V
主页
京东 11.11 红包
翻译官为你读系列——令人潸然泪下的葬礼蓝调
发布人
Funeral Blues BY W. H. Auden Stop all the clocks, cut off the telephone, Prevent the dog from barking with a juicy bone, Silence the pianos and with muffled drum Bring out the coffin, let the mourners come. Let aeroplanes circle moaning overhead Scribbling on the sky the message 'He is Dead'. Put crepe bows round the white necks of the public doves, Let the traffic policemen wear black cotton gloves. He was my North, my South, my East and West, My working week and my Sunday rest, My noon, my midnight, my talk, my song; I thought that love would last forever: I was wrong. The stars are not wanted now; put out every one, Pack up the moon and dismantle the sun, Pour away the ocean and sweep up the wood; For nothing now can ever come to any good. 翻译: 停止所有的时钟,把电话切断, 用一块肥美的骨头制止狗的吠叫, 弄静钢琴,用缄默的鼓声 搬出棺材,让悼念者前来。 让飞机在头顶徘徊、哀叹, 在天空上刻写信息“他已逝世”。 给公共的鸽子戴上丧带蝴蝶结, 让交警戴黑色的棉手套。 他是我的北方,我的南方,我的东方和西方, 我的繁忙工作日和周日修正的喘息, 我的正午,我的午夜,我的低语,我的歌声; 我以为爱会永远持续:我错了。 现在不需要星星,把它们都熄灭, 收起月亮,拆卸太阳, 倒掉海洋,扫除树林; 因为再也不可能有什么好事发生。
打开封面
下载高清视频
观看高清视频
视频下载器
翻译官为你读系列之电影诗歌——爱在黎明破晓前
“翻译官为你读”系列第二集——My Autumn Leaves
翻译官为你读系列之歌词——马戏之王主题曲
翻译官为你读系列之经典英文诗——“选择”之诗
这才是史上最强翻译官,一个敢骂一个敢翻译
《不可征服》振奋人心之诗送给不畏前路的你
翻译官鉴汉化标语 - 给广告语挑挑刺
泪别 “五人会”松崎茂幸、柴俊夫、田中健等出席 岸部一德、大泉洋等出席【西田敏行葬礼】
谁说蓝调的祖母绿就是哥伦比亚的?
大疆Air3s|应该没有人会拒绝沙漠中的蓝调时刻
再读鲁迅的《示众》:什么样的社会才会使人麻木不仁、冷漠无情?
“王立群老师的这段话,让我不禁潸然泪下”
《南蚌Roblox勇气与黑火药药娘的自我坦白》豆瓣评分:LGBT收收尾
“享受这一刻蓝调时刻。”
“翻译官为你读”系列第一集——Final Autumn
9鬼大国|看到FreeHouse是可以免费喝吗?
谐音梗回怼媒体!英国女首相第一人教你见招拆招
前苏联陆军上校鲍里斯·帕夫洛维奇·乌特金的葬礼(2023年6月30日)
女王几次对我说的话|她为中英做的事
常见英文惯用语(上)
精读02|考官眼前一亮,对仗工整的英语作文怎么写?
传承百年!四代英国人只做这一个东西?
【一路走好,和女儿相伴】Cissy Houston 葬礼, 永远铭记
“大约”的最简洁表达!
Playlist·孤独的蓝调时刻·克莱因蓝的悲伤·日落后的blue hour 漫步 享受孤独 独自思考
俄军前第一副总参谋长瓦列里·列昂尼多维奇·马尼洛夫上将的葬礼(2023)
深扒!大英帝国勋章到底是怎样一种存在?
打工人,打工魂,打工人都是人上人!
我沙瑞金怕过谁,大不了拆了这乌纱帽
在最爱说“Sorry”的国家🇬🇧学说“对不起”
陈丹青谈孔子:精致利己的虚伪;是中国伪君子的代表…
最"衰"首相布朗?我的翻译生涯大乌龙
徒步用英文到底怎么说?
原来这些摇滚乐队都是Manc的口音?
镰仓高校放学后的蓝调时刻,真的好日漫啊
葬礼惊魂 完整版 全程18分钟 胆小慎入
Aump送别Om
十级听力障碍 你以为的vs现实中的英音
【中英字幕】十首初学者值得学习的爵士乐Solo
反问句的前半句是否定式时如何回答?