V
主页
【MADZ & The NUSChoir】We Beheld Once Again the Stars - Z. Randall Stroope
发布人
We Beheld Once Again the Stars (ACDA Raymond Brock Commission) composer: Z. R. Stroope lyric: Durante Alighieri 我原本找到了一个非常翔实的曲目介绍想直接板过来但是他太长了我现在只能简短翻译一下。 首先这是美国合唱指挥协会的委托作品，为的是纪念Raymond Brock，他是長期为该协会工作的Director of Development and Administrative Assistant。 作曲家的官网告诉我歌词取材于但丁通译为《神曲》的作品中的“地狱篇（Inferno）”，但是GPT告诉我他出自“天堂篇”（Paradiso）。神曲的原标题是“commedia”，即喜剧，这个词在当时意思很单纯，指HE的故事。后来薄伽丘给但丁做传的时候为了凸显但丁的神圣，管他叫神圣的喜剧，最后就被译成了神曲。 神曲中，但丁在游历了地狱和炼狱之后必须快速上升到天堂，否则就会永沦罪恶之中。最后他们找到了一个小开口，看到了天堂和至高的光，并重新看到了星星。歌词描述的就是但丁逃离地狱的这段经历，GPT认为“这是一个非常美丽和富有想象力的段落”。 收录了三个版本： 1p：Philippine Madrigal Singers（MADZ）2007年欧洲大奖赛夺冠的版本，疯狂爆音但是很有现场感 youtube.com/watch?v=epT2dc2z0nc 2p：The NUSChoir 2013年在Esplanade Concert Hall 的版本，这个版本被作曲家的官网收录 youtube.com/watch?v=BS3lb4NY24M 3p：MADZ 2010年在GUIDONEUM Award Concert 的版本，低频比较少 youtube.com/watch?v=X_bCIJ_Gpso 下面是歌词： Ma la notte risurge (But soon it will be night [and we must rise to the stars]) Oramai e da partir (Now is the time to depart this place) Che tutto veduto (For we have seen and experienced it all) Ritornar! (“Keep moving” - return to paradise) Vexilla Regis prodeunt inferni! (The wings of hell's monarch are heard nearby) (We must leave quickly) Ma la notte risurge (But soon it will be night) Salimmo su, tanto ch'i' vidi (I climbed toward paradise with no thought of looking back) De le cose belle che porta '1 (I passed through a small opening) Ciel, per un pertugio tondo. (And finally saw heaven and the supreme light) Quindi uscimmo a riveder le stelle (And beheld once again the stars). 最后还有一段来自乐谱出版社网页 www.alliancemusic.com/product.cfm?iProductID=652 的PERFORMANCE NOTES，可以看出这个作品的设计非常有意思： The composer prefers that the two SATB choirs are not mixed together, but two separate units. Further, the two groups need to be relatively close together so that the interplay of musical ideas can pass easily from one group to the other.
打开封面
下载高清视频
观看高清视频
视频下载器
【Choir of Alumni of Chandler High School】Why We Sing - Greg Gilpin
【Kamēr & State Choir Latvija & The Georgia Boy Choir】Stars - Ēriks Ešenvalds
【Philippine Madrigal Singers】2013 Busan Choral Opening Concert
【Philippine Madrigal Singers & The Georgia Boy Choir】 One Voice - Barry Manilow
【Philippine Madrigal Singers】Paraiso - Ryan Cayabyab, Christopher Borela
【THE PHILIPPINE MADRIGAL SINGERS（MADZ）】LUX AETERNA, Ily Matthew Maniano
【VOCES8】Agnus Dei - Samuel Barber
【VOCES8】Abendlied by Josef Rheinberger
【SUCC】Ubi Caritas - Ola Gjeilo
【The USC Thornton Chamber Singers】Gabriel's Message - Jim Clements
O salutaris Hostia (Ēriks Ešenvalds) - The Choir of Trinity College Cambridge
【VOCES8】Earth Song - Frank Ticheli
【Eric Whitacre's Virtual Choir 6】Sing Gently
【Hong Kong Youth Choir】The Lily and the Rose - Bob Chilcott
【SUCC】Set Me as a Seal - René Clausen
【State Choir Latvija】Gaismas Upes (Rivers of Light) - Ēriks Ešenvalds
【纯人声版】张泽禹《他一定很爱你+We will rock you》马来西亚演唱会SOLO舞台
【Алтанжаргалын & Отгонжаргал】Үхэрт Хүйтэн
【宇宙机器人】DMC鬼泣系列的但丁！丨彩蛋客串角色
【SUCC】Beati Quorum Via - C. V. Stanford
【State Choir Latvija】Tāls ceļš (Long Road) - Ēriks Ešenvalds, Paulīna Bārda
【SUCC】Abendlied - Josef Rheinberger
蓝专，黑专，黄专?张雨生，陶喆相同风格单曲PK!
Three Sacred Works by Alejandro Consolacion II
追夢人（羅大佑詞曲／黃俊達編曲）- National Taiwan University Chorus
【Eric Whitacre's Virtual Choir 5.0】Deep Field
【SUCC】Ave Maria - R. Nathaniel Dett
【AI但丁＆维吉尔】Young And Beautiful
【MU Choral Ensembles】Agnus Dei (Transcribed from 'Adagio') - Samuel Barber
【阿卡贝拉REMIX】はいよろこんで（乐意效劳）/こっちのけんと with shio
【SUCC】Nunc Dimittis - Gustav Holst
混声合唱《La Vaguelette【轻涟】》（游戏《原神》枫丹角色芙宁娜传说任务插曲）（深圳红岭教育集团高中部金声合唱团2024“Stars.繁星”音乐会）
Eric Whitacre's Virtual Choir 3, 'Water Night'
Psycho(惊魂记) acapella
【Magee Chamber Choir】 Pater Noster - Alejandro Consolacion II
重生之我是18岁的传奇恶魔猎人
【SUCC】My Spirit Sang All Day - Gerald Ginzi
【VOCES8】Hope is the Thing with Feathers - Christopher Tin
Greedy (Ariana Grande) | The Harvard Opportunes
鬼泣 巅峰之战 Vergil - Legend Seeker gameplay + All leaks
