2023年普译奖全国大学生翻译比赛总结: 英译中翻译指导一等奖 中译英翻译指导一等奖秉持双一品质再续辉煌篇章
发布人
打开封面 下载高清视频 观看高清视频 视频下载器
...
2023年普译杯全国大学生翻译竞赛，我们一如既往，并再次斩获英译中一等奖的佳绩。
...
不止于译，译海无涯，学无止境。 #译家翻译比赛指导 #2023年第一届国际大学生翻译比赛 #译家翻译比赛英中案例分享
...
LSCAT翻译比赛的难度，呈现出一年比一年大的趋势。而英译中篇，更是将这种难度，拔高到了一个新的高度。
...
原文看似简单，一下笔翻译，立感困难重重。这就是今年普译奖翻译比赛给人的直观感受。没有清晰的解读能力，要翻译到获奖级水平，几乎是不可能的！
...
作为翻译公司主办的一项盛大翻译赛事，沪江杯科技翻译大赛，可谓是: 无人不知无人不晓。如果你去年陪跑了，那今年，你必将摘金夺银。因为科技类翻译指导，我们成竹在胸！
...
2022年首届CATTI杯全国英语翻译大赛（译家翻译指导版）中英文章节选译文一览
...
今年的韩素音翻译比赛比去年来的早了整整一个月。韩素音英中翻译，译文的准确性要放在首位。太活，意译太多或者发挥过多，都难免沦为陪跑。
...
一开篇就要惊艳，不然怎么脱颖而出？中英译法千千万，唯有地道是王道。#译家翻译比赛指导 #首届全国文物外交翻译大赛 #译家翻译比赛案例分享
...
热烈祝贺经由（译家翻译译文指导的）两位同学分别喜获：2022年“中外传播杯翻译”比赛一等奖与2022年韩素音国际翻译大赛中译英优秀奖。
...
第三十六届韩素音国际翻译大赛英译汉文章（译家翻译国学经典诠释指导版）精译节选句段
...
2023年第二届全国青年创新翻译大赛D组英译中文章开篇段落(译家翻译指导/辅导版)节选译文一览
...
2023年第二届全国青年创新翻译大赛B组英译中文章(译家翻译指导版)节选译文一览
...
用心翻译每一篇文章，这便是译者的专业态度。#译家翻译比赛指导 #2023年第二届全国青年创新翻译比赛 #第二届全国青年创新翻译比赛案例分享
...
国内某些翻译精英在和国外翻译机构合作时发现，VM只给中国籍译员英译中的翻译任务。
...
2022年全国大学生经典文学作品翻译竞赛中译英文章（译家翻译指导版）节选译文一览
...
2023年韩素音翻译大赛即将落下帷幕，不留遗憾志在必得必然摘金夺银。 #译家翻译比赛指导 #韩素音国际翻译大赛 #译家翻译大赛指导案例分享
...
汉语文言文翻译为英语，能做到精准解读，已实属不易。至于达和雅，那就得看个人的造化了。#译家翻译 #译家翻译比赛指导 #2023年燕赵杯翻译比赛
...
2023年第二届全国青年创新翻译比赛英翻中篇文章译文修改反馈良好。其余翻译组也必将竭尽全力，力争产出相对最好的译文。
...
忠于原文，却又不完全为原文所制。于是，翻译便有了趣味。#译家翻译 #译家翻译比赛指导 #译家LSCAT翻译比赛获奖案例
...
能拿下被誉为翻译界的奥斯卡之韩素音国际翻译大赛的优秀奖，这本身便是对翻译能力的至高诠释。#译家翻译 #译家翻译比赛获奖级指导 #韩素音国际翻译比赛获奖案例分享
...
阐释原文，发掘外延，构建理性，触达意境。翻译不是鹦鹉学舌，而是一种觉醒，一番开悟。#译家翻译 #译家翻译比赛指导 #2023年全国大学生英语翻译大赛
...
无论翻译的文章有多难，也要啃下这块硬骨头。这就是军人该有的作风。#译家翻译 #译家翻译比赛获奖级水平指导 #2024年全军军事翻译挑战大赛
...
2023年第一届国际大学生英语翻译挑战赛正式打响。纵观本次比赛，试题专业性较强，但篇幅较短，实乃广大大学生摘金夺银的绝佳之机。
...
今年的浙江与江苏LSCAT翻译文章，英译中确实难出了天际（当然中译英也并不容易）。没有将原文研究至少三五遍的经历，根本就没法下笔翻译。
...
2023年第二届全国青年创新翻译大赛B组中译英文章（译家翻译辅导版）节选译文一览每一次的全力以赴，只为不留遗憾。实战翻译比赛，尤其如此！
...
竭诚提供远远高于国内大部分普通翻译公司的专业巅峰级品质译文（全国各类翻译竞赛一等奖水平）
...
不留遗憾的翻译，就是翻译的韩素音，更是翻译的奥斯卡。#译家翻译 #译家翻译比赛指导 #2023年韩素音国际翻译大赛 #译家翻译比赛中英案例分享
...
用新的视角解读原文要义，打破常规表达，赋予翻译旺盛的生命力。当这一种想法与做法成为一种自觉时，译文才能精进不休。
...
由中译翻译公司主办的2023年青年创新翻译大赛成绩已于本日揭晓。在此，热烈恭祝经由（译家翻译指导）而喜提一二三等奖的各位外语学霸。
...
中译英最大的难度，首先在于充分透彻且深入地理解原文要义。然后，才是遣词造句本身。若没有这个认知高度，中译英水平便难有质的飞跃。
...
板桥杯翻译比赛，对军事术语的准确度要求排在首位。任何参赛选手若对此意识不足，那陪跑便是必然的结局。
...
看似呆板单一的汉语表述，在实际的翻译当中，却选取了灵活多样的译法。这大概就是翻译的功夫。#译家翻译 #译家翻译比赛指导 #2023IEERA杯翻译比赛案例分享
...
第三十六届韩素音国际翻译大赛汉译英文章（译家翻译指导版）精译句段节选译文一览
...
对于非职业选手，此次“沪江杯”科技翻译大赛，上手翻译起来，那绝对是一种“折磨”！但于职业选手而言，这类翻译，顶多算是科技翻译的入门级。
...
2023年第二届全国青年创新翻译大赛C组英译中文章(译家翻译指导/辅导版)节选译文一览
...
连战连捷，捷报频传。#译家翻译 #译家翻译比赛指导 #2022全国大学生翻译比赛获奖案例分享
...
#译家翻译 #译家翻译比赛指导 #2022年第四届全国高校创新英语翻译比赛 #译家翻译指导案例分享 #译家英中翻译服务
...
英语写作比赛最大的意义在于: 参赛者得以借助赛事本身，以西式思维，撰写出母语级地道文章。#译家英语写作比赛指导 #译家英语写作比赛获奖案例分享 #英语写作技巧
...
翻译贵在精益求精，翻译重在更进一竿。 #译家翻译比赛获奖级指导 #第三十五届韩素音国际翻译大赛 #译家翻译比赛英中案例分享
...
2022 年第三届海洋杯国际翻译大赛题目中译英文章(译家翻译指导版)首句译文一览实战翻译没有捷径可走。在通往前方的每一步，都不得不经历千辛与万苦。