V
主页
京东 11.11 红包
读村上春树,选林少华还是赖明珠?翻译中的性别意识
发布人
译者的性别意识会体现在译文中吗?聊一点点最近的思考。
打开封面
下载高清视频
观看高清视频
视频下载器
林少华和赖明珠翻译太两极?真的像读两本书!
作为日文翻译,我为什么说要少看日本文学?| 世界读书日【林少华】
林少华翻译村上春树作品遭日本学界质疑,他这样回应…
📚书单分享10丨再次进入村上春树的世界丨赖明珠译本首次引进丨译本大对比
林少华VS赖明珠|《挪威的森林》译本对比
林少华:我不是村上春树的“御用”翻译
我为什么不重新翻译《挪威的森林》?【林少华】
村上春树 赖明珠译本 大陆版 开箱及印刷小吐槽
作为文学up主,我为什么说没必要少看日本文学?
《文艺青年装b指南》
村上春树是被假文青吹捧出来的?杨宁老师称一辈子也得不到诺贝尔文学奖
“或许只是未能好好成长而已”,村上春树的文学人生;闲聊时间抽奖兼答疑(其实是借题发挥)
林少华回应“翻译村上夹带私货”:审美忠实
时隔十年再见,「修订版村上春树精装系列」有哪些更新?
精神洁癖导致自杀?这本日本卖的最好的两本书之一,在写什么?|《心》【林少华】
日本作家村上春树从来不吃中国食物,他说:自己的出生实在没脸吃
当我们谈论村上时,我们在谈论什么?
“陪跑”10多年,村上春树还会得诺贝尔奖吗?【林少华】
【7月/村上春树原作】动画电影《盲柳与睡女》正式PV【MCE汉化组】
多读一些日本文学也没啥!尤其这几位!| 日本作家推荐第一期
译者亲自回应!村上春树到底该译成什么文体?【林少华】
翻译《追忆似水年华》有多难:有的时候一个句子也翻不出来
「村上春树」转载自優人物/乘風的歌相遇 村上春樹譯者 賴明珠
作为一个格局小的人,浅聊几本我看过的日本文学
没有审美,别搞翻译?【林少华】
林作家翻译的挪威的森林确实很有味道,无可无不可的记录年少无知口出狂言的我
女尊男卑的日式畸恋,为何让人不适?| 《春琴抄》【林少华】
林少华X狂阿弥:读村上春树从哪本书开始+我和村上的第一次见面 | 直播回放
村上春树本人回答,他的小说主题到底是什么?【林少华】
村上春树,一个“二流作家”打造了最强大的孤独自救指南
村上春树是男性还是女性?【林少华】
林少华:村上春树成就了我,也耽误了我
赖明珠译:1. 冷酷异境 电梯、无声、肥胖 |村上春树《世界末日与冷酷异境》
日本作家的死因
我花了不到2个月翻译了40万字,村上春树《海边的卡夫卡》究竟讲了啥?【林少华】
“如果这部小说没有意义,我的人生就没有意义。”| 村上春树《奇鸟行状录》【林少华】
【One Take荐书】关于村上春树,我还想说的还有很多,你更喜欢赖明珠版本还是林少华版本呢?
不是绿子也不是直子?《挪威的森林》里的隐藏理想女友竟是……【林少华】
林少华:被村上春树“耽误”成了翻译匠
这部巨作,让我们明白为什么会喜欢村上春树 |《刺杀骑士团长》【林少华】