V
主页
京东 11.11 红包
【韩语语法辨析】都是必须得要,有什么区别呢?
发布人
안녕하세요?몽첩 쌤이에요~今天我们来辨析一组语法:아어여야 하다vs 아어여야 되다,这两个语法都表示“必须做某事”,我们来看看区别。 第一:아어여야 하다常用于书面语,아어여야 되다常用于口语 所以在写论文、报告、文件等较为正式的场合,아어여야 하다使用得更多,而在实际的日常生活中我们会听到아어여야 되다更多 举两个例子: 比如我们在topik考级写作文的时候,想要表达:公事公办 那这个时候是一个很正式的考试场合对吧,所以用아어여야 하다更为合适 공적인 일은 규칙에 따라 해야 한다.公事应该按照规矩来做。 再比如:下课了同桌喊你去玩,但是你要去做兼职,这个时候你就可以对同桌说: 不好意思啊,我现在得走了。 那这个是一个很日常的场景对吧,所以我们使用아어여야 되다会更加自然 미안,난 알바 가야돼.不好意思,我要去兼职了。 第二:아어여야 하다语感强,아어여야 되다语感更为柔和 比如同样的两个句子,有人对你说:你必须这样做。 语法上来说: 이렇게 해야 해요./이렇게 해야 돼요. 都是可以的。 但是第一个句子的语气就会比较强,给人一种强制的催促感。 이렇게 해야 해요.给人的感觉是什么啊? 你必须给我这样做!马上就要做!我不要你觉得,我只要我觉得! 第二个句子的语气和态度就要柔和一些。 이렇게 해야 돼요.给人的感觉是什么啊? 要这样做哦~这样做会比较好哦~你好我好大家好哦~ 所以总结一下,虽然这两个语法我们在教学的时候一般会说可以互换,意思也一样,但是会有以上这些细微的区别,大家可以结合例子和语境多去体会。那么我们下期再见吧~
打开封面
下载高清视频
观看高清视频
视频下载器
【每天一个韩语语法】因为是
韩国人每天必说的韩语口头禅
【单词辨析】都是“非常”,有什么区别呢?
【韩语单词辨析】发音都一样,有什么区别呢?
【韩语复杂音变】花瓣到底怎么读?
【四十音辨析】这两个音这么像,有什么区别呢?
【韩语万年疑惑】三个wei发音这么接近,到底怎么区分啊?
【韩语单词辨析】三个韩语有什么关系,有什么区别?
【地道韩语】“老婆”用韩语怎么说?
【韩语】中国人发[eo]的音,到底有多难啊?
看韩剧学韩语 | 韩语台词跟读 | 韩语语法讲解<是偶然吗>
【语法辨析】都是原因,有什么区别呢?
【地道韩语】8句话搞定自我介绍!
【万年疑惑】韩语的“好吃”和“不好吃”连音为什么不一样?
【韩语语法辨析】“住哪里”到底用哪个?
三分钟学一个韩语语法今天学的是 后悔没有做xx
【韩语语法】亲切版的“一米哒”,都是“是”的意思~
5分钟学会韩语四十音之【10个单元音】
【韩语辨析】都是“不是”,有什么区别呢?
【韩语】很变态。。。但能让你轻松把韩语四十音倒背如流!!!
【韩语单词辨析】四个都是孩子,有什么区别呢?
【每天一个韩语语法】我要干嘛,你要干嘛吗?
【每天一个韩语语法】动词定语词尾
【韩语音变】“一年”怎么读?
【地道韩语】“大姨妈来了”怎么说?
【万年疑惑】这个辅音到底读l还是r?
【每天一个韩语语法】提示说明、对立转折、原因理由
【韩语干货】助词的13种常见用法整理
跟aespa学韩语语法&单字, 明星的韩语
【韩语音变】初雪到底怎么读?
【韩语语法辨析】都表先后,有什么区别呢?
【韩语语法辨析】都是“不仅而且”,有什么区别呢?
【韩语音变】韩语的“不好吃”到底怎么读?
【每天一个韩语语法】温婉表达、持不同意见
【韩语语法】从什么时候到什么时候~
【单词辨析】都是“但是”,有什么区别呢?
【地道韩语】 “嫁给我吧“怎么说?
【单词辨析】都是“现在”,有什么区别呢?
【地道韩语】 “天哪“怎么说?
【韩语数词】20-90怎么说?