横滨港洗衣女工民谣｜Zaraita Bushi - Suzumeno Tears ⧸ ザラ板節 - すずめのティアーズ

发布人

https://youtu.be/ijeDpjOGW34
Sparrow Tears 是由 DOYASA! Records 赞助的创作型歌手 Agasato 和民谣歌手 Miyuki Sato 组成的二人组合。它的特点是以吉他为中心的简单声音和神秘的合唱作品，这是任何其他国家的音乐都无法比拟的。

洗衣房和天空中的飞鸟
去处是我家，女的是老婆
swash swash
水桶周围的环脱落
叮当叮当
而不是擦洗或熨烫

我更喜欢洗衣房那边的男人
我更喜欢洗衣房那边的男人
你刚到，但走得太早
洗去的爱可能会消失
洗去的爱可能会消失

nacho在河边洗衣服
在河边，在柳树上
在柳树下，比柳克大佐来了
比柳克大佐对nacho说
 
亲爱的nacho美丽的nacho
从后窗扔出一个konica球
这意味着你今晚会来吗

https://agatha2222.exblog.jp/30561845/
《Zara Itabushi》是一首关于 1859 年开业的横滨港西式洗衣店的歌曲。美雪在家乡因新冠病毒大流行而受到行动限制，在寻找隐藏的民歌时偶然发现了这首歌。
2022 年春天，阿嘎嘎得知这首歌曲，并认为将其添加到自己的曲目中是个好主意，为在东京森下投币式洗衣店附属的一家咖啡馆/咖啡馆 Laundry 的现场表演做准备。从深雪口中说出的歌曲是《Purara Nachika》，吉他和弦的发展和乐句都是当场决定的，被编为日本布鲁洗衣歌曲。
影山朋子精致的电颤琴为那智花洗衣服的河面、横滨港的海面、或洗衣喷雾反射的闪闪发光的图像增添了光彩。
此外，节奏部分还包括低音提琴手服部雅典和鼓手服部雅继，他们在“柠檬中西＆家江人乐队”中提供了极大的帮助。如同“shitki-jabu-jabu-gossho-gosho”一样的洗涤手工的节奏，将这首歌带到了任何地方。
如果你听了这个，你的家务事一定会变得更好！哈哈


“Zaraita Bushi” - 一首“洗衣板”歌曲，由 1859 年开放的横滨港洗衣女工演唱的歌曲。在我们的新唱片中，“Zaraita Bushi”与 Pazardzhik 的一首古老的保加利亚民歌“Prala Nachka”混合在一起，这也是一首关于一个女孩洗衣服的歌曲。
特色是影山朋子的电颤琴，细腻地描绘了光影倒映水面的意象——河流、大海、洗衣水。到处都有歌。

来自东京的音乐二人组Suzumeno Tears由音乐家 Miyuki Sato 和 Agatha 组成，他们完全独特的声音视觉使他们将日本和巴尔干民间风格结合在一起，以自己的风格将古代民间音乐带入生活。他们的名字翻译为“麻雀的眼泪”，巧妙地反映了他们通过简单传达深度的能力。

Miyuki 是保加利亚民歌方面的专家，Agatha 是一位才华横溢的创作型歌手和唱片公司所有者，两人结合创造了一种汲取过去、拥抱现在的音乐作品。 Miyuki 的民间舞蹈背景使她精通保加利亚民歌，而阿加莎的音乐之旅在她十几岁的时候就开始了，受到披头士乐队的启发。

原视频里的英文歌词。。实在有点费解了
a laundryman and flying bird in the sky 
they head home and a whore is his wife
swash swash , scrub scrub 
hoops around the buckets come off
clink clank clink clank 

rather than the scrubbing or ironing sides
i prefer a man from the washing side
i prefer a man from the washing side

you have just arrived but leave too soon
wash out affection may be gone
wash out affection may be gone

nacho does the laundry at the river
at the river,tnder the willow tree
under the willow tree, comes captain bilyuk
captain bilyuk talks to nacho

dear nacho beautiful nacho
throwing a konica ball from the rear window
does it mean you will come tonight

打开封面下载高清视频观看高清视频视频下载器