有人让我翻译“我爷爷打了我姥爷”，当场凌乱。。。
发布人
打开封面 下载高清视频 观看高清视频 视频下载器
...
无论放在翻译界还是炒面界，都是相当炸裂的。。。
...
人 类 低 质 量 翻 译 鉴 赏（5）
...
人 类 低 质 量 翻 译 鉴 赏（4）
...
小孩指出博物馆“21th”的错误，竟被群嘲…
...
两个真正的“神翻译”，音和义的完美统一，妙哉！
...
扑克牌 K 是 King，Q 是 Queen，J 是哪个词？不是 Joker！
...
人 类 低 质 量 翻 译 鉴 赏（1）
...
“你问我，我问谁”的英文不是 You ask me, I ask who!
...
人 类 低 质 量 翻 译 鉴 赏（6）
...
人 类 低 质 量 翻 译 鉴 赏（8）
...
英语神句：Before was was was was was is. 怎么理解？
...
人 类 低 质 量 翻 译 鉴 赏（11）
...
江苏这个英文标语到底有没有错？
...
放在整个翻译界都是很炸裂的程度…
...
群里有人传我“去世”了，群友的反应令我意外！
...
这个英文网名惊艳到我了！
...
有人吐槽《长安三万里》字幕翻译烂，我要为译者鸣不平！
...
人 类 低 质 量 翻 译 鉴 赏（9）
...
为什么很少有X开头的单词？
...
神级翻译：佛跳墙（God use VPN），承包我一天笑点…
...
这酸奶盖子上的英文很妙，中文翻译更妙！
...
英语名句“If you cannot be a poet, be the poem.”这个翻译绝了！
...
一网友着急给央视“纠错”：九年义务教育的漏网之鱼？
...
【旷世名句】I am because you are 好惊艳！中文翻译也爆赞！
...
这句话太好笑了。。但里面的精妙很难翻译出来
...
一道让老师“脊背发凉”的题，简直就是在为难学生…无语
...
First Floor，是“一楼”还是“二楼”？
...
为什么Cathay 也可以指“中国”？但最好别用
...
深圳地铁一女子飙英语跟老外吵架，为何这次网友都站老外？
...
一个不当翻译，让国人误解数十年…
...
中文说出了英文的感觉
...
被买断的字母“D”，只属于迪士尼的字体！
...
被网友怼“不该嘲笑国内翻译错误”，你怎么看？
...
那些绝妙的药名翻译，简直神来之笔！
...
这家医院把“人流”翻译为…，也是醉了！｜人类低质量翻译鉴赏(30)
...
人 类 低 质 量 翻 译 鉴 赏（28）
...
假如国家名字是反着念的，好像瞬间提升了不少档次
...
人 类 低 质 量 翻 译 鉴 赏（27）
...
人 类 低 质 量 翻 译 鉴 赏（25）
...
麦当劳包装上这句中文翻译，好烫嘴！