作为翻译公司主办的一项盛大翻译赛事，沪江杯科技翻译大赛，可谓是: 无人不知无人不晓。如果你去年陪跑了，那今年，你必将摘金夺银。因为科技类翻译指导，我们成竹在胸！
发布人
打开封面 下载高清视频 观看高清视频 视频下载器
...
一开篇就要惊艳，不然怎么脱颖而出？中英译法千千万，唯有地道是王道。#译家翻译比赛指导 #首届全国文物外交翻译大赛 #译家翻译比赛案例分享
...
对于非职业选手，此次“沪江杯”科技翻译大赛，上手翻译起来，那绝对是一种“折磨”！但于职业选手而言，这类翻译，顶多算是科技翻译的入门级。
...
由中译翻译公司主办的2023年青年创新翻译大赛成绩已于本日揭晓。在此，热烈恭祝经由（译家翻译指导）而喜提一二三等奖的各位外语学霸。
...
今年的普译翻译大赛如约而至。其标志性地延续了去年的文学翻译风，翻译难度更是成倍增加。要译出水准，译出境界；可谓困难重重！#译家翻译
...
板桥杯翻译竞赛，其作为一项专业转设的军事题材类翻译赛事，获奖难度之大，乃历届赛手们的共识。
...
2023年第二届新·榕城杯翻译技能大赛汉译英文章（译家翻译指导版）开篇段落译文
...
去掉翻译腔，终得翻译的真谛。#译家翻译 #译家翻译比赛指导 #中译国青杯国际组织文件翻译大赛
...
第三十六届韩素音国际翻译大赛汉译英文章（译家翻译指导版）精译句段节选译文一览
...
第三十六届韩素音国际翻译大赛英译汉文章（译家翻译国学经典诠释指导版）精译节选句段
...
阐释原文，发掘外延，构建理性，触达意境。翻译不是鹦鹉学舌，而是一种觉醒，一番开悟。#译家翻译 #译家翻译比赛指导 #2023年全国大学生英语翻译大赛
...
不留遗憾的翻译，就是翻译的韩素音，更是翻译的奥斯卡。#译家翻译 #译家翻译比赛指导 #2023年韩素音国际翻译大赛 #译家翻译比赛中英案例分享
...
不止于译，译海无涯，学无止境。 #译家翻译比赛指导 #2023年第一届国际大学生翻译比赛 #译家翻译比赛英中案例分享
...
翻译贵在精益求精，翻译重在更进一竿。 #译家翻译比赛获奖级指导 #第三十五届韩素音国际翻译大赛 #译家翻译比赛英中案例分享
...
科技翻译，忠实度为先。高含金量的全国大学生翻译大赛，踊跃参加是正道。#译家翻译 #译家翻译比赛获奖级水平指导 #2024年全国大学生科技翻译大赛
...
越是小众专业的翻译比赛，越是要全力以赴。今日的默默耕耘，明日的一骑绝尘。#译家翻译 #译家翻译比赛获奖级指导 #2024年邮电文化多语种翻译大赛
...
当科技与人文这两种元素融入至同一篇文章中时，翻译的难度便会陡增。#译家翻译 #译家翻译比赛指导 #2023年大学生科技翻译大赛
...
翻译是一项集创造性思维与语言再加工的过程。在文学翻译中，这样的特性更是被体现地淋漓尽致。朴实无华的译文，许多人都可以信手拈来。
...
打破句段之间的固化结构，深度挖掘其内在的相互逻辑关联，从而将复杂问题简单化。有创新的思维，译文才会匠心独运。#译家翻译比赛指导
...
2023年韩素音翻译大赛即将落下帷幕，不留遗憾志在必得必然摘金夺银。 #译家翻译比赛指导 #韩素音国际翻译大赛 #译家翻译大赛指导案例分享
...
