V
主页
【韩语万年疑惑】耶啵哟、一波哟到底哪个对?
发布人
안녕하세요?몽첩 쌤이에요~今天我们来解决一个万年疑惑,就是用韩语夸一个人漂亮的时候,好像有时候听到韩国人说的是예뻐요,有时候听到的是이뻐요,这到底是怎么一回事呢? 我们来看一段来自韩网的解释。 외모가 아름다운 사람을 보고 ‘이쁘다’라고 말하면 틀린 표현이라고 ‘예쁘다’를 쓰라는 경우가 있는데 2015년에 표준어로 인정되었기 때문에 이제는 둘 다 사용할 수 있다. 翻译得通俗一点大概就是说: 看到外貌好看的人会对她们说“이쁘다”,之前会被认为是一个错误的表达,需要纠正成‘예쁘다’。但是在2015年“이쁘다”也被认证成为标准语,所以现在예쁘다/이쁘다两个单词都可以使用。 那么为什么韩国人喜欢把漂亮的第一个字的예改成이呢? 因为예쁘다的第一个字比较难写,有两横两竖,所以韩国人经常偷懒把这个单词写成이쁘다,这样一来不管是读还是写都简便了很多。还是那句话,这世间本没有路,走的人多了也就成了路,所以后来这个单词也被认可了。 所以以后如果我们看到一个美女,比如看到裴珠泫的时候我们说: 너무 예뻐요!너무 이뻐요!都是没有问题的~ 最后再来解释一下,漂亮常出现的这几种形式有什么区别,也是同学们经常问到的~ 第一组:예쁘다、이쁘다 这个是漂亮的单词原型 第二组:예뻐요、이뻐요 예뻐요、이뻐요=漂亮的单词原型예쁘다、이쁘다+终结词尾아어여요 等于说从单词变成了一个完整的句子 第三组:예뻐、이뻐 这种去掉요的说法是非敬语,和亲近的朋友说的,比如姐姐今天打扮的很漂亮,你可以夸她: 누나 너무 예뻐/이뻐~(姐姐真漂亮~) 好的,以上就是关于韩语“漂亮”的一些知识点啦,希望今天的视频也对你有帮助哦,那么我们下期再见吧~
打开封面
下载高清视频
观看高清视频
视频下载器
【韩语四十音】一学就会的韩语四十音单词组词(持续跟新中...)
【韩语】自学韩语必备的APP!
【韩语万年疑惑】“多”到底是man na还是ma na?
【地道韩语】 “真的吗”怎么说?
【地道韩语】“老婆”用韩语怎么说?
【每天一个韩语语法】表原因、表先后
【每天解锁一句韩剧台词】你要这样晾着我吗?
很变态..但能让你一周搞定1w韩语单词!建议收藏~
韩语常见词汇|蔬菜篇
【万年疑惑】这到底是一个什么韩语语法?
【韩语四十音合集】这个方法一天能背1000个韩语单词|用韩语四十音记单词原来这么好背|高效背韩语单词方法|不看吃亏|三连持续更新!
【每天一个韩语语法】什么是基本阶?
【每天一个韩语语法】不管、无论
【地道韩语】 “嫁给我吧“怎么说?
【韩语万年疑惑】“住”的收音去哪啦?
韩语磨耳朵|短文跟读|我的家
【每天一个韩语语法】变化+被动
【地道韩语】8句话搞定自我介绍!
【韩语语法】 初级语法“因为,所以”
【韩国流行语】“容陷爱”是什么意思?
三分钟学一个韩语语法今天学的是 可能是因为xx
三分钟学一个韩语语法今天学的是 肯定xx
韩语实用对话练习141
97届TOPIK写作51题押题!看了必满分!
【韩语万年疑惑】到底加a还是eo?
【每天一个韩语语法】动词定语词尾
【万年疑惑】韩语的胳膊和腿怎么区分?
【韩语新闻】【退学的师范生】韩语新闻/韩语听力/韩语学习/topik/韩语生肉/韩语自学/韩语听说练习
三分钟学一个韩语语法今天学的是 不能xx
【每天学习一个韩语语法】为了、打算
【韩语音变】韩语的“犯错”怎么读?
【韩国流行语】“猪+勤快”是什么意思?
【每天解锁一句韩剧台词】原来这个男生喜欢我啊!
韩语高频口语表达
【地道韩语】“前后左右”用韩语怎么说?
【韩国流行语】“国家rule”是什么意思?
【万年疑惑】韩语的咖啡和鼻血如何区分?
【全648集】这绝对是全B站最用心的韩语零基础全套教程,2024全新制作,适合所有零基础小白学习,七天就能从小白到大神!存下吧,很难找全的!
韩语实用对话练习138
10分钟学会韩语音变之【连音/连读】