【FGO・中字语音集翻译】【拉克希米·葩依〔詹西女王〕,Saber】〔CV.佐藤利奈〕My room语音集

发布人

在1857年的印度民族起义，她是最有名的指挥者之一。
她贵为詹西藩国的王后，
却亲自骑马挥剑，站在最前线领导民众。
她率领的起义军实在是精于作战，连英方的司令官都对敌人的战斗发出赞赏之词。

她面对装备先进的镇压军勇敢持续抵抗，直到1858年6月，在瓜廖尔战死。

然而她的勇气与信念，
直到今日也深深刻在众多人的心里。

身高／体重：159cm・44kg （译注：这个数据和贞德一模一样。）
出典：史实
地区：印度
属性：秩序・善　　　性别：女性
大鱼眼的Caster经常把她和某个人弄混而一直追着他。

拉克希米在国王病死之后，和英国交涉关于詹西王国存续的问题。
当时英国以“失去权利的缘故”（不承认养子具有王国的继承权，把无法存续的国家并入东印度公司）为由，粉碎了拉克什米拥护养子继承国家的希望。

印度走总督戴尔豪斯的特使到访詹西，宣布“今后这个国家将会并入英国领土”，此时她没有痛哭流泪，而是毅然断言“我们绝不会放弃詹西”。

之后。拉克希米成为了詹西起义运动的领袖。
詹西的起义军包含了众多受她刺激而入伍的女兵，起义军的勇猛作战让英军瞠目结舌。
1858年，镇压军终于攻陷了詹西城，拉克希米逃了出来。她和其他的反抗军会合，在瓜廖尔继续抵抗。
但是起义的运数似乎到此为止，两个月之后，英军向瓜廖尔城发动总攻击。
相传拉克希米曾奋勇作战，可是她在前线指挥时中弹而战死。

○王后的魅力：Ｂ＋
表示军团指挥能力、魅力之高的技能。
统率整个詹西藩国反抗英军、作为王后的军团指挥能力。
Rani是印度语里“王后”的意思。

○进击的西帕希：Ｂ
表示西帕希，或称为sepoy，的东印度公司的印度人佣兵部队叛乱而成为起义的导火线的技能。
詹西藩国的起义是呼应占据了德里的反抗军，驻扎在詹西的西帕希杀害了当地英兵，成为了整件事的契机。
然而之后，西帕希前往了德里，拉克希米不得不出钱雇佣士兵，守护被遗留下来的詹西。

“不恕侵夺的拒绝王国”
等级：Ｂ　种类：対军宝具
范围：１～４０　最大捕捉：２００人

Nahi Doongi。
她“绝对不会把祖国拱手相让”的坚决决心、愿望成形而来的宝具。

它本来是建成抵御敌人的侵入、攻击的绝对领域的结界宝具。
根据“她是为了守护詹西王国而赌上性命的存在”这项定义，从而连接上“她守护的东西便是她的王国”这因果关系而发动。

因为这次以saber召唤出来，
“对于外敌的拒绝”这概念转换成攻击向的对军宝具。
她的信念全部寄托在剑芒上，使其变成背负国家存亡的决意本身。因此它化成一把绝不会曲折的剑刃，以与一个国家的未来同样重量的光辉扫荡敌人。

虽然她是近代的从者，但在印度异闻带因为缘分，她带有神性。
因为这种特殊的情况，她成了具有女神拉克什米的分灵的半拟似从者。
两者名字一致，魔术亲和性较高，催化了这件事的发生。

......然而这并非正确，事实上寄宿在她身上的是拉克希米的姐姐，司管霉运和不幸的阿拉克希米（有说她与拉克希米是同一存在，是她的另一个侧面）。
一说阿拉克希米是在争斗时出现的恶魔迦梨的第二位妻子。 （译注：争斗时是宇迦轮回里的最后一环，其他的分别是圆满时、三分时和二分时。）

她的内在有一部分是真正的女神，人格则几乎保持作为詹西女王的拉克希米原样。
“名为神性的引擎（燃料）”
“偶尔会感觉从身体内里冒出（作为阿拉克什米的）冲动”
“作为不幸女神，不时会侧漏出来的失败成分（轻微的冒失娘体质）”
之类的，就是这拉克希米·葩依所持的女神要素。

打开封面下载高清视频观看高清视频视频下载器