许渊冲教授是汉语古体诗（即格律诗）英译的大家，他提出了诗体译诗的"三美"论标准，主张译诗在意、音、形三个层面上尽量转递和保存原诗的神韵。
...
无论翻译的文章有多难，也要啃下这块硬骨头。这就是军人该有的作风。#译家翻译 #译家翻译比赛获奖级水平指导 #2024年全军军事翻译挑战大赛
...
2023年第五届儒易杯国际翻译大赛英译汉与汉译英文章（译家翻译指导版）各节选译文儒易杯，作为最知名的几大顶级翻译赛事之一，其影响力逐年递增。
...
今年的浙江与江苏LSCAT翻译文章，英译中确实难出了天际（当然中译英也并不容易）。没有将原文研究至少三五遍的经历，根本就没法下笔翻译。
...
今年的韩素音翻译比赛比去年来的早了整整一个月。韩素音英中翻译，译文的准确性要放在首位。太活，意译太多或者发挥过多，都难免沦为陪跑。
...
2023年普译奖全国大学生翻译比赛总结: 英译中翻译指导一等奖 中译英翻译指导一等奖秉持双一品质再续辉煌篇章
...
脱离了字对字，语意比照语意的传统桎梏，翻译终获自由。新的时代，以创新的篇章，开辟出全新的天地。#译家翻译 #译家翻译比赛指导 #新时代人才杯多语种翻译大赛
...
原文本有的意思，我们要传达出来。原文外延的意思，我们亦要阐释透彻。这也许才是好翻译的标准。#译家翻译 #译家翻译比赛指导 #巴蜀菁英杯翻译比赛 #菁蓉杯笔译大赛
...
2023年第二届全国青年创新翻译大赛B组英译中文章(译家翻译指导版)节选译文一览
...
翻译比赛指导的结果只有拿奖这一个导向，其他的都只是锦上添花。#译家翻译 #译家翻译比赛获奖级水平指导 #板桥杯翻译大赛指导案例分享
...
无论做了多少年翻译，都应保持做翻译的乐趣。有乐趣，才有动力。 #译家翻译比赛指导 #2023年第二届全国青年创新翻译大赛 #译家翻译比赛英中案例分享
...
第三届中译国青杯翻译大赛（职业组）汉译英一等奖（译家翻译指导版）节选段落译文一览有忠于原作的基础交代，也有入木三分的深入刻画，更有超越底层架构的卓然创造。
...
在进行汉译英时，译者必先推敲行文之关键节点，而后撰写出优于原文的英语作文。若能确保译文自然、流畅、浑厚，便不失为一篇佳作。
...
2022 年第三届海洋杯国际翻译大赛题目中译英文章(译家翻译指导版)首句译文一览实战翻译没有捷径可走。在通往前方的每一步，都不得不经历千辛与万苦。
...
文学翻译，不一定要才思泉涌，只需抓住乍现的灵光，便已然超越了平庸。
...
2022年首届CATTI杯全国英语翻译大赛（译家翻译指导版）中英文章节选译文一览
...
第三十六届韩素音翻译大赛汉译英文章（译家翻译英语母语无损品质指导版）节选段落译文
...
用新的视角解读原文要义，打破常规表达，赋予翻译旺盛的生命力。当这一种想法与做法成为一种自觉时，译文才能精进不休。
...
2023年第十四届“华政杯”全国法律翻译大赛初赛，译家助力参赛选手稳稳晋级全国前50强。决赛获奖率高达90%（50人仅淘汰5人），丰厚奖金等你来拿！
...
用心翻译每一篇文章，这便是译者的专业态度。#译家翻译比赛指导 #2023年第二届全国青年创新翻译比赛 #第二届全国青年创新翻译比赛案例分享
...
翻译之美，语言之美。有此认知，并愿为之努力者，终成翻译行业翘楚。#译家翻译 #译家翻译比赛指导 #2022年全国大学生翻译大赛 #翻译比赛获奖案例译文分享