你翻译得很好，但这里是B站，我只能说还得努力(doge
发布人
打开封面 下载高清视频 观看高清视频 视频下载器
...
以防你没见识过汉语意合的强大
...
英语怎么说：“当时只道是寻常”
...
你别说，这话还真不好翻译
...
英语怎么说：“没必要鲁莽行事。”
...
【CATTI丨MTI英译汉成语思维】sycophant 打一成语 (63/100)
...
破案了！dismiss为什么这么不好翻译？
...
【CATTI丨MTI英译汉成语思维】reach into every sector of... 打一成语 (64/100)
...
【译修 CATTI | MTI】英译汉成语思维（95/100）
...
【MTI英译汉成语思维】cement a reputation 打一成语 (40/100)
...
【英译汉の成语思维】座有责系列，完结撒花！
...
包括是including，但including不一定是包括
...
DNA要刻不下啦！你要翻译part，就不能只译作“部分”
...
【CATTI丨MTI英译汉成语思维】play down 打一成语 (54/100)
...
CATTI丨 MTI 英译汉成语思维系列 (85/100) didactic 打一成语
...
这翻译，星爷来了也得赞一声：绝！【英译汉成语思维系列 97/100】
...
算了，你肯定觉得没意思【CATTI | MTI 英译汉】
...
词义坏，逻辑好-要还原逻辑，不要还原词义！【译修•英译汉】
...
【CATTI丨MTI英译汉成语思维】deliberate 打一成语 (69/100)
...
英语怎么说：“从一个人领的退休金多少就能看出他所处的社会阶级。”
...
不 服 来 辩
...
英语怎么说：“最好是把它们卖给那些买不起全新品的人。”
...
以防你不知道英译汉如何组织语言？《哈利波特与阿兹卡班的囚徒》一个例句教会你
...
【CATTI丨MTI英译汉成语思维】to name names 打一成语 (68/100)
...
【译修】我的意思是，译文要富于变化！
...
【CATTI｜MTI】2024政府工作报告精讲8
...
英语怎么说：“警方正顺藤摸瓜……”
...
【CATTI丨MTI英译汉成语思维】backlash 打一成语 (58/100)
...
【CATTI丨MTI英译汉成语思维】continent-wide devastation 打一成语 (60/100)
...
英译汉如何传神？adventurous diner = 喜欢尝鲜的食客？
...
【英译汉自救指南-3】要还原逻辑，不是还原结构
...
【CATTI丨MTI英译汉成语思维】develop leads 打一成语 (59/100)
...
同学：这world好难译啊！译修：难译？那就别译！
...
【MTI英译汉成语思维】collusion 打一成语 (46/100)
...
DNA快刻不下了！“加入”是join，但join不一定是“加入”
...
以防你没见识过汉语意合的强大（2）
...
(34/100) devasting statistics 打一成语
...
【CATTI丨MTI英译汉成语思维】anticipate 打一成语 (61/100)
...
苦学翻译多年，只为求得今日一鸣惊人，无数厉害的翻译家在我的脑海中疯狂浮现，同学们，献丑了-> 英语怎么说：“山僧不解数甲子，一叶落知天下秋”
...
【MTI英译汉成语思维】to form cliques 打一成语 (44/100)
...
【考研•英译汉】莫急！学完这一期，分数不会低！