V
主页
【LIVE 中日字幕】街 | 米津玄师 空想现场版 “穿越时空的对话,是否还记得那个青涩年少的自己?”
发布人
米津玄师 「街」2023 TOUR/“空想” Live 收录于六专《LOST CORNER》映像盘,2023.7.2横滨最终场 2012.5.16一专《diorama》初收录,为该专辑的第一首歌 *看到这首歌的现场心中感慨万千,在舞台上唱着自己11年前写的歌是怎样的感受呢? 新的编曲,乐队伙伴的和声,变得成熟的唱腔,在我眼里这的确能称得上是一场“穿越时空的对话”。 与如今的新歌相比,《街》显得如此青涩,笨拙,但是那些熟悉的旋律,炽热的语句依旧能够打动人心。 *在做字幕的时候偶然发现能找到的译文都不太通顺,有时又过于生硬,很难通过阅读歌词来感受到歌曲所传达的情感与共鸣,所以我自己重新斟酌了一下字句,也参考了一些网上能够搜寻到的译文,希望能够在不过分矫饰曲解原义的前提下尽量展现出歌词的美感。 歌词的日语原文本就有些语法缺失,表意模糊,在翻译时很难不有所偏倚,所以无可避免地加入了一些自己的理解。非专业翻译,第一次翻译歌词,个人能力有限,欢迎弹幕或评论指正补充!
打开封面
下载高清视频
观看高清视频
视频下载器
【LIVE 中日字幕】ひまわり| 米津玄师 空想 ”始终追逐着你的身影,等待你再次呼唤我的名字“
【米津玄师最新专辑LOST CORNER 附带蓝光碟】【2023年空想巡演 生肉】
【LIVE 中日字幕】Nighthawks | 米津玄师 空想 ”回忆最初的原点,令人怀念的音乐在脑海中萦绕环响“
2023年的米津玄师转圈圈唱《春雷》
【米津玄师】来年将举办世巡|20240820
2023年的米津玄师边爬楼梯边唱《loser》
「4k中日字幕·2023空想」Loser的高歌猛进!2023年最新现场!
【米津玄师】「2023/空想」演唱会《優しい人》
米津玄師 2023 TOUR 空想 / 试听
Yonezu Kenshi AR LIVE 中日字幕
【4K顶级画质】米津玄师《Lemon》2023演唱会现场,还是一样好听!!
【自制中字】米津玄师 × 满岛光 - がらくた对谈
米津玄师-KICK BACK 2023 TOUR/空想演唱会
米津玄师2015年-2023年演唱会变化
「MIU404」NG画面集 DVD&Blu-ray PV公開!_2
米津玄师上海演唱会敲定 《Lemon》一响起就热血沸腾
2023年的米津玄师变调唱《lemon》
【米津玄师】Spotify 专辑同名曲「LOST CORNER」解说采访(英文字幕)
【米津玄师】主题曲制作秘话|20240826 THE TIME,
Ado翻唱米津玄师「破烂」 粉丝点歌 唱腔的神
林俊杰 JJ20 太原演唱会 完整版 8.31 内场前排视角
当学生非要学《打上花火》第四周!
歌曲推荐|升起的烟花 定格夏日美好的瞬间|『打上花火』- 春茶、伊礼亮、kobasolo
滨边美波 河村勇辉 GEORGIA咖啡新CM&花絮 240901
【米津玄师】新专辑的制作幕后大公开 |ZIP 特别专访20240823
【MC全熟】【花譜】理芽登场部分 「アイスクリームライブ3」
米津玄师 AR LIVE 《再见终有一天》片段
18/23年幽灵船碰撞一下
磅礴演唱诉尽沉默而轰鸣的青春幻梦 | 马嘉祺《蜉蝣》·时代少年团常州演唱会
【TAB谱】温柔之人-米津玄师
【米津玄师】新专试听!!!2024 8.18 6:08
YouTube日本歌手粉丝排名!(2018年 - 2024年)
日音圈开年王炸二连!米津玄师上海专场演唱会 2025年3月8-9日 场馆未定
米津玄师的精选推文!带你见证不一样的八爷!
【预告】米津玄师和他的友人团|EIGHT-JAM 9.1放送
米国刮起了米津旋风 | 20240911
不是,老米,你怎么来QQ音乐了
瓶子君152都干了哪些坏事?(十周年纪念篇)
米津玄師 6th专辑「LOST CORNER」试听
米津玄师 2025.3.8-9 上海演唱会