1969伍德斯托克｜核末日迷思｜杰斐逊飞机 - 木船/Jefferson Airplane Wooden Ships Live at Woodstock

发布人

https://youtu.be/OG8RdAX5o4U
意义
《木船》写于越南战争最激烈的时期，当时美国和苏联这两个冷战时期的核武器对手关系十分紧张。它被比作汤姆·莱勒的《当我们离开时，我们将一起去》和巴里·麦奎尔的《毁灭前夜》，因为它描述了一场世界末日核战争的后果。

根据专辑内页的说明，作者们“把自己想象成少数幸存者，乘船逃生，创造一个新的文明。” 这是康特纳反复出现的主题之一，他在 1970 年的概念专辑《打击帝国》中再次回归了这个主题。

歌词描述了核大屠杀中双方互相残杀的幸存者所面临的恐怖。
一方的一名男子偶然遇到了另一方的一名男子（或杰斐逊飞机乐队版本中的女人），并问他/她：“请告诉我，谁赢了？”这个问题没有得到回答。为了活下去，他们分享“紫色浆果”，因此“一次都没有生病”。歌词恳求“海岸线上的银色人”（大卫·克罗斯比将其描述为“穿着防辐射服的人”）“让我们安息吧”    当木船将幸存者带离海岸时，这些木船没有因中子活化而产生放射性的金属，辐射中毒杀死了那些未能登船的人。

歌词
地球 1975 年 7 月
EARTH JULY 1975

黑帆劃破瀝青夜
Black sails knifing through the pitchblende night

遠離放射性大陸的瘋狂
Away from the radioactive landmass madness

從銀裝人的搜尋中
From the silver-suited people searching out

海岸上未受污染的食物和住所
Uncontaminated food and shelter on the shores

我們的木船上沒有發光的金屬
No glowing metal on our ship of wood only

宇宙中赤裸裸的自由快樂瘋狂的人們
Free happy crazy people naked in the universe

我們講地球話
WE SPEAK EARTH TALK

聆聽音樂
GO RIDE THE MUSIC
如果你对我微笑，我会明白
因为这是每个地方每个人都会做的事，
用同一种语言
我的朋友，从你的外套我可以看出你来自另一边
我只知道一件事
你能告诉我谁赢了吗？
你一定要尝尝我的紫色浆果，
我已经吃了六七个星期了，从来没有生病过
可能可以让我们俩活下去
木船在水上非常洒脱
你知道这应该是怎样的
海岸线上的银色人离开了我们 非常自由自在
扬帆起航，去往朝阳高照的地方，
扬帆起航，去往风儿轻柔吹拂，雏鸟展翅翱翔的地方，
牵着妹妹的手
远离这片荒芜的土地
当我们目睹你死去时，恐惧感笼罩着我们，
我们所能做的就是回应你痛苦的哭喊
看着你所有的人类情感都死去，
我们要走了，你不需要我们
去牵着妹妹的手，
远离这片异国他乡
去到我们可以再次欢笑的地方，
我们要走了，你不需要我们
帆船在水上自由自在地航行，
你知道这应该是怎样的，
海岸线上的银色人离开了我们 自由自在而去
不，不，不，不，不，不
不，不，不，不，不，不
驾驭音乐吧
驾驭音乐吧，驾驭音乐吧
驾驭音乐吧（驾驭它，孩子）
驾驭音乐吧


这首歌在尼尔杨1986 年的专辑《Landing on Water 》中的歌曲《Hippie Dream》中被提及，歌词是“木船/只是一个嬉皮士的梦”，后来被改为“木船是一个嬉皮士的梦/因过度而倾覆/如果你明白我的意思”。

60 年代末嬉皮士的原始形象完美地隐喻了这首歌的含义：核灾难和幸存的嬉皮士（我们要走了，你们不需要我们）和社会（海岸线上的银色人）。

打开封面下载高清视频观看高清视频视频下载器