V
主页
京东 11.11 红包
翻译项目经理告诉你如何提升翻译准确性和质量
发布人
从事了很多年的项目翻译,我遇到过很多挑战。今天我想聊聊源语带来的挑战。作为项目经理,我们收到的是需要翻译的文件,也就是源语。项目经理如何确保能发现源语问题?如何确保翻译不仅是翻译,还能做到本地化并与当地受众产生良好的共鸣呢?直译和创译的主要区别是什么?译员如何实际处理这些内容?为了让最终的翻译呈现得更完美,翻译公司或译员能做什么?客户如何能给译员提供最好的工具,帮助译员完成工作?
打开封面
下载高清视频
观看高清视频
视频下载器
翻译志愿活动去哪找?这十个网站就够了!
【葡萄牙文-中文(普通话、粤语)】十分钟了解欧盟和澳门政府合作培训译员项目
【最好的交替传译笔记2】笔记符号这样学才有用
三分钟了解词汇表分类|重要性|如何创建词汇表|本地化词汇表|更新词汇表
九招教你成为优秀的翻译|笔译才不是简单的夕阳行业!
八分钟了解四款不同的翻译管理系统优缺点|看哪种软件更适合你和你的公司
【职业规划1】美国翻译协会讲座授课笔译、口译区别|需要的能力及技术|外语知识|出国留学|专业技能缺一不可
申请翻译硕士必看|香港翻硕毕业生现状大公开|我的职业发展道路
香港街道名的❌错误翻译|⚠️出行、邮寄记得看清楚
【职业规划2】美国翻译行业薪资大公开|细分工种如何选择|自由译员|in-house|项目经理|术语员|字幕员|职业道德|翻译认证
网友监督我做同传练习第1天,跟英语专业翻译看美剧学听力口语
当代同学聚会现状,张雪峰看太透彻了
这绝对是B站最好的单词记忆视频,【上瘾背单词】词汇量从2000提升到10000+必藏,伯快速提升你的词汇量 英语单词词根词缀记忆法39集全 英语单词记忆法总汇
汽车制造业的天坑岗位汇总,项目经理是第一大天坑。
表达能力太差怎么办???
一分鐘了解口译|同声传译、交替传译区别|常见会议口译形式
雅思口语聊张桂梅把白女考官感动惨了....
“我的公司”可不是“my company"!
下一份工作的待遇
广东考生看过来!你的E听说一般得几分?专业口译员教你用简洁笔记,课堂录屏可跟练(上)
【谭剑波】考研英语二6h急救速成!保70冲80!第2节:翻译
Can't Speak But Understand English
能听懂这段英文,说明你真的很厉害哦
家里没钱要生孩子吗?还是张雪峰看透彻
一口气了解雅思!
【雅思】9.0口语极限训练,24小时循环跟练,附雅思口语题库最新PDF
10.25|中小厂也是急了,居然免笔试
【英雄联盟】血汗与泪水 | 官方音乐视频宣传片
读懂英语新闻(第170期)|听新闻学英语|词汇量暴涨|英语听力|英文写作提升|英语阅读|单词轻松记
【TED动画】为什么越刻意努力越不会成功?反向努力法则是什么?
学英语的动力这不就来了吗
秋招太难了浙大220投递 0 offer
part 3 原因类万能结构
【美系】不喜欢学习并不全是我们自己的错
考场上如何快速写出小作文/雅思写作线图
雅思口语回答其实很水
不会失业的专业
“太讽刺了!短短几句台词,后劲太大了!”
秒懂,如何快速听懂美国人正常语速说话,同时拥有地道英语口音447
【女性向英语音声|izziepan】有分离焦虑症的阴湿病娇小男友想做你的乖孩子 [Msub|病娇|占有欲|自卑阴湿男|Mommy|爱意轰炸]