哪些专业名词翻译得特别烂？
发布人
打开封面 下载高清视频 观看高清视频 视频下载器
...
winter is coming 为什么要翻译成「凛冬将至」？
...
哪些专业名词翻译得特别烂？
...
如何评价“片假名是翻译界的毒瘤”？
...
如何客观地评价「读鲁迅但千万不要学他的写作方式」这句话？
...
翻译成广域静默号的人真是个天才
...
为什么欧美人不吃火锅？
...
奥本海姆是物理学家，但为什么他写的《信号与系统》却主要是数学？
...
刚学化学时有什么作死的行为？
...
你在生活中用过最高端的化学知识是什么？
...
为什么感觉化竞生对有机化学的热情尤其高呢？
...
现在的农村为什么越来越多人买车？
...
有哪些只有数学专业领域的人才懂的笑话？
...
为什么河南学生喜欢把整本书都背下来？
...
你见过什么样的化学盲？
...
你在生活中用过最高端的化学知识是什么？
...
你见过哪些神级翻译？
...
有没有绝妙的英文双关翻译（翻译成汉语仍然是双关）？
...
如果你的大学室友是这5位，请问你该如何保住性命？
...
有哪些已经成为中文表达习惯的“翻译腔”？
...
有哪些特别传神的音译？
...
你见过哪些神级翻译？
...
土豆炖牛肉背后的故事
...
『扯淡』盘点计算机术语的那些坑爹翻译
...
在出租屋发现过什么前租客留下的“宝藏”？
...
觉得送东阳马生序写的有点虚伪是不是我心态不好嗯嗯？
...
裁员前:毛细血管不碍事 VS 裁员后:谁把我大动脉割了。。。
...
把几百个清华北大的优秀学生集中起来，搞一个诺贝尔奖冲刺班进行封闭训练，有没有搞头？
...
为什么现在的药品名都不直接写明治什么病，而是用一堆奇怪的音译名？
...
怎么看待「淘宝不死，中国不富」这个观点？
...
有哪些翻译错误却成为经典？
...
高中学物理时发现了一个悖论，是不是在高中知识下无解？
...
闭集套定理的简单应用
...
哪些三人组合让你觉得很适合
...
最少经过多少个人，能把秦始皇与溥仪关联到一起？
...
打工这么多年，终于知道工资为什么要保密了
...
为什么大学里学习编程第一节课都要输出”Hello World“？
...
磁场强度和磁感应强度这样好理解
...
初中的尖子生都是一帮什么人
...
哪个瞬间让你发现了世界的bug？
...
数学中都有什么日常生活中不常见的符号？