V
主页
【有声书】“创意写作书系”《诗性的寻找》P32.（4）斯特雷泽：由视角到主角
发布人
《使节》是詹姆斯晚年的一部巨著。小说通过中年人的视角写出了年轻人的故事，写出了作家的中年意识与他对视角人物角色的反省。美国人斯特雷泽接受家资丰厚的寡妇纽瑟姆夫人的委托，奉命到巴黎召她儿子查德·纽瑟姆回美国。小说开始，他代表着责任与原则。到达巴黎后，他发现查德这个昔日莽撞的小镇少年已变成一位性情平和的都市青年。查德交往的朋友中包括一个青年艺术家和一个法国贵妇人。显然，国外生活对他有益。斯特雷泽对他的使命并不急就，他逐渐对巴黎产生了兴趣，他的思想也随之发生了改变。在他看来，查德不再是一个误入歧途需要挽救的青年；相反，一个绚烂多姿的世界正展现在这个年轻人面前，不知他能否把握这种机会，充分领略生活的魅力。这样，斯特雷泽不仅无意完成使命，反而试图说服查德继续留在巴黎。由于他有辱使命，纽瑟姆夫人不得不又派其女儿、女婿前往，继续劝说儿子。小说的结局是查德意欲返回，履行自己对家庭的责任。 小说最打动人心之处在于斯特雷泽在青年艺术家的花园里对年轻人的忠告：“要生活，尽量地生活；不要重复我的错误，对我来说，现在生活已为时太晚。”（Henry James，The Ambassadors，New York：Penguin Books Ltd.，1983，p.140.）他所要表达的内心愿望是：在年轻人的自由中，他得到了一种分享自由的精神享受。这是他为查德感到欣慰之处，亦是他劝其留下的初衷。小说中写过，有一天，他放松了自己来体验自由。他随意乘车到乡下，寻找他在拉宾绘画中看到的法国景象，聊以逃避如列车时刻表一般规范的刻板生活，并体会对自由的感悟。他甚至连火车把他带到哪里都不甚在意。作为奉命到来之人，在对其使命的态度转变中，他领略了巴黎生活，体验了自由，感悟到了人生真谛。他从一个只是感兴趣的视角人物转化为积极的参与者。他以自己的方式，在一定程度上，也算是“生活”了一把。 小说反映了詹姆斯作品的一贯主题，即天真纯洁的美国观念与复杂世故的欧洲价值观之间的冲突。小说是通过斯特雷泽的观察展开并完成的，在这一过程中，视角人物也成了这部书的主角。斯特雷泽对其使命的背叛缘于他对自由的理解及其生活观念的改变，这是全书的中心内容。它只存在于斯特雷泽本人与他意念中的外部世界之间，只能通过他的意识活动来完成。整部小说是斯特雷泽这一个天真封闭的美国人在新环境下发生转变，并对生活、对自由有所感悟的心理发展史。他所体会到的两种不同价值观念之间的冲突使他经历了一场精神上的启蒙。 斯特雷泽作为视角人物，书中的其他人物与场景都是通过他的眼睛和思想呈现出来的。经由他的观察，全书如一幅幅流动变幻的画面，渐次展示在读者面前，我们在不知不觉间身临其境，见其所见，闻其所闻，完全觉察不出这是作家高超精湛的描写技艺使然。我们理解他思想的素材，理解书中他身边的其他人物形象，同时，我们又具有比他更广阔的想象空间，处于比斯特雷泽本人更为有利的观察角度。斯特雷泽是个站在窗口的人，他观看窗口里的巴黎，而透过这扇窗，读者不仅看到了窗口里的巴黎，也看清楚了站在窗口观看巴黎的人。 《使节》是一部关于视角人物的杰作。作者放弃了全知全能的叙述特权，而乐意放手让斯特雷泽探索，这也使读者得以与主人公共同探索。《使节》是詹姆斯本人认为自己创作中最为完美的艺术精品，他对自己的创作方法也非常满意：“至关紧要的是主人公的视野、他所关心的事物以及他对这些事物所作的解释……其他人物的经验只有在跟他发生接触以后才和我们有关——只有在得到他的辨认、感知和预见的前提下才进入我们的视野。” 