V
主页
【粤语私塾调】简铁浩校长吟诵韩愈〈送李愿归盘谷序〉
发布人
转自油管up: yueculture 粤讲越有趣: http://www.ycantonese.org 香港中文大学图书馆「二十世纪香港粤语吟诵典藏」项目,收录何叔惠,陈湛铨,苏文擢,黄兆显,常宗豪,陈洁淮,黄耀堃,严志雄,郭伟廷等学者教授的录音资料和研究成果。 吟诵是中国传统读书人诵读、创作及讲授古典诗词文所用的读书调,同时具旋律性及随意发挥的性质,其旋律因方言、师承及个人喜好形成各种流派。吟诵调日渐式微,曾在私塾学习的老人逐渐故去,抢救吟诵调的工作刻不容缓。吟诵调中,对粤语吟诵保留古音之完整,朱熹《朱子语类》有云:「因说四方声音多讹,曰却是广中人说得声音尚好。」现时虽有少数保育粤语吟诵调的学者及网上资源,但并未有系统地收集各派及各文体的吟诵调,亦忽略粤语吟诵调的词乐特征(tone-melody relationship)。 职是之故,香港中文大学中国古典诗学研究中心于2020年获卫奕信勋爵文物信托资助,开展“二十世纪香港粤语吟诵调流派及词乐特征”研究计画,负责人为中国语言及文学系萧振豪教授。本计画旨在收集二十世纪的粤语吟诵调,并分析其词乐特征,“二十世纪香港粤语吟诵典藏”为该项目之成果之一,涵盖以下内容: 1. 「白雪高吟」:严志雄教授及郭伟廷教授访谈 2. 香港中文大学图书馆所藏“何叔惠先生讲学录音带”、“陈湛铨录音带及数码光碟”及“莫罗妙馨女士惠赠学海书楼录音带”中何叔惠老师、陈湛铨教授、苏文擢教授、黄兆显教授及常宗豪教授之部分吟诵录音; 3. 香港中央图书馆所藏常宗豪教授学海讲座之〈离骚〉吟诵录音; 4. 本计画所录制之黄耀堃教授、郭伟廷教授及严志雄教授吟诵; 5. 中国古典诗学研究中心与大学图书馆合办之“露港秋唱”古典诗词文吟诵会片段; 6. 网上粤语吟诵资源之连结。 本典藏通过整合馆藏及网上资源,冀能展示香港粤语吟诵的整体面貌,以供粤语吟诵入门者及研究人员参考。本典藏之部分译谱,收录于《香港粤语吟诵手册》一书中(预计2021年12月出版)。该书为香港粤语吟诵的入门书,并附各家吟诵调特色的说明。 本典藏之上传录音,大部分均未曾公开,如何叔惠老师1974年于大屿山旅行时所录之七言唐诗吟诵,一气呵成,全长逾45分钟;陈湛铨教授于课上吟诵之陆机〈文赋〉,全长亦近30分钟,弥足珍贵。由于不少录音均从上课录音中抽出,夹吟夹讲,剪辑后各段吟诵音高及音质未必一致;为尽量保持吟诵者之音质,各音档只作最低限度之消噪后制,恳请见谅。如有任何吟诵录音资源,或指正典藏内容,请联络萧振豪教授(chsiu@cuhk.edu.hk)。 本视频顾问:梁立勋先生 本视频制片:黄修忻博士 本视频赞助:Base-Two Investment Systems 简铁浩先生(1938-2020),广东南海人,生于香港,教育工作者,前徽远英文书院校长,致力于香港学校的音乐与朗诵事业二十余年,著有朗诵研究论文集。 送李愿归盘谷序 太行之阳有盘谷。盘谷之间,泉甘而土肥,草木丛茂,居民鲜少。或曰:「谓其环两山之间,故曰盘。或曰:「是谷也,宅幽而势阻,隐者之所盘旋。」