V
主页
【上海话配音】蜡笔小新之重要的房卡
发布人
本集中出现的一些沪语单词翻译解释如下:(摘自上海话大词典辞海版) 小转弯:1)(动)车行右转弯。2)(名)马路车道口的右拐弯。 介:1)(代)这么表示程度,修饰形容词:事体~便当就做好了,我勿相信|有~许多工作要做,真吃勿消。2)(助)地(限于少数词后):慢慢~走|侬当心~走。 晚爷:(名)后父(旁称)。 落脱:1)(动)掉:侬个钢笔~辣地浪了。2)(动)丢,遗失:我个徽章~了。 囥:(动)藏:一捆书~辣床底下|拿伊人~起来。◇《集韵》去声宕韵口浪切:“囥,藏也。” 退招势:丢脸:侬啥个也答勿出,真~! 迭能介:(代)这样。 坍台:(形)出丑,丢脸:侬介大个人做出搿种小儿科事体来,~哦! 两家头:两个人;一对:伊拉~来得非常要好,侬勿要去拆散伊拉了。 混腔势:混过去算数,蒙混过关:做工作要认认真真,勿要日日辣辣~。◇腔势,英语chance 的音译。 弄:(动)搞。代动词,泛义:~点物事来吃吃|~只凳子来坐坐|搿张派司侬~得着哦|让我~两个人来帮侬忙|事体~过去算账。◇有“摆弄、逗引、做、干、办、搞、设法取得、耍、玩弄、勉强充着”等意思。
打开封面
下载高清视频
观看高清视频
视频下载器
【上海话配音】蜡笔小新之要安静
【上海话配音】蜡笔小新之帮朋友出头
【上海话配音】蜡笔小新之喂狗不如喂狗
【上海话配音】蜡笔小新之躲雨
【上海话配音】森林好小子之X老师
【上海话配音】蜡笔小新之去市百一店
【上海话配音】蜡笔小新之大学生打工真累(三)
【上海话配音】蜡笔小新之游泳小能手
【上海话配音】蜡笔小新之放烟花
【上海话配音】蜡笔小新之买烟花
【上海话配音】蜡笔小新之洗手漱口
【上海话配音】蜡笔小新之叫爸爸起床
【上海话配音】蜡笔小新之帮妈妈端菜
【上海话配音】蜡笔小新之叫爸爸起床
【上海话配音】蜡笔小新之叫爸爸起床
【上海话配音】蜡笔小新之英语vs上海话
【上海话配音】蜡笔小新之看电影
【上海话配音】蜡笔小新之叫爸爸起床
【上海话配音】蜡笔小新之老师被男友甩了
【上海话配音】蜡笔小新之孵小鸡
【上海话配音】蜡笔小新之超级无敌厚脸皮
【上海话配音】蜡笔小新之大学生打工真累(二)
【上海话配音】蜡笔小新之叫爸爸起床
【上海话配音】蜡笔小新之照顾老妈
【上海话配音】蜡笔小新之买烤番薯(一)
【上海话配音】蜡笔小新之做狗窝
【上海话配音】蜡笔小新之值日生
【上海话配音】蜡笔小新之买烤番薯(三)
【上海话配音】蜡笔小新之买烤番薯(二)
【上海话配音】蜡笔小新之暑假偶遇老师约会
【上海话配音】蜡笔小新之大学生打工真累(一)
【上海话配音】蜡笔小新之夫妻吵架
【上海话配音】蜡笔小新之写信
【上海话配音】蜡笔小新之他叫小白
上海话版《新概念英语》沪语翻译配音3
【上海话配音】蜡笔小新之对暗号
【上海话配音】蜡笔小新之来决斗吧
【上海话配音】蜡笔小新之迷路(一)
【上海话配音】蜡笔小新之迷路(二)
【上海话配音】蜡笔小新之接待千手观音