除此之外，已过中年的斯特雷泽和晚年将至的作家对生活的感悟亦有相似之处。斯特雷泽言语之中殷切希望年轻人把握生活、抓住机会的期待，谁又能说这不是作家对自己的鞭策与激励呢？20世纪初的四年间，他写出了三本巨著。他的戏剧尝试丰富了他的写作技巧，然而也浪费了他宝贵的时间，谁又能说这不是他试图追回逝去的岁月的努力呢？写作《使节》时，詹姆斯应该是在审视总结着自己的人生。此时他已在伦敦定居多年，喜爱自由地游历欧洲大陆，并享有很高的艺术声望。他无意返回故园。他想要说服读者、也说服自己的是，他的移居是一个明 智的选择。这使他把握住了人生真谛，从而得以尽情地生活，而且使他成就了一个艺术家的梦想，成为一个能够写出《使节》这样小说的艺术家。 ...... 读完《诗性的寻找：文学作品的创作与欣赏》就像上了一堂精彩的小说课，感觉无论对于自己的阅读还是写作都不无益处。特此共飨！欢迎您的喜爱与大力支持~感恩点赞关注投币！！！ 如果有兴趣，请在喜马拉雅直接搜索#尘墨客#《诗性的寻找》（声音版，还在不断更新中），欢迎订阅关注收藏！聆听更多精彩内容。谢谢！
打开封面
下载高清视频
观看高清视频
视频下载器
步非烟有声小说(全三季)
有声书《诡异修仙世界》无删减完结 共2076集
有声书《吞噬星空》科幻 | 无删减完结 共1304集
《毛泽东传》有声书朗读 1893年-1976年
有声书《三国演义》全365集
有声书《大明第一贪官》穿越历史/轻松搞笑/多人小说剧
有声书《铁血大侠》全集
【商业纪录片】沃尔玛解密成功之道——沃尔玛为什么能这么成功？深度揭秘沃尔玛成功的原因
有声书《放开那个女巫》异界/奇幻/种田/多人小说剧
小说剧《斗破苍穹》全集（天蚕土豆），全424小时，桑梓播讲
小说剧《无限恐怖》完整版，恐怖无限流，多人有声剧
有声小说《太初》懒人
有声书《中国历代谋士传》历史人物
有声书《四大名著.合》
有声书《阿加莎推理大合集》全集，多人小说剧
有声书《星期五有鬼》无删减完结 共660集
有声书《神秘复苏》无删减完结 共1752集
【孔子大师解密】余秋雨老师主讲：P1.孔子生平是中华文化的「常识」
【科普纪录片】Microcosmos 2: Genesis 小宇宙2：基因狂想曲（国语中字）
【有声书】“创意写作书系”《一年通往作家路》P82.（3）逐一梳理清单元素（下）
【有声书】“创意写作书系”《诗性的寻找》P19.（3）《呼啸山庄》：爱如飓风
有声书《民调局异闻录之勉传》无删减完结 共815集
网游：我把技能强化炸了【ZH有声便利店-感谢收听-免费点播-专注于懒人】
小说剧《黎明之剑》完结，多人小说剧，科幻小说（远瞳）
【有声书】“创意写作书系”《成为作家》P4.第二章：作家是什么样的人
有声轻小说《继母的拖油瓶是我的前女友》第12卷 第1章 清晨的啼鸟才知夜的黑
【有声书】“创意写作书系”《一年通往作家路》P50.（3）童话的结构
【有声书】“创意写作书系”《写我人生诗》P1.译者序
【古耽】我X風雪（邪气将军攻×清冷侯爷受）
【有声书】“创意写作书系”《诗性的寻找》P63.（1）时代、地域与文学
【有声书】“创意写作书系”《诗性的寻找》P49.（3）《恋爱中的女人》： “恣意游荡”与死于冰山
《鬼吹灯》八部全 （周建龙 早期经典，高音质无广告版）完结...
【有声书】“创意写作书系”《成为作家》P3.第一章：四种困难
【有声书】“创意写作书系”《诗性的寻找》P52.（1）对《简·爱》的不同看法
【有声书】“创意写作书系”《诗性的寻找》P24.（2）《呼啸山庄》：多重视角话沧桑