友人李愿居之。 愿之言曰:「人之称大丈夫者,我知之矣:利泽施于人,名声昭于时,坐于庙朝,进退百官,而佐天子出令;其在外,则树旗旄,罗弓矢,武夫前呵,从者塞途,供给之人,各执其物,夹道而疾驰。喜有赏,怒有刑。才畯满前,道古今而誉盛德,入耳而不烦。曲眉丰颊,清声而便体,秀外而惠中,飘轻裾,翳长袖,粉白黛绿者,列屋而闲居,妒宠而负恃,争妍而取怜。大丈夫之遇知于天子、用力于当世者之所为也。吾非恶此而逃之,是有命焉,不可幸而致也。 穷居而野处,升高而望远,坐茂树以终日,濯清泉以自洁。采于山,美可茹;钓于水,鲜可食。起居无时,惟适之安。与其有誉于前,孰若无毁于其后;与其有乐于身,孰若无忧于其心。车服不维,刀锯不加,理乱不知,黜陟不闻。大丈夫不遇于时者之所为也,我则行之。 伺候于公卿之门,奔走于形势之途,足将进而趑趄,口将言而嗫嚅,处污秽而不羞,触刑辟而诛戮,侥幸于万一,老死而后止者,其于为人,贤不肖何如也?」 昌黎韩愈闻其言而壮之,与之酒而为之歌曰:「盘之中,维子之宫;盘之土,维子之稼;盘之泉,可濯可沿;盘之阻,谁争子所?窈而深,廓其有容;缭而曲,如往而复。嗟盘之乐兮,乐且无央;虎豹远迹兮,蛟龙遁藏;鬼神守护兮,呵禁不祥。饮且食兮寿而康,无不足兮奚所望!膏吾车兮秣吾马,从子于盘兮,终吾生以徜徉!」
打开封面
下载高清视频
观看高清视频
视频下载器
【粤语私塾调】 简铁浩校长吟诵〈卜算子·定风波〉
【长沙官话私塾调】朱志达[丁山]先生吟诵〈九歌·东皇太一·云中君〉
张卫东_大学_国子监吟诵调
感受吴景略先生的运指魅力
张卫东_中庸_国子监吟诵调
宋文庭_石上流泉
潇湘水云 梁铭越先生
【 苏武思君 [汉节操] 】 台湾陈濬宽老师弦歌
龚一_侃聊古琴
【潇湘水云】查阜西先生 1945年赴美时录(修复并调速)
乐瑛_渔樵问答
【琴曲《闹海 [Disturbing Sea]》】 Jacob Charles 创作并演奏
邓丽珠_宋文庭_猿鹤双清
【英语琴统初阶】「古琴的规制:为什么古琴有七根弦?」多伦多古琴社杨儁立讲授
渔歌 袁中平
【 NHK世界遺産100之中國古琴 】 徐晓英先生专访
【潇湘水云】张子谦琴 孙裕德箫(三)
【龙音】管平湖古琴曲专辑_龙翔操
黄鸿璋_渔歌_高雄文璋琴会
【龙音】管平湖古琴曲专辑_碣石调幽兰
孙贵生_广陵散_朱令的古琴老师
王传闻_离骚_文怀沙吟诵调
周玉峰_挟仙游_刘赤城版本
【龙源】第一禅_龚一_潇湘水云
龚老师讲打谱:酒狂,古风操,大胡笳
日本留学生弹《乌夜啼》(1986年吴景略艺术生涯六十周年雅集录音)
琴歌《酒狂》 陈濬宽老师
洞庭秋思 查阜西(镇湖)先生(二)
文化风情 龚老师访谈
华胥引 James R. Binkley 教授
【龙源】第一禅_龚一_乌夜啼
成公亮《秋籁居琴话》 「开卷八分钟」梁文道讲(两集全)
【龙音】管平湖古琴曲专辑_广陵散
非孤獨不能為學 饒公專訪
【不语青山】最后一代文人:蔡德允弹《胡笳十八拍》
泣顏回(思賢操) 徐匡華
田青_当古琴成为时尚
【龙源】第一禅_龚一_大胡笳
【龙音】管平湖古琴曲专辑_潇湘水云
【龙音】管平湖古琴曲专辑_获麟