V
主页
【韩语音变】“结束了”为什么这么读?
发布人
안녕하세요,몽첩 쌤이에요.今天我们来分享最近很火的一首歌《很忙》里面的一句歌词,歌词大概讲的就是你总是很忙,不接我电话也不回我信息,如果你再不飞奔过来找我的话: 오늘부터 정말 끝이야.今天我们真的结束了。 那么问题来了,为什么这个끝이야要读做[끄치야]?有同学可能会想:前面有收音后面遇到了ㅇ不是应该连音读作[끄티야]吗?如果你这样想那就大错特错啦,因为这里会发生一个音变现象叫做:腭化现象。 腭化现象规定,当收音ㅌ遇到이的时候变成치qi,那我们看到这个句子끝이야是不是刚好就是收音ㅌ遇到이,所以最终读做[끄치야] 这个句子在韩剧中也经常会出现哈,男朋友惹女朋友生气,女朋友可以赌气说: 우리 이제 진짜 끝이야[끄치야].我们真的玩完了。 再比如我们看一部电影,正看得津津有味,结果结束得特别突然,我们就可以吐槽: 뭐야?이게 끝이야[끄치야]?啥呀?这就结束了? 与之类似的例子还有: 一起吃饭吧,一起같이读作[가치] 这个是锅吗?이게 솥이야[소치야]? 韩国还有一个俗语叫做灯下黑,比喻对周围的人或事反而很难注意到. 등잔 밑이[미치] 어둡다. 好的~关于腭化现象我们就分享到这里咯,你还能想到类似的例子吗?评论区留言吧~
打开封面
下载高清视频
观看高清视频
视频下载器
【每天一个韩语语法】“仅仅,只”用韩语怎么说?
【每天一个韩语语法】不管、无论
【地道韩语】韩语的“不用谢”怎么说?
【地道韩语】韩语的“1-10”怎么说?
【韩语语法】“一起做某事”怎么说?
【韩语语法】 初级语法“因为,所以”
【每天一个韩语语法】“正在做某事”怎么说?
【每天一个韩语语法】一边一边
【每天学习一个韩语语法】句型:来干嘛、去干嘛
【韩语万年疑惑】宾格助词可以省略吗?
【韩语初级语法】将来时时制词尾-将来、计划、打算
【每天解锁一句韩剧台词】你要这样晾着我吗?
【韩语语法】“想做某事”怎么说?
【韩国流行语】“国家rule”是什么意思?
【每天一个韩语语法】冠形词:这/那/那
【每天一个韩语语法】什么是基本阶?
【每天一个韩语语法】表原因、表先后
【韩语音变】《FLOWER》里的“花香”到底怎么读?
【地道韩语】“知道了”怎么说?
【韩语万年疑惑】这个音到底读作d还是t?
【每天一个韩语语法】提示说明、对立转折、原因理由
【韩语年龄量词】韩语的几岁怎么说?
【地道韩语】“生日快乐”用韩语怎么说?
【韩语语法】从什么时候到什么时候~
【韩语复杂音变】16到底怎么读?
【地道韩语】“你”用韩语到底怎么说?
【地道韩语】追星、入坑、脱粉怎么说?
【每天学习一个韩语语法】为了、打算
【地道韩语】 “当然啦 “怎么说?
【每天一个韩语语法】形容词定语词尾
【韩语语法】前置否定和后置否定
【地道韩语 】“加油 ”用韩语怎么说?
【速记韩语单词】一分钟记住春夏秋冬!
【每天一个韩语语法】一个视频搞定8大用法!
这10句韩语口语【包出国的】
零基础韩语母音子音发音篇
【韩语万年疑惑】“住”的收音去哪啦?
【韩语音变】腭化现象详解,这个单词到底怎么读?
【韩语万年疑惑】“多”到底是man na还是ma na?
【必学韩语实用歌曲】生日快乐歌