V
主页
【中字】经典高棉歌曲 孩子,别问了!~单身母亲的痛苦~
发布人
自译,错漏请指出 គ្រប់ជាតិ这个不太清楚怎么翻译,对照《别以为我忘了》纪录片官网的英译,他们好像也不太清楚具体是什么意思,在最后一句把这个词翻译成“前世”(可能是出现了កម្ម业报这个词的缘故),直译过来的话,គ្រប់ជាតិ=គ្រប់(全部,所有)+ជាតិ,ជាតិ和人有关的意思有:种族、国籍、国族/家族、血统/出生、转世、起源、生命、存在,“所有国籍”“所有血统”肯定说不通,所以暂且翻译成“全部的一生”,但是这个“一生”可能还有轮回转世的含义,具体要了解的人来补充一下 huoy meas不愧是播音员,读高棉语很好听,特别是弹舌音,对比起来感觉sinn sisamouth好像不太会弹舌的样子,不过不影响唱功,两个人都是很优秀的音乐家
打开封面
下载高清视频
观看高清视频
视频下载器
动听柬埔寨老歌-“你用真心对我吗”(តើបងស្មោះនឹងអូនដែរឬទេ?) Chhoun Malai
【中字】70年代柬埔寨歌曲 疯狂地爱你(Drakkar乐队)
1974年柬埔寨电影《泪水的手链》残片
1975年前柬埔寨翻唱港台音乐合集
【中柬双字】柬埔寨翻唱时代曲/粤曲 昭君怨
柬埔寨长臂琴大师贡奈歌曲集
柬埔寨电影歌曲 穷人的生活(1973)
柬埔寨电影歌曲 五三年的雪铁龙车(1973)
【瓦岗寨群英传】又来放生小猴了?这猴宝叫什么来着?
70年代柬埔寨歌手翻唱约翰列侬Oh My Love
现存最老的柬埔寨电影《家庭风暴》(1961)
【中字】柬埔寨歌王的约德尔唱法尝试 “我很高兴”(1971)
柬埔寨军事歌曲-第五旅的影响(1975初)
1975年初金边政府上层人物在乌纳隆寺
金用万-五峰山打令(1970版-完整版)
我们学习中文不是因为仰慕中国人而是想变得更好!中国影响力下的柬埔寨:学中文下课的柬埔寨小女孩和当地中文老师!虽然标题惊人,但他们很实际很诚恳又很友爱,全球中文热
柬埔寨电影歌曲 爱从哪里来(1973)
柬埔寨电影故事 胆囊猎人(1974)
柬埔寨历史剧《圆月下的儿子》片段剪辑(乱序)
柬埔寨Drakkar乐队 បងហើយនិងអូន(阿哥和阿妹)
柬埔寨丛林里捡到的,这不挺正常的嘛?柬埔寨人民晚上睡觉都得笑醒
柬埔寨电影歌曲 我懂空手道(1973)
【英字】老艺人采访-柬埔寨的“百色戏”(Lakhon Bassac)
一百年以来的柬埔寨华人、华社与华语
【柬语有声】1955年柬埔寨新闻第62号
伊朗funk Ghabliyeh Leili(197x)
1975.3.2 柬埔寨总统朗诺视察金边北部
他乡生活-木浦的眼泪-新罗的月夜(1960年现场)
【柬语有声】1961年柬埔寨新闻第58号
70年代柬埔寨内战的战争回忆
爱尔兰夫妇:柬埔寨的另一面🇰🇭 乡村生活 | Two Mad Explorers
据说是波尔布特编导的电影(残片)
罗勋儿-故乡的那个人(1973)
柬埔寨终于感受到了巴铁的快乐
爱尔兰夫妇:高龙撒冷岛第一印象🇰🇭 柬埔寨的马尔代夫? | Two Mad Explorers
1970中国流行歌曲-郎变了
中文字幕 文珠兰 空港待合室 1974
玄仁-印度的香火(1990)
爱尔兰夫妇:柬埔寨乡村令人难以置信🇰🇭(这里没有游客) | Two Mad Explorers
宋昌植-捕鲸(1988年播出)