V
主页
【APH】若法的荣耀向我俯首!!!!!!
发布人
嘿嘿,巴士底日快乐! 说着我罢工了但还是干了,今年还脱离老本行干了个不一样的… 喜欢的话就三连一下吧! 毕竟翻唱、妆造、布景、灯光、摄影、剪辑(最后甚至还有翻译)都是我一个人搞的🥹! 接下来是!碎碎念时间! 考虑到《红与黑》作品本身探讨的主题和法语一贯的喜欢metaphor的特质,我认为这首歌里面是有一些宗教的指代(比如chemin de croix可以是“十字路口”也可以是“十字(架)的道路”,rester cloué转义是“待在原地”,但直译是“stay nailed”,就是被钉住)。这个意义上也很适合弗朗西斯:有过虔诚的信仰,但在虔诚的信仰和世俗的荣光之间毅然决然地选择了后者,为了世俗的野心抛弃、扭曲、利用他曾经为之奉献的教条也无妨。
打开封面
下载高清视频
观看高清视频
视频下载器
[中法字幕]荣耀向我俯首-La Gloire à Mes Genoux 红与黑音乐剧
法语音乐剧翻唱「荣耀向我俯首/La Gloire à Mes Genoux 」
挑战用⚡️歌剧交响打开【荣耀向我俯首】(La gloire à mes genoux)
【音乐剧摇滚红与黑】La gloire à mes Genoux 荣耀向我俯首(Live)
【合集】黑塔利亚 第五季(The Beautiful World) 10
高燃法语‖要么生而为王,要么一文不名,我要荣耀向我俯首!〖La gloire à mes genoux〗
天 庭 向 我 俯 首 《摇滚西游记》【踩点|燃|个猴向|La gloire à mes genoux】
【法红黑译配】【北大音乐剧社】荣耀为我臣服 La gloire à mes genoux
【合集】黑塔利亚 第三、四季(World Series) 14
【法语】“我要荣耀向我俯首”/ La gloire à mes genoux
【APH】没有尽头的宗教改革
百万级装备试听《荣耀向我俯首》- Côme【Hi-Res】
【法语音乐剧】纯正法语翻唱/荣耀向我俯首La Gloire à Mes Genoux
24岁,新朝雅乐(《Ceddin Deden》满语版)
《Die Eisenfaust am Lanzenschaft》 (铁拳紧握着骑枪)
「张怡涵 | 巴黎应援」荣耀向我俯首
《荣耀向我俯首》,但是是校园十佳歌手。
大半夜英音瘾犯了,遂来一段大英皇室口音
荣耀向卡祖笛俯首
“我终将踩着你的尸体登上这王座,渣滓”【Castle】开口跪 病娇慵懒女声 极致翻唱
“德语果然唱什么都像去打仗一样”!Machine Gun
【空耳】全网最准空耳「La gloire à mes genoux(荣耀向我俯首)」双版(英标/中字) | 法语音乐剧《摇滚红与黑》
在人大校歌赛上唱了《荣耀为我臣服》!!!
【汤姆·里德尔手书】La gloire à mes genoux - 荣耀向我俯首
《荣耀向我俯首,但是贝斯》法红黑就是很容易上头啊
【悲惨世界】《人民之歌》官方MV—Do you hear the people sing?
要么生而为王 要么一文不名 我要荣耀向我俯首!La gloire à mes genoux
【法红黑/摇滚红与黑】【手书】荣耀向我俯首 La gloire à mes genoux
【4K60帧】芙宁娜 · 德 · 枫丹震撼出道原声金曲大碟
【填词翻唱/刃&卡芙卡】荣耀向我俯首
这圣咏般的声音,恳求众神侧耳倾听。Exec_Cosmoflips.- KOKIA
·我要荣耀向我俯首·
【野心家恶女群像】名也好利也罢,不过我掌心玩物|荣耀向我俯首法语女声翻唱
【翻唱】我 要 荣 耀 为 我 臣 服 / La gloire à mes genoux(超还原!
音乐剧不跟唱挑战
“我来荣国府,一为收购贾府,二为收购贾府…”
高中牲的《荣耀向我俯首》原韵译配!
玛蒂尔德版本的《荣耀向我俯首》翻填,而荣耀何尝不是于连本身?
𝕷𝖆 𝕲𝖑𝖔𝖎𝖗𝖊 𝕬 𝕸𝖊𝖘 𝕲𝖊𝖓𝖔𝖚𝖝 荣耀向我俯首【翻唱/原创PV】
论魔法少女小圆与全覆盖美瞳的适配度