V
主页
火纹优质改版-黑之牙 第九章--双牙传说(A Tale of Two Fangs)后半段
发布人
火纹优质改版《黑之牙》,剧情承接烈火之剑,讲的是黑之牙新首领查德维克如何逃脱艾利乌德的追捕,建立新黑之牙的故事,本作的剧情十分吸引我,所以想尝试着翻译一下大致剧情,前几章没有记录,直到第七章才开始想记录一下自己的翻译过程,本次记录的是第9章后半段的翻译过程。 途中停顿的地方要不就是做事,要不就是在查单词,工地英语水平渣翻罢了。 如果有想要前几章剧情翻译的话可以私信我,我把文档存网盘发给你,或者直接加瓜哥的群也行,我发在群文件里了,为了防止乱引流,群号就不说了,可以私信问我。 -------我-------是-------分-------隔-------线-------喔------- 前半段简介已经放过攻略了,这里谈一谈本章剧情和个人见解好了喔。 本章大致剧情如下: 上一章说到黑之牙众人准备回组织旧部看看,这一去就是三年过去了,基根已经长大,查德维克失明的右眼也已经结疤,只有嗜血魔女薇薇还是小女孩模样(得益于她的浴血魔法),在这三年内,序章中与查德维克分开的阿兰也按照自己序章所说建立了新组织——白之牙(收回序章的伏笔了),不仅组织成员强大,得到了潘特的支持,与伯尔尼的皇亲国戚维克也有紧密的联系,可谓是蒸蒸日上,如日中天。 本章小小地图竟然出现了四方势力:白之牙、与白之牙战斗的异种人团伙、黑之牙、与黑之牙战斗的金山山贼团,首先我们从维克口中得知,她的堂姐就是伯尔尼女皇海伦娜,海伦娜为了防止民众暴动不挑不拣地找了不少雇佣兵组织为自己撑腰,这也就给了别人可乘之机,在这些组织中制造矛盾,她找了两个较为强大的组织:黑之牙与白之牙,明面上找白之牙来为自己撑场面,暗处让维达联系保罗和雅西带来黑之牙的成员待命(三年前派保罗和雅西营救黑之牙的时候应该就已经计划好了) 当双方势力都到现场,本该按照计划,白之牙在现场维持秩序,而黑之牙成员在暗处待命,但是这个时候两边都出现了大插曲,白之牙那边看到村庄已经被夷为平地,敌方将领与查德维克的兄弟乔纳斯长得一模一样,这很难不让人怀疑是黑之牙在闹事,而另一边,保罗带领查德维克来到此处,也发现了被夷为平地的村庄,正当众人疑惑时,他们正好碰上了前来捡漏的金山山贼,黑之牙便理所当然的认为是金山山贼干的,于是便对金山山贼发起进攻,虽然击败了山贼,但是装死的山贼老大也绑走了汉娜,众人紧随其后追杀山贼老大。与此同时,白之牙击败了异种人,阿兰虽然心有怀疑,但他不愧为智者,察觉到这里面必有蹊跷,维克也发现这些人都是异种人,正当他们疑惑时,阿兰发现了追赶山贼的查德维克,他决定要追上查德维克谈一谈,问问是不是他干的,本章到此结束。要注意,这里虽然阿兰没有真的认为查德维克袭击村子,但是疑惑的种子已经埋下,下一章将会造成不可挽回的误会,为什么这么说呢?敬请期待下一章:第十章-严寒之戈尔·戈罗斯(Frigid Golgoroth) 看完这些,肯定就有玩家疑惑了:这些袭击村子的异种人是哪来的呢?我们站在上帝视角看看,目前本作出现的会制造异种人的仅有三人:奈格尔、威廉伯爵、查德维克,奈格尔已死,查德维克只会召唤列夫那样的废物,那么是谁召唤的也就不言而喻了吧,所以我赌五包辣条是威廉伯爵!究竟是不是威廉从中作梗呢?如果是,威廉伯爵为什么要这么做?他不是黑之牙的协助者吗?为什么他要蓄意制造黑之牙和白之牙的矛盾呢?我们后面的章节将会揭晓答案。 本章有趣的点不少,首先是阿诺德和异种人女巫的对话,前面的章节我们就得知,阿诺德失忆了,他只记得自己叫阿诺德,其他一概不知,而他却和异种人女巫有对话?这让我们对阿诺德的身份又多了一分疑惑,他究竟是什么人?他有什么故事?这个我们后面的章节会揭晓答案。另一个就是舞男阿基里斯,阿基里斯善良健壮,山贼老大丹杰尔不惜隐瞒自己的身份都想和他做朋友,他被阿诺德的善良正直、瑞恩的爽快真性情所打动,于是便加入了我们的队伍。另外,里德和阿基里斯的对话真是让人看一次笑一次,安娜你怎么也变成阿基里斯的小迷妹了喔?(滑稽摊手.jpg),还有就是上方唯一没被破坏的房子,住在这里的居然是我们的老熟人:一个倒霉村民,之前被我们抢走了伤药和特效药,这次又被我们抢走了魔防杖,访问村庄的成员甚至会戏谑的问:给我们准备了啥礼物啊?属实是让人笑嘻了。 最后便是关于本章标题:双牙传说(A Tale of Two Fangs),其实翻译为双牙之争、双牙的故事都行,但是我觉得翻译成双牙传说更酷一些,这个按自己想法理解就行,不必拘泥于此。
