京东 11.11 红包
张培基英译散文选：背影 从四次背影、四次流泪看翻译“意随境迁”归化的翻译策略
发布人
打开封面 下载高清视频 观看高清视频 视频下载器
...
张培基英译散文选精读笔记：背影02-归化的翻译策略 文化负载词的翻译 连词增译
...
英译散文选：《我之于书》散文翻译学习笔记
...
张培基英译散文-文学翻译笔记：故都的秋-汉语喜人，英语喜物-意随境迁
...
张培基英译散文选精读笔记：背影03 意随境迁 文化负载词的翻译 词语选择要考虑词义褒贬 修辞手法的翻译-反讽
...
英译散文选精读笔记：中年人的寂寞-文化词语的翻译策略-范畴词的省译-名词转译为副词
...
英译散文《我之于书 》学习笔记-翻译思维拆解-文学翻译-散文翻译
...
张培基英译散文精读：《匆匆》汉语叠词的翻译 明喻的翻译方法
...
散文翻译《中年人的寂寞》学习笔记3-译文信息的流动性
...
【CATTI｜MTI】每日翻译-白皮书系列2
...
张培基英译散文选精读笔记：我坐了木船-词语的虚实转换
...
张培基英译散文笔记《我坐了木船》：词语增译-转换角度来描述-汉语无主句的翻译
...
张培基英译散文选精读笔记：《我坐了木船》动态与静态的转换
...
张培基英译散文：《匆匆》—文学翻译中如何保留原文的修辞风格 排比句的翻译
...
张培基英译散文：白杨礼赞-增译和减译-汉语重意合-英语重形合
...
张培基英译中国现代散文选精读笔记：《我坐了木船》无灵主语+有灵动词
...
张培基英译散文：《匆匆》04 文学翻译的美学-明喻的修辞翻译
...
张培基英译中国现代散文选：《差不多先生传》 part 1
...
张培基英译中国现代散文选学习笔记：不要抛弃学问 part 2
...
张培基英译中国现代散文选精读笔记—落花生 part 1
...
张培基英译散文选翻译笔记《故都的秋》—汉语无主句的翻译策略
...
张培基英译散文精读笔记：《我坐了木船》-整合句子层次的重复-汉语逻辑关系“内隐” 英语逻辑关系“外显” 增译连词
...
张培基英译中国现代散文选《故都的秋》-排比句的翻译
...
张培基英译中国现代散文选：《差不多先生传》part 7
...
白杨礼赞02-汉译英如何化零为整？概数词如何翻译？
...
张培基英译中国现代散文选：《落花生》part 4
...
英译散文翻译笔记《故都的秋》：汉语动词翻译的难点及词语选择
...
张培基英译中国现代散文选精读笔记—螃蟹 part 3 【CATTI】散文翻译 汉译英
...
张培基英译中国现代散文选精读笔记—艰难的国运与雄健的国民 第五段 【文学翻译】CATTI 【散文翻译】MTI
...
张培基英译散文选翻译笔记-汉语叠词的翻译
...
翻译笔记：故都的秋01-翻译的“美学”-词语选择和句式调整
...
张培基英译中国现代散文选：《差不多先生传》 part 3
...
张培基英译中国现代散文选精读笔记—螃蟹 part 2 【文学翻译】MTI【散文翻译】catti汉译英
...
张培基英译中国现代散文选精读—艰难的国运与雄健的国民第四段 【文学翻译】【四六级翻译】【汉英翻译 MTI】
...
张培基英译中国现代散文选：《差不多先生传》 part 5 与颜色相关的文化特色词语的翻译
...
张培基英译中国现代散文选：《落花生》part 5
...
翻译笔记：白杨礼赞04-汉语重意合，英语重形合
...
张培基英译中国现代散文选：《落花生》part 3
...
汉译英之同位语的翻译
...
张培基英译散文选精读笔记：背影01 汉语“先事实，后评论” 英语“先评论，后事实”
...
张培基英译散文《故都的秋》翻译笔记：反话正说的翻译策略