V
主页
京东 11.11 红包
【韩语音变】韩语的“不好吃”到底怎么读?
发布人
안녕하세요,몽첩 쌤이에요.今天我们来解决一个万年疑惑的发音:韩语的不好吃맛없다到底怎么读。 有同学说:前面有收音后面遇到ㅇ那不就是最简单的连音吗?读作[마섭따],如果你这样想那就大错特错啦!把这个单词单独拎出来讲就是因为它非常特殊,这里会涉及到一个知识点叫做:实词连代表音。 那么问题来了,什么是实词?简单来说大家可以理解能翻译出具体的中文意思的词,比如这里的맛없다就是有具体意思的,是“不好吃”的意思,对吧。那么这个时候,连音要连代表音,ㅅ对应的代表音是ㄷ,所以这里的第一个字맛实际在发音的时候就变成了맏,再去连后面的없다,最终读作[마덥따] 如果后面接的是助词,终结词尾等没有实际意义的词,是什么音就连什么音,比如: 옷이[옷이] 꽃을[꼬츨] 맞아요[마자요] 那么问题又来了,好吃为什么又读作[마싣따]呢?好吃不也是实词吗? 这个地方是这样的啊,好吃按照实词连代表音的规则,读作[마딛따]也是没有错的,但是因为韩国人经常将“맛있다(好吃)”这个单词发音为[마싣따],大家可以理解成本来没有路,走的人多了也就成了路,所以后来这个发音也得到了认证,成为了标准语。 因此好吃맛있다既可以按照实词连代表音发音为[마딛따]也可以按照韩国人的习惯发音为[마싣따]。但是生活中一般都会说成[마싣따]。而不好吃则只能按照实词连代表音的规则读作[마덥따]. 好啦,今天的内容就分享到这里啦~希望今天的视频也对你有帮助哦,那么我们下次再见吧~
打开封面
下载高清视频
观看高清视频
视频下载器
【韩语复杂音变】“不能”为什么读motada?
【韩语复杂音变】16到底怎么读?
韩语和粤语到底有多像?!
【韩语经验】一个视频告诉你怎么无痛记单词!
【万年疑惑】韩语的女儿和月亮怎么区分?
【韩语】烦死韩国人用缩写了!!
【韩语音变】初雪到底怎么读?
【韩语添加音】“韩国料理”到底怎么读?
【地道韩语】“没关系”怎么说?
【生肉附字幕】尹锡悦的名字应该怎么读?
【韩语】韩语紧音,把中式发音改成韩式发音
【万年疑惑】韩语的棒球和药店如何区分?
学韩语突然悟了!真心奉劝大家别吃没必要的苦!!学韩语的顺序千万别搞反了!!!
【万年疑惑】韩语的胳膊和腿怎么区分?
【鼻音化升级版】韩语的“独立”怎么读?
我以为的韩语vs真实的韩语
中国学生讲韩语的特点
【韩语音变】“你的意义”怎么读?
【复杂音变】韩语的“心理”怎么读?
终于有人把“我”说清楚了
【每天一个韩语语法】形容词定语词尾
【万年疑惑】韩语的“人”和“爱情”怎么区分?
【韩语音变】《FLOWER》里的“花香”到底怎么读?
只有日本人能发出来的声音#日语教学 #日语#小语种
【复杂音变】韩语的“想象力”怎么读?
【韩语复杂音变】芝麻叶到底怎么读?
【复杂音变】韩语的“输入”到底怎么读?
韩语里这两个duea 啥区别?
【万年疑惑】“破锅西坡”和“破锅西p大”有什么区别?
【韩语音变】“有趣的、无趣的”到底怎么读?
跟KPOP无痛记韩语单词:(G)I-DLE --FATE
程潇遇到rain又说韩语了
【万年疑惑】为什么韩国人说nei像在说dei?
【韩语万年疑惑】韩语到底怎么空格?
【每天一个韩语语法】不管、无论
【万年疑惑】韩语的咖啡和鼻血如何区分?
TOPIK必备语法(初级)
会韩语...但说不出来是什么感觉?
【韩语音变】“一年”怎么读?
越南语发音简单?