打开封面
下载高清视频
观看高清视频
视频下载器
火纹优质改版-黑之牙 第九章--双牙传说(A Tale of Two Fangs)前半段
火纹优质汉化改版-埃力格之枪-第9章:无尽的梦魇
火纹优质改版-黑之牙 第八章--侯爵马库斯(Marquess Marcus)前半段
火纹优质改版-黑之牙 第八章外传--残忍的复仇(Brutal Vengeance)
火纹优质改版-黑之牙 第十章--严寒之戈尔·戈罗斯(Frigid Golgoroth)后半段
火纹优质改版-黑之牙--第十八章--尸斑(Livor Mortis)
火纹优质汉化改版-埃力格之枪-第11章:神之恩赐
火纹优质改版--绝路:第8章--大战在即(The March Begins)
火纹优质汉化改版-埃力格之枪-终章Ⅰ 生生不息
火纹优质改版-黑之牙 第十章外传--贪官污吏(civil corruption)
火纹优质改版-黑之牙 第十四章--激流(Riptide)
火纹优质改版:东方纹章--第1章:八云紫的干预(Yukari’s Meddling)
火纹优质改版-黑之牙--第二十章--把握命运(Captis essentia)
火纹优质改版--绝路:第5章--佣兵团(Band of Mercenaries)
火纹优质改版-黑之牙-第21章外传--领悟(Teshuva))
火纹优质改版--绝路:第15章--鬼魂的伏击(Ghostly Ambush)
真龙之祖决战拂晓之翼,一击龙穿定胜负!
火纹优质改版--绝路:第19章-终章--幕间插曲6:在毁灭中前行(Interlude:Forward From Ruin)(纯剧情)
火纹优质改版--绝路:第3章--敌人之心(Heart of the Enemy)
火纹优质改版-黑之牙-- 第十七章--尸僵(Rigor Mortis)
火纹优质汉化改版-埃力格之枪-终章Ⅲ 信仰之跃/污浊的历史
火纹优质改版:东方纹章--第15章:杳无人迹之谷(Untrodden Valley)
火纹优质改版-黑之牙-第二十一章--改变命运(Convertere Essentia)
【火焰纹章汉化改版 四国之王:王权覆灭】
火纹优质改版-黑之牙 第十章--严寒之戈尔·戈罗斯(Frigid Golgoroth)前半段
火纹优质改版--绝路:第17章--决战(Decisive action)
火纹优质改版--绝路:第5-6章--幕间插曲:残酷的事实(Interlude:Hard Truths)(纯剧情)
火纹优质改版--绝路:第7-8章--幕间插曲2:欺骗的面孔(Interlude:Faces of Deceit)(纯剧情)
火焰纹章英文改版-Call of the Armor v20220217
火纹优质改版--绝路:第13-14章--幕间插曲3:鬼魂(Interlude:Ghosts)(纯剧情)
火纹优质改版--绝路:第19章--黑暗的遗产(Dark Legacy)
火纹汉化改版--正义与荣耀:第14章--海上袭击
火纹优质改版--绝路:后记(CREDITS)
火纹优质汉化改版-埃力格之枪-第10章:风起
火纹汉化改版--Storge:第一章--初战
火纹优质改版--绝路:第1章--责任(Responsibilities)
火纹优质汉化改版-埃力格之枪-第7章:无形的枷锁
火纹优质改版:东方纹章--第14章:永远亭(Eientei)
火纹优质改版:东方纹章--第21章:第三只眼(Third Eye)
【火焰纹章:汉化改版 祝福之心】神射手奥托的百爆传说