V
主页
京东 11.11 红包
【崔俞娜】Without U 精翻中字歌词
发布人
说来也巧 在我几乎忘记做视频的这几天 突然做了一个现实和回忆交杂的梦 让我想起了俞宙这首歌 就开始写了这篇歌词 也是有些自己的心境在里面 还是说说翻译吧 我经常说 韩语的词汇是很匮乏的 他们诗意都在意象里 仅仅通过辞藻是表现不出来的 比如我能用"释怀""辗转""沉淀""流转"传递给大家的感觉 韩语真的完全做不到 英语也是 很多优秀的歌词其实都是靠翻译去美化或者靠听众自己去脑补才会那么美妙 但是我也很反感某些翻译把歌词里的英文都全部翻成汉语 一定程度上还是会破坏歌曲的意境 而有些东西就是要晦涩才好
打开封面
下载高清视频
观看高清视频
视频下载器
【崔俞娜】桃之夭夭(Peach Blossom) 精翻中字歌词
【懵圈中字】240814 朴素贤的爱情游戏 (声音出演)
【GFriend】Vacation 精翻中字歌词
【崔俞娜】闹剧(PLAY) 精翻中字歌词
俞宙实力开麦三连唱|241012韩国电视剧大赏
【崔俞娜】YUJU - 嗒啦啦(DALALA)精翻中字MV
【GFriend】Better Me 精翻中字歌词
【GFriend】TIK TIK 精翻中字歌词
【崔俞娜】241006 青年时代和谐庆典 俞宙饭拍《DALALA+Evening+Full Circle》
【崔俞娜】Blue Nostalgia 精翻中字歌词
【GFriend】越过奇迹(L.U.V.) 精翻中字歌词
【GFriend】你还有我 全专精翻中字歌词及罗马音(下)
【GFriend】飘零飘零(Flower Garden) 精翻中字现场
【GFriend】向北阶梯(Stairs in the North) 精翻中字歌词
【GFriend】Night Drive 精翻中字歌词
【GFriend】二分之一(ONE-HALF)精翻中字歌词
【GFriend】Fallin' Light 精翻中字歌词
【GFriend】Beautiful 精翻中字歌词
【GFriend】Memoria(Korean ver.) 精翻中字歌词
【GFriend】Three Of Cups 精翻中字歌词
【GFriend】Only 1 精翻中字歌词
【GFriend】GRWM 精翻中字歌词
【GFriend】合上双手(Ave Maria)精翻中字歌词
【GFriend】Labyrinth 精翻中字歌词
【GFriend】La Pam Pam - FMV
【GFriend】你还有我 全专精翻中字歌词及罗马音(上)
【GFriend】Flower 精翻中字歌词
【GFriend】From Me 精翻中字歌词
【GFriend】GLOW(万花筒) 精翻中字歌词
【GFriend】爱恋的起点 精翻中字歌词
【AI崔俞娜】只有她才能驾驭的歌~! 《煎熬》cover 李佳薇
【GFriend】红伞(Red Umbrella)精翻中字歌词
【GFriend】Love In The Air 精翻中字歌词
【GFriend】正面的背面的背面(Wheel of the year) 精翻中字歌词
【GFriend】A Starry Sky 精翻中字歌词
【郑艺琳】时间(Time) 精翻中字歌词
【GFriend】请守护我的地球(Plaese save my earth) - FMV
【GFriend】信飞——进化与退化的轨迹
【GFriend】玻璃珠全专信达雅精翻中字歌词及罗马音
【GFriend】女友的家人们 Sowon 所愿篇