V
主页
《长安三万里》译者贾佩琳:让世界感受唐诗韵味
发布人
在CGTN推出的文明对话特别节目《光影中的中华文明》中,CGTN主持人田薇对话作家、翻译家贾佩琳(Linda Jaivin)。她表示,唐诗具有深厚的文化底蕴,如何理解唐诗,要根据诗人的个性风格不断揣摩。她以唐朝诗人李白和高适为例,讲述自己在翻译他们的诗歌过程中的心得体会。同时,她还把目光投向了才华横溢的唐代女性诗人,为她们作品中流露出的细腻情感以及家国情怀所折服。
打开封面
下载高清视频
观看高清视频
视频下载器
李肃:《长安三万里》是一部弘扬中国传统文化的叹为观止之作
《诗约万里》第二季总宣传片中文版上线
叶嘉莹谈中国古典诗词的生命力
马斯克:“我有点‘亲华’,中国人民真的很棒”
《长安三万里》可以算历史大片的名作之壁,剧本再好点就更好了【如妮所说·潘妮妮】
外国视频博主:这样的中国需要“救赎”吗?
【外国萌娃背唐诗】又唱又跳又嘻哈,古诗还能这么玩?
《长安三万里》火了,游客穿汉服去西安找李白对诗!
求实论事|绿色能源开发:世界低碳减排的中国方案
Jack杭州“穿越”之旅:原来南宋人这样生活?
一种许多美国人没有的自由 中国有!
只会说一句“莫欺少年穷”?李白怼人怼上九万里
瑞·达利奥:中国不想要征服世界
【长安三万里舞蹈有多美】网友模仿跳柘枝舞,重现大唐风华
《长安三万里》票房破15.35亿 跻身中国动画影史票房前三
老外挑战背诵《将进酒》 感慨:我读懂了李白!
黄鹤楼是一座诗歌之楼
祝贺!中国花样游泳队又添一枚金牌
马塞洛·穆尼奥斯的故事:我是唯一一个亲身经历中国改革开放四十五年巨变的西班牙人
“长安又双叒叕携手”,为什么接待中亚国家总在西安?
中国式现代化的N种打开方式:二维码里的现代化
王冠高端访谈|“一带一路”倡议助力阿塞拜疆实现互联互通,发挥区位优势
欧洲右翼要崛起,对中国是件坏事吗?我们的老思维,是时候改改了
外交部网站发布王毅部长致辞
台湾女生看《长津湖》哭到不能自已
信念从未动摇!台湾青年张玮珊立志做“务实的统一工作者”
推特网友赞中国高铁“舒适宽敞快速准时” 马斯克赶到评论区:是真的!超级棒!
《开端》外国网友也上头,走向世界的中国剧竟然是这些
王冠高端访谈|阿塞拜疆总统:守护古丝绸之路文化,传承多元文化价值
网友说|暴雨版《长恨歌》演绎极致的中式美学
狂飙在泰国的影响力,火不过这些中国流行文化
丝路拾贝:让世界倾听中国人的浪漫诗意
【国风毕业照】云肩一披,学士服满满展现中国风
老外解锁新中式茶饮,这次喝点不一样的!
欧洲议会议员:在我有生之年,中国可能成为世界最强大的国家
李家超到访印尼,体验雅万高铁后点赞:很快!很平稳!很舒服!
记者:最爱的川菜是?外国运动员当场来了次中文报菜名!
读杨万里《小池》:邂逅平凡中的美好
87岁院士谈科普与中国深海研究历程
求实论事|时间至关重要:世界急需中美合作 共同应对气候变化