V
主页
【中字】伊达小百合的还能再长高8cm第8回
发布人
一些碎碎念 从3月份开始翻的,到今天终于弄完了,中途无数次庆幸还好只是想练练手挑了一个时长最短的视频,不然可能就算已经翻了20分钟左右我也会随时放弃吧( 因为时间跨度挺长的,而且我基本都是三天打鱼两天晒网,所以可能会有一些部分翻译习惯突然不太一样,主要中间有一整个月其实压根没点开过翻一个字。。然后有些地方我是隔一段时间点开就纠结真的要这样翻吗,比如dtsyr的名字已经修改过无数次。。也不知道会不会有漏改的。 最大感想是打轴校对真的累,虽然在第一次给歌词上字幕的时候就觉得过,但弄多了歌词轴其实就跟流水线一样,这种对话轴是真的麻烦。。 还有一些地方因为没太听懂片假名,求助AI也翻译不出来所以空在那了,如果有大佬知道的话可以在评论区说一下,还有应该会有一些没翻对的地方也请说,我会找个时间统一修改再上传的,谢谢。
打开封面
下载高清视频
观看高清视频
视频下载器
Memories-伊达小百合、岬奈子
【小组FMT宫城Day1中字】青空を待ってる-伊达小百合
【中字】Unit甲子园 CatChu!/伊达小百合出场Cut
Primary-青山渚、伊达小百合
【中字】 异次元FES伊达小百合出场Cut
Message-Payton尚未、伊达小百合
那年今日Tiny Stars弹唱版-伊达小百合、Liyuu
【中字】伊达小百合短篇朗读#3「奶油苏打少女」
朗读剧「ネコたん!〜猫町怪异奇谭〜」伊达小百合唱歌cut
伊达小百合 この街でいまキミと直拍
鶴瓶サンド の夏旅 in 仙台 - 超人気声優の 伊達さゆり と テレビ初共演 (24.08.18)
【中字】伊达小百合短篇朗读#6「蓝色床单」
【中字】伊达小百合短篇朗读#8「丝卡将的海」
Liella黑白双翼15周年纪念 伊达小百合常夏cut
伊达小百合 シェキラ☆☆☆直拍
伊达小百合 Jump Into the New World 直拍
伊达小百合 Nonfiction!!直拍
伊达小百合 WE WILL!!直拍
【中字】伊达小百合短篇朗读#5「梵高的向日葵」
【中字】伊达小百合短篇朗读#4「响板」
【中字】Catchu! 5th
【时代少年团】《浅炸一下吧!》49:嘀嘀嘟嘟去自驾
【时代少年团】《浅炸一下吧!》50:为了自由的灵魂
【时代少年团】《浅炸一下吧!》48:音体不分家
「偶像大师★♥LoveLive!异次元交流局」网络直播 第2回(20240808)
「时间若能停止该有多好」
[伊达小百合]Rockitonmyway pt.2
2021-2022跨年live Liella!出演Cut
【中字】大西亚玖璃:希望能有全员版缭乱大马路
伊达小百合 Chance Day,Chance Way! 直拍
伊达小百合技惊八座的变如脸
涩谷香音|伊达小百合|我果然还是喜欢唱歌!
宮脇咲良 140119鹿児島公演
【中字】Liella四人看合鲤抱抱 sayu逮捕海王鲤鱼
伊达小百合 ビタミンSUMMER!直拍
【伊达小百合】FMT最终章特辑day2 8月4日ins小视频
出租女友粤语1上
点击即听伊达小百合豪放笑声一分钟
【七又的vlog】又去看liella啦!非常火热(物理意义
知名声优田中敦子因病去世,享年62岁,回顾其经典角色配音