V
主页
台湾配音员早期珍贵嘴瓢实录
发布人
注:这里的口误并不是字幕不对应,是配音中的原则性错误; 通常字幕不对应都是字幕有误,比如A台经常坏掉的字幕机,在惊爆游戏中字幕出现错字,或者播国语时直接用上没润过稿的日语字幕对白,或者同好在制作合成版时直接用日语硬字幕的片源,导致字幕不对应,但配音的台词本身没有任何问题,任何修过的稿和翻译不同都不算在错误内; 台湾配音员在个别字的不同读音不算在错误内,如法国的‘’法‘’有时候读三声有时候读四声; 在一些不对嘴的画面删减台词不在认定嘴瓢范围内; 在下没有任何批评配音员的意思,只是在看一些很伤感或紧张片段的时候,突然发现台词念错了,看起来就像嘴瓢了一样,一下子伤感紧张的情绪全没了,忍不住就哈哈哈哈哈哈哈哈哈,而且很疑惑为什么领班没有发现,说不定有稿子本身就打错了的可能,而且这种情况也不多。
打开封面
下载高清视频
观看高清视频
视频下载器
【纬来电影】夜神月金句 (台配国语)
声优音画丨【超变战陀 严彦子】配音演员嘴瓢花絮第二弹来啦~
声优音画丨【超变战陀 吉莹】配音演员嘴瓢第一弹来啦~
〖台配国语〗〖K〗吠舞罗的日常
【台配国语】手冢治虫消失了 二十世纪最后怪事件
【纬来电影】魅上照名台词 (台配国语)
(不完全盘点)台湾配音员江志伦配音作品,善逸的国语配音员都配过哪些动画呢?
〖台配国语〗三年Z班银八老师(1-40)
【台配国语】桐生瘦了后声音都变了
【台配国语】祢豆子叫错善逸名字
〖台配国语〗盘点台湾配音演员何志威,配过石田彰的5个角色
30r的稿。
励志短片: 学霸(卡密)的一天
#东京复仇者真人版#场地圭介与#松野千冬
【JOJO】用国语版的方式打开黑帮摇
“黑 色 冲 动”
剪出高🐔感
【防风玲vs东卍】登上王座上的会是……
梵的首领女总长 瓦城千咒
〖台配国语〗高洁的法皇 花京院点名
灰谷兄弟
〖台配国语〗黑白来看守所
90年代的台湾配音腔跟现在的有什么区别?
〖台配国语〗韩国动画电影 整容液 结尾片段
东京复仇者Mike和武小道你们喜欢哪个?呀(˵¯͒〰¯͒˵)
【东京复仇者】你好好看看啊……我不是她
【台配国语】一公升的眼泪 片段1
〖台配国语〗入美同学入魔了
二周目玩家(L)
〖台配国语〗屑医生狂摸塞可
〖台配国语〗云之彼端,约定的地方 片段
〖台配国语〗暗黑破坏神在身边 片段
【ぱずりべ|熟肉】2024年乾青宗生日剧情
〖国语版〗 我现在非常想吃草莓蛋糕
纯恨番《你的冥字》杀青演唱《前前前世》
L否定一分钟
你眼前划过的,是场地圭介的一生
〖台配国语〗从零开始的异世界生活第二季 片段
日本四大战斗地!
等一下,弥海砂🤲