其他种种的翻法,不过差不多是这样意思。
打开封面
下载高清视频
观看高清视频
视频下载器
【刻黑论键】为什么我不推荐大部分人在5.0卡池去抽雷神/雷电将军 玩原神的这辈子有了
今天是你和雷神的结婚纪念日
【原神】这就是神之间的超载反应吗?
【原神】论这主播阳寿又削多少给观众了?
雷神一刀差点给我脑袋劈开,万叶帅气救场!!!
【原神】啊? 一個四星,要三個金光...
【原神/中文字幕】枫原万叶声优访谈 岛﨑信长
【原神】吓到了! 这日配的大慈树王的声音也太感人了...
原神 当四位雷电将军vs无相之雷! 和斩杀提瓦特各个BOSS!
雷电将军Raiden- Hold up
【原神】遇到超强画师祭画祈愿!这次的代抽经历可离谱了! !
【原神】 看到这视频的人,估计以后抽卡都会跑来这抽了
克苟重温雷电将军角色演示:米哈游的金字招牌,身价百亿的女人【克利咕咕兰/原神】
原神 太夸张了.. 这主播原本只是想抽二命平藏的,结果都来了四个金光了都还没有...? |可莉&万叶代抽精华出炉!
《原神》角色演示「雷电将军:净土裁断」你也能看得懂! 白话文! 日配-双语字幕 (史上最难的翻译)(史上最难的翻译)
原神 800原石 全服失忆
【原神】实在太强! 雷神的这段语音反差,我不许有人没听过!
【原神】公子超扯! 一轮一个大! 一血绝境,也能斩杀三只! 这就是背水一战吗? |雷与永恒应用|七圣召唤系列#24
原神 神里绫华配音! 早见沙织姐姐! 现场配音/访谈! 中文字幕 (片尾特典附赠)
【原神】抱歉,我害找我代抽的这位观众不敢过马路...
我敢打赌只要是原神玩家,点近来都会默默收藏这部视频
原神 抽草神-纳西妲前 必看的准备! 劫波莲最效率又舒服的采集方式带领!
【原神】专武暴击引发争议?夏沃蕾终于复刻了!雷神复刻还值得抽?基尼奇强度如何?5.0下半基尼奇 雷电将军以及四星角色 武器抽卡建议推荐分析!
《原神》新深渊的BUFF绑定要有草才能享用! 结果却接到没有草神的号...就用这拿着天目影打刀的神里绫华+雷国拼了!
起猛了 一觉醒来发现长离变雷军
【原神】雷神是否还是人权角? 这次复刻有必要抽吗? 来听听看我的想法吧
【原神】雷神不开大的队伍看过吗? 三星武器的艾尔海森! 这队伍初尝试就直接一路通满星!
原神 妮露PV 「曼舞流连」 日语配音/双语字幕
原神 代抽一年多了还是头一次遇到这种景象... 这不是复制贴上! |代抽满命满精妮露精华
原神 久岐忍 入雷神优拉隊測試
原神/熟肉/福山 这开头我听了少说十遍... 福山竟抽早柚而要把这卖了... 太害羞了 竟对便利商店的店员说"请给我宵宮"
原神 限时的隐藏任务! 派蒙整个眼睛发光了! 秘宝所藏! 带你拿华丽宝箱!
【原神】派蒙如果此时会说话,真不知会骂我还是哭着奔过来
影这辈子要保护的三样东西
原神 玩了要两年才遇到...这东西是真的存在的吗...?
【原神】当我用帝骑的打开方式去抽二命雷神
原神 抽歪到要哭啦..存了三个月的原石就这样全没了! 还尝试学地母神念咒语?.. (片尾有他人视角的超帅慢动作开大!)
【原神】这主播为了抽草神2+1,结果原石全数归零!! 绝望之际,不得已只好将自己深藏已久的私房钱藏身处给破罐摔...看到这幕的观众都笑出来了 |片尾就离谱
原神 见过这种不同池却连出金的现象吗? 帮人抽歪而还面不改色的坚信会出双金的后果
【原神】精准到连三围数据都能讲出来的AI 甚至不给面子的当场看穿某位女观众的心理... 害她欲跳黄河?|而对于我最后的提问,这AI的回答,让我毛骨悚然了起来..