【VOICEROID有机化学】和结月缘一起画鼠鼠！ChemDraw 的正确打开姿势！【理工侧交流祭】

发布人

nico.ms/sm40495432
作者：Aaptamimic
翻译：花角

※ 该视频是修改了版权敏感素材后的版本，与源视频不同。

+ ChemDraw 网页版在线使用 → https://chemdrawdirect.perkinelmer.cloud/js/sample/index.html

===== 原视频介绍翻译 =====

- 有机侧来的抱歉^~（请见谅）[^1]
+
- 这次我来介绍——化合物绘制软件——ChemDraw 除了绘制化合物，什么都能干。
- 这期视频就来介绍这款 次世代绘图软件 ChemDraw 如何 ~？
- 你们都会用纳米管做 Geddan[^2]……吧？
- 如果你运气好，你可以从你就读[^3]的大学首页获得 ChemDraw 的使用授权，纵情享受在有机沼泽里的乐趣。

※ 由于各种原因，后半部分变短了，请注意，节奏可能会稍快一些。

&lt;借物表&gt; （请看原文，并且本视频是敏感素材处理过的，不同）

:: . :: 我平时是做 Voiceroid x 东方 x 有机化学 的实况动画的 ↓ 

+ 马里奥世界3(已完结) ,.-&#39;-.,.-&#39;-.,.-&#39;-.,.-&#39;-., → https://www.nicovideo.jp/series/229910
+ 马里奥纸片王国 ,.-&#39;-.,.-&#39;-.,.-&#39;-.,.-&#39;-.,.-&#39;-., → https://www.nicovideo.jp/series/305391
+ 有機化合物紹介（有机会就翻译） ,.-&#39;-. → https://www.nicovideo.jp/series/301241

---------------------------
[^1] 大概是指 VOICEROID + 有机物 很为难脑子吧
[^2] Gedden: &lt;网络&gt;游戏角色等扭来扭去，表现各种心情的比较奇怪的舞蹈动作。
[^3] 笑嘻了哦！如果你不幸不是大学生，那么恭喜你，Chemdraw 国际版价格是 5600 到 46888 人民币（22/5/30 人民币对美元汇率）。ChemDraw 国内版也是喜闻乐见的 苏州思杰马克丁 代理的，查不到价格。

==== 授 权 信 息 ====

I would like you to do it by all means, but unfortunately it is not possible to repost to other sites because this video uses materials that can only be used in Nico Nico Douga. So, I will send you a video without these materials, would you translate and repost it?

==== original info ====

【理工交流祭】ChemDrawで遊ぼう！【結月ゆかり＆紲星あかり】

有機から失礼するゾ＾～(ゆるして)
化合物描画、ChemDrawは化合物を描く以外にも使えるぞ！っていう紹介動画になります
次世代のお絵描きにChemDrawはいかがですか？()
ではみんなやりますよね？…ね？
大学によってはから取得できるらしいので
是非ChemDrawから有機沼にゆっくり浸っていってね！

※諸事情により文末がやたら短くなっちゃいました
少々が速いかもしれませんのでご了承くださいまし

＜お借りした立ち絵・＞
ゆかり：こず様(nc118423)、お宮様(td26278)
あかり：てけひろ様(nc238812)、つみだんご様(td39238)

その他お借りしたものはに書かせていただきます

＜つべ由来＞
https://www.youtube.com/watch?v=XjxQew29tCc
https://www.youtube.com/watch?v=8wdgZN2yCTU

普段はボイロ×東方×有機化学な実況動画を作ってますんでぜひぜひ…

マリオ3(完結済)→https://www.nicovideo.jp/series/229910
ペパマリ→https://www.nicovideo.jp/series/305391
有機化合物紹介→https://www.nicovideo.jp/series/301241
蝶番様、様、Take0m様、じょーど様、人影様、みみみ様、buhoho()様、sorayume様、けみあ様、壁檸檬様

広告ありがとうございます！

打开封面下载高清视频观看高清视频视频下载器