V
主页
京东 11.11 红包
枫原万叶角色PV——「月下风来」日语配音/中日双字幕 CV:岛崎信长
发布人
可能会有人问,官方不都有了为何要发?原因很简单,首先: 1.官方并没有日文字幕,这对于想学习日文的人多少会有困难的。 2.日文的语境和中文的语境不同,不能完全以中文配音的中文字幕来对应日语。 比如中间,在讨论月亮的时候,中文是说『可是大战前的月光,妳我都不该辜负』,而日文是『しかし大戦前の月明かり、无下にするわけにはいかぬ』 后面的『无下にする』是置之不顾,置之不理的意思,而后面加『わけ(道理/理由)にはいかぬ(日语的古语否定)』 ,直译整句就是"可是总不能将大战前的月光放置不理吧",也可说"可是总不能糟蹋了(浪费了)大战前的月光吧",由于日文的一句,有数十种不同含意的可能性,中翻也不太好表现日语的优美感,这里我也不太好讲述。
打开封面
下载高清视频
观看高清视频
视频下载器
原神 提纳里角色PV「书已尽言」 日语配音/中日双字幕! 这声线让我原本不想抽的都想抽了!
❤️闲云:住手…在这会被别人发现的…!
《原神》夜蘭角色PV——「天網恢恢」日配/雙語字幕
【原神】闲云PV「玄巧灵心」|日语配音/双语字幕
原神 神里绫人角色PV——「灯火照夜」 日配/中文字幕 CV:石田彰 / 早见沙织 / 森田成一
【原神】3.3版本PV:「六入尽明,诸相皆无」| 日语配音/双语字幕
【原神】 日配的赛诺比中配还呛ww |「艾尔海森 演示-思而后行」|日配/中日双字幕
【原神】 4.4PV「彩鷂櫛春風」| 日語配音/雙語字幕
原神「鹿野院平藏:风暴搜查线」日配/中日双字幕 CV:井口佑一
原神2.0版本PV 「不动鸣神,泡影断灭」日文配音/中日双字幕
原神 「云堇:虹章书真意」日配双字幕 CV:小岩井小鸟 (声线太喵帕斯了 必抽!
【原神】角色演示-「米卡:绘羽的领行」|日配 双语字幕|CV就是火影忍者的亲儿子声优 三瓶由布子
《原神》角色演示「雷电将军:净土裁断」你也能看得懂! 白话文! 日配-双语字幕 (史上最难的翻译)(史上最难的翻译)
原神 宵宫PV『鸣神岛 夏天的象征』日配 双语字幕 CV:植田佳奈
原神 一飞冲天! 五郎角色演示:「尖耳常胜大将」日配双字幕!
【原神】水神芙寧娜演示「世界皆舞台」|日語配音/雙語字幕|CV:水瀨祈
原神 让你一看就懂的白话翻译! 容彩祭剧情PV-「歌仙逸话」 日配/中日字幕 CV:佐仓绫音/早见沙织/岛崎信长/皆川纯子/村濑步
【原神】角色演示-「流浪者:今昔离索」|日配双语字幕|CV:柿原彻也
【原神/中文字幕】枫原万叶声优访谈 岛﨑信长
【原神】娜维娅演示「非官方追缉」|日语配音/双语字幕|CV:丰崎爱生
原神2.1PV 「韶光抚月,天下人间」日配双语字幕 / 雷神的第2个温柔声线 是我翻这部的主因。
原神 神里綾華 角色演示:寒椿吹雪/白鷺歸庭 一次滿足 CV:早見沙織 日文配音 雙語字幕
【原神】唯一没有PV的限定五星! 等了两年终于来了!|「诸苦无隙」|日配/双语字幕
原神赠送的5星角色! 埃洛伊PV! 日配双语字幕!
【原神】兄妹流泪相遇,超感人剧情过场动画! 看了都要哭了...
原神 申鶴PV「孤辰新夢」 日文配音/中日字幕
【原神】琳妮特演示:「箱中窥猫」|日配/双语字幕
原神 妮露PV 「曼舞流连」 日语配音/双语字幕
《原神》3.5PV 风花的呼吸|日配/双语字幕
原神2.4PV「飞彩镌流年」日配/双语字幕 Fate/stay的saber聲音勾起了我的心弦 還不抽爆!
【原神】4.3版PV:「薔薇與鈳槍」|日語配音/雙語字幕
原神 不愧官方亲女儿待遇! 神里绫华 新PV!「雪霁逢椿」 日配/双语字幕
原神 來看即將推出的老婆時裝! 提瓦特風尚·衣裝PV - 衣旋彩隨 日配/雙語字幕
原神 3.4PV「磬弦奏华夜」|日配/雙語字幕
原神 有了1命胡桃,趕路再也無須顧慮體力了! (無剪輯)
原神3.1PV「赤土之王与三朝圣者」日语配音/双语字幕|听到这声音,原本不想抽的都要去抽了...
【原神】万叶复刻! 还值得抽吗? 优势在哪? 开服玩家的简单点评! |CV:岛崎信长 还配过哪些作品?
原神 观众问:组永冻 要抽申鹤还是心海? 结果主播回答了快十分钟
【原神】迪希雅PV「沙际晨光」|日配/双语字幕|这剧情可感动到我了
原神 珊瑚宫心海演示! 千涛触月! 日配/中日双字幕! 这BGM封神了!