英语“long face”翻译成“长脸”，估计老外不高兴了
发布人
打开封面 下载高清视频 观看高清视频 视频下载器
...
“开学”的英语，不是“open school”,说了老外也不懂！
...
lip是“嘴唇”，service是“服务”，lip service是什么服务？
...
rain是“下雨”，英语rain on me是“雨淋到我身上了”？
...
想说老外“你有病”，英语说成 “ You're ill ”，不知老外听了啥反应
...
想喝点“热水”，英语说成hot water，估计自己都不敢喝
...
老外买“散装食品”，英语应该怎么说？
...
“不吃早餐”的英语，老外不说don't eat breakfast,那要怎么说呢
...
“突然明白了，恍然大悟了”，英语中老外不说 “I know”，会说什么呢？
...
微信“朋友圈”，英语说成friend circle,老外能听懂吗？
...
“心累”的英语说成 My heart is tired，老外就被吓到了
...
7天刷完中职英语1000个词汇！
...
history是“历史”，英语“I'm history”,会是什么意思呢？
...
老外对你说don't egg me on,到底是什么意思呢？
...
老外常说的 You're so slow，真的是在说你“慢”吗？
...
老外说自己是“church mouse”,到底是什么意思呢？
...
想说“我想你”，英语说成I miss you,老外能懂吗？
...
lady是“女士”，bird是“鸟”，英语ladybird是什么意思？
...
英语单词 tile 是“瓦片”，老外常说的 on the tiles 到底是什么意思呢？
...
日常口语：cold eyes，翻译成“眼睛冷”，老外可不懂哦！
...
英语see the elephant,可不是“看到大象”，那到底是什么意思？
...
老外故意“找茬儿”，英语应该怎么说？地道表达很简单哦
...
想问老外“谁请客”，地道英语表达怎么说？
...
一眼秒懂！英语句子成分！不会分析句子请进！
...
英语“candy ass”可不是“糖屁股”，真正意思没想到！
...
dead是“死的”，president是“总统”，dead president会是什么意思
...
英语“here / there you go”，在口语中，到底是什么意思？
...
春节天气“变天了”，英语说成 change air，老外真的听不懂哦
...
“你阳了吗” 英语应该怎么说？跟sun没有一点儿关系哦
...
老外说你是 hard-nosed，翻译成“鼻子很硬”，就真的闹误会了！
...
斑马线上的“XING”，是英语吗？到底啥意思呢
...
微信“头像”的英语，说成head picture,老外真能听懂吗？
...
husband是“丈夫”，money是“钱”，英语husband money到底是谁的钱呢？
...
catch是“抓住”，fire是“火”，英语catch fire什么意思呢？
...
英语pizza face可不是"披萨脸"，老外不会这样说
...
英语have egg on your face说成你脸上有鸡蛋就出丑了，笑坏老外
...
bone是“骨头”head是“头”，英语bonehead到底会是什么意思呢？
...
老外说你You're special,到底是不是在夸你“特别”呢？
...
餐厅结账How much，老外可不这样说，别翻译错了
...
老外说你shit-faced,到底是什么意思啊？
...
“翻脸”的英语，说成“turn face”，就把老外整蒙了