V
主页
广东女生自称“恨嫁”是讨厌结婚的意思吗?🤔
发布人
#粤读古诗词# 丨白居易《长恨歌》丨#咏诗词学粤音领略经典之韵# 在广东话里这个“恨”字,有羡慕或者渴望或者求之不得的意思。大家记不记得我们一开始那句诗?开头就有一个“汉皇重色思倾国,御宇多年求不得”,所以“求不得”原本就有“恨”的意思,所以这首诗才叫《长恨歌》,就是表示他渴望了很久,他找了很久都找不到,所以这个“恨”字在古汉语里面有一个“求不得”的意思,但是在广东话里,现在的这个“恨”字,它也有这个意思的啊,都有“求不得”的意思,那就是继承了古汉语的用法。我们来读两个句子给大家看看,第一句“真係恨死隔篱喇!”是什么意思呢?就比如说你看到你的闺蜜或者看到你的死党和TA的男朋友或者女朋友在很甜蜜地、很恩爱地亲吻或者在打情骂俏,但是你自己还是一只单身狗,你就会觉得“哇,真係恨死隔篱喇!”就真的羡煞旁人啦,这样的意思啊。那这个“恨”其实它就有一种羡慕或者求之不得的意思。 #港你知粤语# #粤语# #粤语教学# #粤语学习# #粤语培训# #香港# #广东话# #科普# #文化差异# #TVB# @港你知粤语Kid @港你知粤语Teen @上海女婿刘奋洋
打开封面
下载高清视频
观看高清视频
视频下载器
🇭🇰《保持通话》中的“帮紧你帮紧你”是什么梗?
🇭🇰港星语录丨有了面包我就能专心选爱情
“喜欢你”粤语应该怎么说?
🇭🇰广东人都不会“下象棋”吗?
🇭🇰小白可以通过什么途径入门学粤语?
讲粤语有懒音是被允许的吗?🤔
无线新闻报道Windows系统全球性蓝屏死机 TVB翡翠台《香港早晨》2024/07/20(广东有线恩赐版)
广东人常说的“大声公”是什么东西?🤔
粤语中“老爷奶奶”是你的什么人?🧓🏻
广东话速成班|【软磨硬泡】地道粤语一个字就表达
🇭🇰去香港读书前先学好粤语更易融入当地生活?
🇭🇰上海土著为何参加粤语晚读?
🇭🇰港星语录丨女人不要太聪明
和“风”有关的粤语歌有哪些?🤔
粤语教学丨“生气”用粤语可以怎么说?
上海金庸迷为何要系统学粤语?
🇭🇰港星语录丨恋人之间一定要有信任
🇭🇰《凉州词 》中的“杨柳”竟然不是植物?
🇭🇰TVB剧中常见的“士巴拿”是什么?
🇭🇰广东人常说的“沙尘”是什么意思?
上海女生为何选择跟专业粤语老师学习?🌞
学会粤语能更好地融入广东本地人的圈子?😀
香港的“电单车”不是电动自行车?🤔
🇭🇰港星语录丨爱情没有特定模式
🇭🇰广东人常吃的“肠粉”和“粉肠”有何区别?
当香港TVB艺人遇上广州粤语老师
听粤语歌能学会地道粤语吗?👨🏻🏫
🇭🇰《17岁》中的“四哥”是指谁?
日本人来香港第一学的广东话
怎样才能好好和香港人好好聊天(下)😉
上海人学粤语的动机是什么?🤗
多看港剧可以锻炼粤语语感吗?🤔
粤语发音不标准,如何矫正?😉
港漂女生为何乐于分享粤语歌词?🤗
🇭🇰年轻人想留在香港工作就要先学粤语吗?
怎样才能好好和香港人好好聊天(上)🤔
为何北方人听不懂也觉得粤语歌好听?
“点赞”用粤语怎么说?👩🏻🏫
唱粤语歌是否多数按“文读”发音?👨🏻🏫
香港家长手把手孩子粤韵风华,真系无人能敌 !