V
主页
【平沢進|中字】来自42年前的神秘隐喻——Zombi HP2566+ ver
发布人
自购直播录像 节选自平泽进2024年5.1日晚第二场演唱会。 相比去年演出及M卡的版本,此版本的《Zombi》不再使用激光竖琴,转而增加了吉他Solo前奏、间奏及副歌的吉他伴奏,在视听效果上为几场Zombi中的最佳,个人认为听感甚至超过了M卡的录音室版本。 本曲来自P-MODEL 1982年发行的专辑《Perspective》,在2566前已超过35年未演唱。根据平泽进2022年4.8日的推特,《Zombi》原本是ILS ZCON的待选曲目,但最终选择了《LEAK》,这也许能解释为什么新版《Zombi》的音色和氛围与ILS ZCON如此契合。 专辑《PERSPECTIVE》中多次提到了基督教的“天堂”概念。平泽进在1988年与SYOKO (G-Schmitt)的对谈中描述到,在基督教背景的作品中,救赎和乌托邦往往是突然来临的,强行排除了过程和“不洁之物”,直接达到乌托邦的基督教式“天堂”让他感到非常反感,这也是本曲和《HEAVEN》的创作背景之一。 除此之外,《Zombi》歌词中出现的“Heaven's Gate”还很容易让人联想到美国的著名邪教组织“天堂之门”,该组织的核心信念是,追随者可以通过拒绝他们的人性将自己转变为不朽的外星人,他们将升入天堂,被称为“下一级”或“高于人类的进化级别”。为达成此目的,教会成员必须放弃他们所有的物质财产并生活在高度禁欲(甚至阉割)的生活中。最终于1997年3月19日到20日酿成了38名追随者集体自杀的惨剧。本曲中的不少意象都可与该邪教组织相映射。 歌词由Chat GPT 4o翻译,并参考Lucy老师的英译,网易云翻译及相关资料作了改动,如有侵权请联系删除。
打开封面
下载高清视频
观看高清视频
视频下载器
【平沢進|中字】尘芥般的人啊!现在坐办公室是否舒适?—plus君导入语+DUSToidよ歩行は快适か? HP2566+ ver
【平沢進|中字】“我是一台做梦的机器”——QUIT(退场曲)HP2566+ver
【平沢進|中字】成圣吧,被囚禁的人类啊!MC+HUMAN-LE(HUMAN-Limited Edition) HP 2566+ ver
【平泽进】又拍了6小时照片,包你们大饱眼福!以及凿墙装修真的太影响创作了,所以干脆不创作!
【平泽进 | 中字】指你做狗,跪倒在老电视膝下吧!崇めよ我はTVなり(hp2566.ver)
【平沢進|中日字幕】不灭的极光-AURORA 2021+24曼荼羅达成致辞——不死MANDALA Day 2节选-2021.4.29
【平沢進|中日字幕】INTERACTIVE LIVE SHOW ZCON 第三场(完美结局)-2022.3.26
【平沢進|中日歌词】EROOR Live at 渋谷公会堂 1990. 07. 11.
【平泽进】Archetype Engine(第9曼陀罗 ver.)
忙着回家而忘记致辞的平沢师匠
【平沢進|中日字幕】师匠的恶趣味-交互式演唱会贤者的螺旋桨未选择路线——结局6(黑暗结局3)
【平沢進|中日字幕】唱响千年的宇宙之音———《Caravan》2K20▼04节选
【P-MODEL/1986/文物】KARKADOR
【平沢進】異母犯抄——パワー・ホール (長州力のテーマ)(长州力的主题曲—Power Hall)
【平泽进|中字】《浮かぶ会人 沈む会人》回=回豊洲PIT追加公演微电影
【平沢進/中字】吉他专辑新曲试听/完成致辞/混沌联盟员工平野与兄弟YOU1对新曲的感想-170奇炉の1分間最终章-2023.11. 20 14:00
把鼓掌的观众赶回家的师匠
【hrsw】全息鐵【绘画过程|解说】
【中文字幕】【平泽进 | LIve】第9曼荼罗
【田中靖美|MV】田中老先生的南印度Vlog——Goa BGM 2023.8.10
【平沢進|バッハ・リヴォルーション(Bach Revolution/巴赫革命)】 ——ダミーの策略(1978)
【平沢進|中字】“你们喊得声音再大我也是听不见的!”师匠舞台耳返监听内容大揭秘——第9曼茶罗BSP节选
【平沢進|PEVO】NEOZIC LIVE DVD节选
【遠藤道郎|平沢進】《SCUBA》姊妹专辑——遠藤 ミチロウ《ベトナム伝説(越南传说)》1984.4.10
【平沢進&戶川純|中日字幕】追逐阿波罗登月而消失的月兔|Virtual Rabbit Tour-1991.6.25
【平泽进|中字】《拝啓 HUMAN-LE殿》(无头骑士写给HUMAN-LE的信)回=回大阪公演微电影
【平泽进|中字】遇到困难怎么办?交给可靠的鼓手上领哥哥就好了-第9曼茶罗BSP节选
【平沢進|Concretes】LIVE 新宿Loft in J TOWN A GO GO
【中文翻译|平沢進】关于旧Avatar和新Avatar的讨论——WORLDCELL2015纪念卡包微电影
【上領亘|若狭さち】NeoBallad—南部牛追い唄Ⅱ(岩手県民謡) MV
【日语中字】平泽进 万国点検隊2007「P-0」
【平泽进|日语中字】反射の集いは氷の9特典访谈(2005)
【平沢進|中字】平三尺奶片的七十大寿纪念演说 OKAGESAMA 2024
69岁,是平三尺泥板
【平沢進|KERA|戸川純】 -LIVE ERROR FORCE @日比谷野外大音楽堂 1990_09_23
【P-MODEL/1986/文物】ZEBRA
【平沢進|中日字幕】交互式演唱会贤者的螺旋桨未选择路线——结局7(一般结局2)
【平沢進|中日歌词|画音质修复】远方传来的古老歌谣-SIAM LIGHTS-ILS SIREN VER
【平沢進|中日字幕】交互式演唱会贤者的螺旋桨未选择路线——结局8(黑暗结局4)
【平沢進|中日字幕】来自Amiga的奇妙幻想—— P-MODEL《2D OR NOT 2D 》MV(1992)