V
主页
京东 11.11 红包
新民歌|闽南语正字&国语字:蓝蓝泉州湾/Lám-Lám Coán-Cyu Oan
发布人
开始对市歌下手了。原曲作者谷建芬,词作者陈日升,只有单声部的普通话内容。根据曲谱网上公开的乐谱,我将其调整为适用闽南语演唱的二声部形式,内容涵义无明显变化,为音乐在地化做出尝试。 P1是からOK音源部分,自上而下分别显示原有的普通话歌词及其闽南语注音(全文读官白,可能和实际语用的读音不同),闽南语歌词(闽白,可用于实际交流的形式),改良国语字注音,普通话释义,注解。用字、注音标准详见知乎文章https://zhuanlan.zhihu.com/p/613086068。 P2是MIDI打谱部分,使用软件是雅乐简谱,反复跳跃部分仅录制一次。为尊重原作,打谱效果为F大调(请忽略软件的bug,显示成#C大调了)。 封面图为泉州湾夜景。欢迎观众们交流指正。
打开封面
下载高清视频
观看高清视频
视频下载器
新民歌|闽南语正字&国语字:少年台湾/Syàu-Lián Tái-Oán
新民歌|闽南语正字&国语字:鼓浪屿之波/Kỏ-Lọng Sữ Ci Phơ
新民歌|闽南语正字&国语字:台湾/Tái-Oán
新民歌|闽南语正字&国语字:有梦上媠(有梦最美)/Ũ Bạng Syõng Suỉ
新民歌|闽南语正字&国语字:咱台湾/Lản Tái-Oán
新民歌|闽南语正字&国语字:台湾乡民愿歌/Gị-Hoẹ Syat-Tì Chỉng-Goạn Koa
新民歌|闽南语正字&国语字:世纪之约/Sè-Kỉ Ci Iok
新民歌|闽南语正字&国语字:升旗(Raising the Flag)/Sing-Kí
新民歌|闽南语正字&国语字:恋恋北回线/Loạn-Loạn Pak-Hoé Soầ
【蔡正元&朱大】人生几何?泉州福建晋江回家祭祖一路见闻
【闽南语歌曲】烧酒歌(闽南语)
✨福州+泉州旅行vlog上篇 | 五天四晚 | 普通女生第⑧次一个人的旅行 | 福建美食之旅 | 错峰出行感受国庆节后的慢节奏泉州
为什么喜欢泉州(下):在泉州走断腿
2016年开车经过广西桂林G72泉南高速(福建泉州到广西南宁)以及G322国道和广西S202省道还有升高线去华南最高峰海拔2141米的广西兴安猫儿山自驾游
迷你地铁:泉州公交
歌仔戏(原~安安赶鸡)
泉州黄金加工,结婚非得戴龙凤手镯为什么?
历史歌曲|汉喃:越南,奋进/Việt Nam Đứng Lên
Vlog 泉州之旅丨独自旅行丨开元寺丨关岳庙丨天后宫丨洛伽寺丨祥芝码头丨特色美食
【願望】73中計了!耀武醒來被蜜亞哭著罵禽獸滿頭問號信翰撞見抓狂氣媽不說實話.心碎痛向唯芸討抱抱
孫臏鬥龐涓 (普) 一心戏剧团
素素演奏丹华抱一()
新民歌|正字&国语字:思乡歌(望大陆)/Sư-Hiong Koa(Bạng Tại-Lio̍k)
历史歌曲|汉喃:越南之路/Những Nẻo Đường Việt Nam
历史歌曲|汉喃:越南姑娘/Cô Gái Việt
编剧总是把极大的恶意倾注在这些为人很好的角色身上
打卡泉州八大景点
历史歌曲|汉喃:春行/Xuân Hành
乔茵这耳光扇的真好,后面都没见她扇罗安安了
【周公与桃花女】周桃/叶狄cut
【POV】连接深沪湾至围头湾片区的公路干线——G358晋江龙湖段
闽南话读《阿嬷的话》!听起来是一种怎样的体验?
为什么哪吒在闽南坐车会被赶下去?
【台湾霹雳火】苗可丽‖李艳萍cut
《八点档抢先看》爱的荣耀 EP254 谁救了蔡龙? 神秘人竟是……?
以妲眸姬的多谋善战加上素还真的聪慧和梦不觉的坚决(怎么我们梦老师剩坚决了是吗)
可怜的人 大碟 4K
“ 福建车牌歌 ”
闽南 Vlog|闽一口芋头饼下午茶|姜母鸭这么香的吗|饭运爆棚的出游|在厦门没看到日落的三天|吃名字超长的brunch很快乐@LydiaRh
细节呼应!麦克出场绅士于高跟鞋,后来被何佩琪凌虐也是高跟鞋