V
主页
你认识化作标本的天才吗?——李箱以及李箱的
发布人
片头的女声取自金泰梨朗读的《翅膀》 https://www.bilibili.com/video/BV1F7411L7Kk/?spm_id_from=333.337.search-card.all.click 意思是:你认识化作标本的天才吗?我很愉快 “燕子”咖啡馆的照片取自网站“在首尔” 感谢豆友vq1Šh4e_Ю的支持与帮助,纠正了原本的一些错误以及提供了大量的文字资料 视频中的《可逆反应》《纸碑》《这样的诗》《终生记》《月下的心》均为其翻译 如果想阅读更多关于的李箱的作品, 可以关注vq1Šh4e_Ю以及小雪花的豆瓣主页 2021年的时候,于青空文库搜索小众作者的时候,意外地发现了李箱这个名字,简简单单的两个字,却仿佛有种特殊的魔力。乍看之下,是个喜欢中国文化的日本作家,又或是长期旅日的华裔,不曾想,却是个韩国人。 再一搜相关信息,鬼才、诗人、早逝、超现实主义,这些标签无疑又加深了我对李箱的好奇感,再加上病因肺结核,真正的文人病,我所能想到的,樋口一叶、堀辰雄、正冈子规……包括济慈、拜伦、雪莱、卡夫卡、加缪、鲁迅……肺结核成了检验文豪的标准。 如此看来,李箱应也不例外,等看到《乌瞰图》及《镜子》的译文时,惊为天人,反复的文字、重复的叙事、吊诡的语言、整齐划一的排列、不拘一格的形式,如同将破碎的镜子一块一块细致地粘贴重组般,形成了某种诡异的让人无法自拔的旋涡,深陷其中。 鸟字扣去一点,乌鸦俯瞰大地 《乌瞰图》是李箱于1934年在《朝鲜中央日报》(朝鲜日占时期)连载的组诗,因其晦涩难懂,引起了读者的强烈不满,连载了十五首之后便被迫终止。这些诗在如今看来也是相当的诡异,更遑论是当时的朝鲜了 《乌瞰图》是李箱公认的代表作,从这十五首诗作中可以清楚地看到李箱所追求的创作理念,通过运用数学、建筑学、化学、物理学等客观理性学科的形式,对文本进行重构,借此达到隐藏真实意图的目的。李箱曾言“没有秘密就像没有财产一样贫穷和空虚”,在他的作品中文字、语言、形式、逻辑皆变得没有意义,他将自己从文字中遁去,既渴望被认可又不愿让人窥见自己的秘密。也或许李箱本就是享受这种引发后人无限猜想的快感,而后人的猜想也只能是猜想。 2022年,托朋友翻译了李箱的《乌瞰图》及其余的几首散诗,但一直没时间做总结整理,今日(2023年)再做总结时,发现已有不少朋友开始关注到李箱及其作品,希望有朝一日李箱作品的中文版能够出版,为更多的人所了解喜爱。
打开封面
下载高清视频
观看高清视频
视频下载器
你认不认识“化为标本的天才”?——五分钟读懂李箱《翅膀》
“镜子里没有声音 不会再有如此寂静的世界了”边狱公司之李箱接待战
从直肠塞一个几十公分的异物,真的能顶到肺吗?
【一个讯息】关于李箱《翅膀》的实体书
最箱死的一集【李箱通信证制作】
剑契李箱到底哪里不如其他人格???
【搬运】锦红啊,锦红啊 (1995) / My dear KeumHong(Geumhong-a Geumhong-a)
【边狱巴士cos】李箱 绽放E.G.O::山茶花
5分钟看一本书《白鲸》他被白鲸咬掉一条腿,为报仇拉全船去送死
【自译】李箱[翅膀] 尝试制作动画(历代级)
[边狱公司]T公司三级员工
解读经典《呼啸山庄》,英国文学史上“最奇特的小说”
【中韩双语】韩国文学精选:金裕贞《山茶花》(1936)
【五分钟文学】韩国文学“鬼才”——李箱
《白鲸》有什么意义?
李箱诗集带我们飞翔
以实玛利,这卷子你怎么看?
【边狱巴士】李箱忌日演唱自己的音乐剧烟雾(smoke)选段——沦为标本的天才【ai李箱翻唱】
【边狱巴士】【双人4-48】剑断旧情 你我缘尽于此……东柏
一分钟教你学会李箱匕首制作
『 局 外 人 』
【边狱巴士/公司】-花开.E.G.O∷壇香梅-李箱人格升阶剧情汉化
满纸谎言,此地无银!该下地狱的,从来都不是良秀(芥川龙之介《地狱变》)
经典小说《白鲸记》改编,丧心病狂船长一心复仇,却永远沉入深海
【边狱公司】李箱的翅膀解析考据,这可能是全站首发的视频解析
【边狱公司】考据向 李箱曾经做过侦探?揭开其他人笔下的李箱以及九人会的秘闻。京城侦探李箱II
#边狱公司#2023年05月04日新增人格提取[000] - 准执柄者 辛克莱[00] - N公司 中锤 堂吉诃德原推:https://twit…
【恶之华】从波德莱尔到押见修造——青春是一场盛大的灾难
【边狱巴士】希斯克利夫cv爆抽壇香梅李箱&《翅膀》朗读秀 HongSeung-hyo 直播[230616]
大家觉得浮士德和李箱的CP好嗑吗?
本来挺喜欢李箱的......
神备檀香梅:李箱 单挑神备东郎
【边狱公司】李箱的关系链真怪,边狱第四章(上)剧情中的人物考据
最看不懂的一集之小夫怒斥李箱,但丁看完紫砂了
【边狱巴士】第四章完结ED 李箱唱歌好好听 他的脸上有生气了
【细思极恐的名画】但丁与维吉尔
李不晕船了码?
世界充满对立,我在彷徨中寻找自我的圆满统一 | 黑塞《德米安》
极致美学,死亡的艺术,人性的挣扎与撕裂,芥川龙之介《地狱变》
【边狱公司】李箱剧情语音以及出处,拿自己的诗说话的还是头一回见