V
主页
【Akie秋绘】I'm still alive today「派对浪客诸葛孔明」
发布人
上一首:BV1Yr4y1G7bL 「悲しくてlulululu」(辉夜大小姐想让我告白) 下一首:BV1j3411c7kp《稻香》周杰伦 这两天刚补完这部超级有趣的番,立刻就决定唱了! 从这部番里收获了好多欢笑和感动,有好多台词让我共鸣好深。 这首歌在动漫里出现了好多版本,把整个故事串了起来,描绘出了英子的成长,和伙伴的羁绊。 虽然不太懂布丁大叔描述的“呼吸中都带着虔诚”…… 以及不得不赞叹96猫的功力!真的太棒了!!! 安利大家都去看看! PS. 翻译的时候想了很久,最关键的这句"I'm still alive today"该如何翻译… 直译的话《我今天还活着》听着有点尴尬,精简一点叫《存活确认》又不太符合风格 然后脑海里突然闪过自己曾翻唱过的《世末歌者》BV13s41147px “我仍然在无人问津的阴雨霉湿之地” 所以就翻译为“今天我仍在此地”了 期待着大家的翻译! 本家:EIKO starring 96猫 作詞:Kenn Kato 作曲、編曲:岩田秀聡、永野大輔 Guitar: Nhat (https://www.youtube.com/watch?v=i6YEH3_SOlI) 混音:riraru 修对:夜行鳥 字幕:Aircraft Designer 歌词翻译:Akie秋绘
打开封面
下载高清视频
观看高清视频
视频下载器
【4K】“I'm still alive today”【96猫&月见英子】
【4K】派对浪客诸葛孔明 :96猫&倖田來未「real Emotion」MV【中日歌词 完整版】
I'm Still Alive Today // 纯享版!一曲爱上『派对浪客诸葛孔明』!- 96猫 -
【派对浪客诸葛孔明】OP 中文字幕-完整版MAD「Chitty Chitty Bang Bang」
【派对浪客诸葛孔明】插曲 I'm still alive today 剪辑合唱版
派对浪客诸葛孔明插曲 I’m still alive today acoustic ver
奔向天际线!赴新海诚的三年之约【动画pv·原创曲】【Akie秋绘×新海诚】
派对浪客诸葛孔明11集kabe太人现场freestyle diss AZALEA
【4月/主题曲/官方歌词】派对浪客诸葛孔明 动画OP【简体中字】
「 EIKO Starring 96猫 - I'm still alive today」《派對咖孔明》 插入曲
毫无难度,一学就会
星穹铁道最浪漫的支线,没有之一!!!
【派对浪客诸葛孔明】第十集,诸葛亮回到古代,刘备登场!
派对浪客孔明剧中曲吉他扒谱,I'm still alive today
“主公我不回去了,这可比匡扶汉室好玩多了~”
【4月】派对浪客诸葛孔明 插入曲 I'm still alive today【中英字幕】
派对浪客诸葛孔明第七集特殊ED
您?您?在教我玩计谋???
最震撼的一集!花腔吟唱《斯卡布罗集市》|“他将是我最挚爱之人”『说说Crystal·翻唱』
流萤唱给你听「若我不曾见过太阳」空灵温柔又治愈【翻唱+剧情混剪】知更鸟新歌《空气蛹》 崩坏:星穹铁道
攻击无效,反弹!收藏起来明年继续看
“你知道我等这俩首歌等了多久吗!两周啊!整整两周啊!”
【4K】《派对浪客诸葛孔明》完结撒花!!AZALEA 第12集插曲
【Akie秋绘】Fiesta - 所有季节都是我华丽的庆典 | 你们甚至能看到唱见跳舞
『探窗』绝美戏腔演唱“一句一叹戏里有情痴”
【伪合唱】(已更新无台词版)“断琴之交”合唱《I’m Still Alive Today》!两种不同风格的歌声交织!【派对浪客诸葛孔明/插曲/剪辑】
『派对浪客诸葛孔明 』 第11集插入歌『UNDERWORLD EIKO ver.』96猫 『UNDERWORLD』AZALEA 久远七海
你招的这个切片man,他真是切片man吗?【切片man招募】
在米*游出道当主播了,点个关注吧!
【2024年3月/剧场版/本渡枫&96猫】派对浪客诸葛孔明 总集篇剧场版 正式PV【MCE汉化组】
让日本萝莉听《派对浪客诸葛孔明》OP会有什么反应
【进击的巨人】安静的爆发“为何不能永远在我身旁”Call your name 催泪翻唱【Akie秋绘】
我孔明累了大半辈子,来二次元享受一下
【Live2D模型展示/翻唱】将星空沉入海平线吧《海のまにまに》有42个按键形态的华美礼服 | Akie秋绘·星忻 【Akie秋绘七周年】
世界去死,七夕也去死。
【梗百科】孔明不扶阿斗扶爱豆!派对浪客诸葛孔明是怎样的作品?
【秋绘】锐评盒勾真是哈哈了💧
【D.Yi】融霜 .feat Akie秋绘「大王饶命」
《冬の花》有点狂野的女声翻唱【红晓音】
『4K/4月/中字』TV动画 派对浪客诸葛孔明 第一集插入歌 『Be Crazy For Me』96猫