V
主页
[原神/安柏/演奏] 相逢之歌(苏联影片《相逢》插曲)
发布人
曲谱来源:曲谱来源:薛范编. 苏联歌曲汇编 第1集. 上海:上海音乐出版社, 1957.11. Песня о встречном 作词:鲍里斯·彼得罗维奇·科尔尼洛夫(Борис Петрович Корнилов) 作曲:德米特里·德米特里耶维奇·肖斯塔科维奇(Дмитрий Дмитриевич Шостакович) 译配:廖辅叔、毛宇宽 1. Нас утро встречает прохладой Нас ветром встречает река. Кудрявая, что ж ты не рада Веселому пенью гудка? 早晨,一阵风吹过小河, 曙光迎接你,迎接我, 干嘛不开心,蓬头姑娘? 你听,汽笛响,多快活。 Не спи, вставай, кудрявая! В цехах звеня, Страна встает со славою На встречу дня. 快起床吧!蓬头姑娘, 上工铃响, 全国都站立起来迎 接新生活。 2. И радость поет, не скончая, И песня навстречу идет, И люди смеются, встречая, И встречное солнце встает— 快乐唱不完也唱不尽, 歌声从对面来相迎, 人们相逢时点头微笑, 太阳升起来,笑盈盈。 Горячее и бравое, Бодрит меня. Страна встает со славою На встречу дня. 多么开朗,多么热情, 叫我兴奋。 全国都站立起来迎 接新生活。 3. Бригада нас встретит работой, И ты улыбнешься друзьям, С которыми труд и забота, И встречный, и жизнь— пополам. 队伍以工作迎接我们, 你也和他们打招呼, 大家同劳动,互相照顾, 大家共患难,同幸福。 За Нарвскою заставою В громах, в огнях, Страна встает со славою На встречу дня. 在纳尔瓦哨所背后, 开山修路, 全国都站立起来迎 接新生活。 4. И с ней до победного края Ты, молодость наша, пройдешь, Покуда не выйдет вторая Навстречу тебе молодежь. 大家同走到胜利边境, 直到第二代赶上来, 青年热情地迎接我们, 工作这时候才完成。 И в жизнь вбежит оравою, Отцов сменя. Страна встает со славою На встречу дня. 大群的青年跑过来, 接替父亲。 全国都站立起来迎 接新生活。 5. Такою прекрасною речью О правде своей заяви, Мы жизни выходим навстречу, Навстречу труду и любви. 你听,那种话多么美丽, 最美丽的话是真理, 大家欢欣地迎接生活, 迎接新工作和爱情。 Любить грешно ль, кудрявая, Когда, звеня, Страна встает со славою На встречу дня. 你听!你听!蓬头姑娘, 上工铃响, 全国都站立起来迎 接新生活。
打开封面
下载高清视频
观看高清视频
视频下载器
[3D原神]安柏有完整版
[原神/托马/演奏] 怀念祖国(苏联影片《易北河两岸》插曲)
苏联古典音乐一小时 - 斯大林
《原神》安柏的一生
自认为最生动的一段
安柏生日快乐 随便纱只公子
原神摄影|侦查骑士:安柏
原神:法图帝国
我们的青年在歌唱(1960乌克兰广播合唱团演唱)
战地记者之歌(苏联战时歌曲,列昂尼德·乌乔索夫演唱)
共产国际的召唤/共产国际之歌(希腊语)
【勋赏盘点】苏联作曲家德.德.肖斯塔科维奇的勋赏盘点
曲谱同步:小军鼓-第十交响曲-肖斯塔科维奇
兔兔伯爵祝它最好的伙伴安柏生日快乐!!
英语版苏联歌曲半小时(苏联时期录音)
码头工人之歌(法国共产主义歌曲)
春天之歌(苏维埃鞑靼斯坦歌曲)
一切都好(苏联抗日歌曲,1939伊利亚·纳巴托夫演唱)
苏联阿富汗撤军音乐一小时
[苏联乌克兰唱片] 利沃夫市“Dudarik”男孩合唱团(1976)
和平之歌(波兰社会主义歌曲)
苏联新年音乐一小时
雷锋音乐一小时
优菈教我用过这个软件
浅浅的,奖励一下自己
【Hi-Res/192kHz 32bit 黑胶试听】肖斯塔科维奇第七交响曲“列宁格勒”终章 by 纽约爱乐乐团 伯恩斯坦指挥
胜利日(科里亚克语)[堪察加边疆区]
[原神/安柏/演奏]友谊最珍贵(苏联歌曲)
我们的城市(列宁格勒之歌). 1950波罗的海舰队歌舞团演唱
我们建设贝阿铁路(1975爱德华·希儿演唱)
罗日杰斯特文斯基 肖斯塔科维奇第5交响曲 1984
在61年夏天(东德建造柏林墙歌曲)
青春的火箭(捷克斯洛伐克太空时代歌曲)
革命之声(挪威社会主义歌曲)
利亚柳·乌比沃夫克之歌(苏维埃乌克兰歌曲)
当安那其到来时(意大利安那其主义歌曲)
非常好的摄影活动,期待下次再会(草系向)
我们时刻准备着(阿尔巴尼亚共产主义歌曲)
蒙古少先队员的模型制作活动
黎明(1969苏维埃爱沙尼亚电影《你唱歌》插曲)